ÄvÁɳ椸°ß¤@¤J¿ïµØ»y¼v¤ù ¦ó½«®xüám©¯ºÖ«°¥«¡n¦A¾ÔTIFF

[2018.09.10] µoªí
¡m©¯ºÖ«°¥«¡n¾Éºt¦ó½«®x¡]¥ª¡^¡B¨kºt­û§õÂE¨ä¡]¥k¡^©M¤kºt­ûLouise Grinberg¦bTIFF¬õ´à¡C
¡m©¯ºÖ«°¥«¡n¾Éºt¦ó½«®x¦b¦h­Û¦h±µ¨ü¥»³ø±Ä³X

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó½«®x°õ¾Éªº¡m©¯ºÖ«°¥«¡n(Cities of Last Things)¬O¥»©¡¦h­Û¦h¹q¼v¸`¡u¯¸¥x¡v(Platform)ÄvÁɳ椸°ß¤@ªº¤@³¡¤J¿ïµØ»y¼v¤ù¡C¦ó½«®x¤W¦¸¨ÓTIFFÁÙ¬O2010¦~¡A¨º¦¸ªº³B¤kªø¤ù¡m¥x¥_¬P´Á¤Ñ¡n«á¨Ó±ÙÀò¤Fª÷°¨¼ú³Ì¨Î·s¾Éºt¼ú¡C¤£¹L¬Q¤é¦b±µ¨ü¥»³ø°OªÌ±Ä³X®É¡A¦ó½«®x¯º»¡¡G¡u§Ú¤W¦¸¨ÓTIFFªº®É­ÔÁÙ«Ü¡uµæ¡v¡A²{¦bªº¤ù¤l¦³§ó¦n§ó§¹¾ãªº§e²{¡A¦Ó¶i¤JÄvÁɳ椸¹ï§Ú¨Ó»¡¤]§ó¬O¹ªÀy¡C¡v

¡m©¯ºÖ«°¥«¡n¤£©¯ºÖ

¤µ¦~³o³¡·s¤ù¤À¬°¤T¬q¡A¥Î¿W¯Sªº­Ë±Ô¤âªk¤Ä°Ç¤F¤@­Ó¨k¤H¦b¦Ñ¦~¡B¤¤«C¦~¡B¤Ö¦~®É´Á¹ï¥L¤H¥Í¼vÅT³Ì­«­nªº¤T­Ó±ß¤W¡CÁöµM¤ù¦W¥s§@¡m©¯ºÖ«°¥«¡n¡A¦ý³o­Ó¬G¨Æ¨Ã¤£©¯ºÖ¡G¦b®a®x¡B©Ê®æ¡BªÀ·|Àô¹Òªº¼vÅT¤U¡A¥D¤H¤½³Ì²×¨«¤W¤F´d¼@ªº©R¹B¡C

¦ó½«®xÁ¿¡A¬G¨Æªº³ÌªìÆF·P¨Ó¦Û©ó¥xÆWªº¨â«hªÀ·|·s»D¡A³q¹L³o³¡¤ù¤l·Q­n¿EµoÆ[²³¹ïªÀ·|ª¬ªpªºÄµ¿ô¡G¡u¤µ¤Ñªº¥@¬É¦³²V¶Ãªº¤è­±¡A§Ú­Ì§@¬°¨ä¤¤¤@¥÷¤l¡A¦³³d¥ô¥h·P¨ü¤Ï«ä¡C§Ú§Æ±æÆ[²³¦b¬Ý¤F¹q¼v¤§«á·|ı±o¡A¡y§Ú¤£Ä@·N¥¼¨Ó¬O³o¼Ëªº¡z¡C§Y¨Ïª¾¹D²{¹ê±`±`Ãø¥H§ïÅÜ¡A¦ýÁÙ¬O­n¥h¤F¸Ñ¨äª¬ºA¡A¤£­n¥h©¿µø¡C¡v

¼v¤ù¤]¹ïªÀ·|¥i¯à¥X²{ªº¥¼¨Óª¬ªp¶i¦æ¤F§e²{¡G¬J¦³ÀH³B¥i¨£ªº°ª¬ì§Þ¡A¦P®É¤S¦³«Ü±jªº²{¹ê·P¡C¦ó½«®x¸ÑÄÀ»¡¡G¡u«Ü¦h¬ì§Þ¤ùªº³£¬O±q²{¦b¥h·Q¹³¥¼¨Ó¡A¦Ó¤£¬O¯u¥¿®i¥Ü¡u¥Í¬¡¦b¡v¨º­Ó·í¤U®Éªº¥¼¨Ó¡C¦ý§Ú·Q¦b¼v¤ù¤¤®i²{ªº¥¼¨Ó¨Ã¤£¬O¡u¥¼¨Ó®É¡vªº¥¼¨Ó¡A¦Ó¬O¡u²{¦b®É¡vªº¥¼¨Ó¡C¡v

µØ¤HªºÀ£§í

¹q¼v¬G¨Æ³ò¶¥D¤H¤½ªº®a®xÃö«Y®i¶}¡A§e²{¤F¤÷¥À¤l¤k¤§¶¡ªº±¡·P¥H¤ÎµL©`¡C¨ä¤¤¤]¥]§t¤F¾Éºt¦Û¤vÂ÷¶}¤÷¥À©Ò¦bªº°¨¨Ó¦è¨È¡A¨ì¥@¬É¦U¦a¤u§@ªº¸g¾ú¡C¡u§Ú­Ì²{¦b³£¥Í¬¡¦b¤@­Ó¥þ²y§øªº¥@¬É¡A¤j®a³£°Ê»³¨ì°ê¥~¤u§@¡A¤H»P¤Hªº¤ÀÂ÷¤]·U¨Ó·U¦h¡C´N¹³§Úª¨¶ý¤]¤£¦b¨­Ãä¡A§Ú±`±`¤]¨Sªk¦^¥h¡C¨C¤@¦¸¤ÀÂ÷³£·|¦w¼¢¥L­Ì¡y§Ú­Ì¥i¥H¦í¦b¤@°_¡z¡A¦ý¬O¤j®a³£¦³¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¥Í¬¡ªº¥@¬É¤w¸g¤£¤@¼Ë¡A¤]¤£¥i¯à¦Ñ¬O§â¤÷¥À±a¦b¨­Ãä¡C¡v

¥t¤@¤è­±¡A¾ÉºtÁ¿³o³¡¤ù¤l¤]·Q­n®i²{©M¤Ï«äµØ¤H¦b³B²z®a®xÃö«Y¤WªºÀ£§íª¬ºA¡G¡u¹q¼v¤¤¥D¤H¤½ªº©Ê®æ¦³À£§íªº¦¨¤À¦bùØ­±¡A³o¬OµØ¤H¦@¦³ªº¤@ºØ¶É¦V¡A¥]¬A¹ï©Ê¡B¹ï±B«Ã¡B¹ï±¡·PªºÀ£§í¡C³oÅý§Ú­Ì¦b­±¹ï±B«Ã³o¥ó¨Æ©M¥~°ê¤H¬O¤£¤@¼Ëªº¡A±B«Ã¥X²{°ÝÃD¤]¤£Ä@·N»´©öÂ÷±B¡C³oºØÀ£§í©M¤ù¦W¡m©¯ºÖ«°¥«¡n¤§¶¡¥¿¦n³y¦¨¤F¤@ºØ¤Ï®t¡C¡v

¥H¼É¨î¼É§x¹Ò

¦³·N«äªº¬O¡A³o³¡¹q¼vªº¨k¥Dºt¤§¤@§õÂE¨ä¡A¤µ¦~¦b3³¡¨Ó¨ìTIFFªº¼v¤ù¤¤³£¦³¥X²{¡A¥]¬A¡m©¯ºÖ«°¥«¡n¥H¤Î²¦ÆB¾Éºtªº¡m¦a²y³Ì«áªº©]±ß¡n¡B¼B³Ç¾Éºtªº¡mÄ_¨©¨à¡n¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¸àÄÀ¦UºØ¤£¦Pªº¨¤¦â¡A­«­nªº¬O­n©M¾Éºtªº¹q¼v»y¨¥¬Û«´¦X¡G¡u¦b¡m©¯ºÖ«°¥«¡n¤¤¡A§Ú¤£¤Æ§©¡A«O«ùÁy³¡ªo¿°¡B¬y¦½ªº·Pı¡A¨Ó®i²{¾Éºt»Ý­nªº²{¹ê·P­·®æ¡C¡v

¦b¹q¼v²Ä¤G¬q¤¤¡A§õÂE¨ä¹¢ºtªº¨k¥D¨¤±µ³s¾D¹J¤F©d¤l©M¦P¨Æªº­I«q¡A¬O¤H¥Íªº­«­nÂà§é¡C§õÂE¨ä»{¬°³o­Ó¨¤¦â¤]µ¹§Ú­Ì´£¥X¤F¤@­Ó¦nªº°ÝÃD¡G¡u·í¨­Ã䪺¤@¤Á³£­I«q¦Û¤vªº®É­Ô¡A¬O¤£¬O¥i¥H¥H¼É¨î¼É¡H³o­Ó°ÝÃD§Ú¤]·Q¤F«Ü¤[¡A¥i¯à¨S¦³¹ï¿ù¤À©úªºµª®×¡A¦ý¬O¥¦»Ý­n³Q´£¥X¨Ó¡A¤]­È±o§Ú­Ì«ä¦Ò¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¶Â¹è°üLady Gaga½ñ¬õ¦aÀÖ
²³¬P¬Ý­º¼vÀW»P¯»µ·¦Û©ç ¤@²³¼vµø¬õ¬P¡A¬Q¤Ñ¥X®u¦h­Û¦h°ê»Ú¹q¼v¸`´Á¶¡ªº­º¬M¬¡°Ê¡ALady Gaga¤ÎBradley Cooper¦b¹q¡mA... ¸Ô±¡
²ø¼w§Qª§¨ú³s¥ô¤j½Í¬FÁZ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤Ñ¶}®i¥Lªº³s¥ôÄv¿ï¬¡°Ê¡A¦b¦h¥«Zoomer Hallµoªí¥DÃDºtÁ¿¡M¨Ã¦^µª¦h­Û¦h©~¥ÁÃöª`ªº°ÝÃD¡C¥L¼Ðº]¥ô¤º¬FÁZ¡M... ¸Ô±¡
¤Þ¥~¸ê¥´³y¥_¬ü³Ì§§Æ[´ºÂI ¬Ùªø¾¬³Ì¤Ö¤½©®§ï³y¹C¼Ö®c
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¡A¥¿¯µ±K¤Þ¤J¨p¤H¸ê¥»¡A·Ç³Æ¹ï¦w¬Ù¹C¼Ö®c¡]Ontario Place¡^¶i¦æ¤j§ï³y¡C¦ý¬O§_·|¿³«Ø¦@ºÞ¬f¤å¬Æ¦Ü½ä³õ¡A... ¸Ô±¡
µL®aªÌ¾ô¤U±bÁO´Ï¨­¾D¨ú½l
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h²{¥¿­±Á{ªº·G¯²«ÎÄY­«µu¯Êªº¦M¾÷¡A¤w­¢¨Ï¤@¨ÇµL¿ú¤ä¥I¯²ª÷ªºµL®a¥iÂk¤H¤h¤£±o¤£¦b±bÁO¤º´Ï¨­¡C¦h¥«¬F©²ÄݤUªº¥æ³qªA°È³¡ªù¦b¤µ®L´¿... ¸Ô±¡
¨¾ÒFºµºñ½c¨£®Ä¤£¦A´þÂZ ¦³¤H¾á¤ßÒFºµ¨S­¹ª««ç¿ì¡S
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û±q¦h­Û¦h±À¼s¨Ï¥Î¡u¨¾ÒFºµ¡v(raccoon-resistant)¦³¾÷±ó¸mª«¦¬¶°½c(«UºÙºñ½c¡Mgreen bin)«á¡MÁöµM°_¨ì¤F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250