¸z­G¬ìÂå¥ÍIJºN¤k¯f¤H¨Å©Ð ¤J¸[°ª°|ÀòºM¦æÂå­­¨î¥O
µ¥«Ý¬ö«ß²â°T´Á¶¡µL»Ý¦³¤HºÊ·þ¤U¦æÂå

[2018.08.28] µoªí
¹Ï¬°¦w¬Ù¤º¥~¬ìÂå¾Ç·|¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¯Pªv¤å¤s¥«¤@¦W±M¬ìÂå¥Í¦]­±Á{¦³Ãö©Ê¦æ¬°¤£ºÝªº«ü±±¦Ó¦b¤W¤ë³Q¦w¬Ù¤º¥~¬ìÂå¾Ç·|(CPSO)¹{¥¬¦æÂå­­¨î¥O¡A¸Ó¦WÂå¥Í¤J¸[¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|¬D¾Ô¤W­z¦æÂå­­¨î¥OÀò±o¦¨¥\¡A±N¤ð»Ý¦bµ¥«Ý±µ¨ü¬ö«ß²â°T´Á¶¡¦b¦³¤H¥þµ{ºÊ·þªº±¡ªp¤U¦æÂå¡C

¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|¦ì©ó¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¬Ó¦Z¦èµó130¸¹ªº¦a°Ïªk®x¤w¦b¬Q¤Ñ´N¤W­z¬D¾Ô¦æÂå­­¨î¥Oªº®×¥ó¶}®i²â°T¡A¤T¦Wªk©x¦bÅ¥¨ú¤F±±ÅGÂù¤èªºª§½×«á¡A³Ì²×¤fÀYµô©w¸Ó¦W±M¬ìÂå¥Í³Ó¶D¡C¦³Ãö¤W­zµô¨Mªº®Ñ­±²z¥Ñ±N¦b¨ä«á¤½¥¬¡C

¤£¾A·í­n¨D¤k¯f¤H²æ±¼¦çª«

³Q¦w¬Ù¤º¥~¬ìÂå¾Ç·|µo¥X¦æÂå­­¨î¥OªºÂå¥Í¦W¥sDr. Robert Joel Fingerote¡A¬O¤@¦W¸z­G¯fªº±M¬ìÂå¥Í¡A¥L²{¥¿µ¥«Ý±µ¨üÂå¾Ç·|¬ö«ß©e­û·|ªº²â°T¡C

¥L³Q±±©Ê­h«Ý¤@¦W¤k±wªÌ¡A¦bÅ¥¦oªº¤ß¸õ®É¤£«ê·í¦aIJºN¦oªº¨Å©Ð¡AÁÙ¯A¤Î¥H¤U¤£¥ú±m¡B¤£¦WÅA©Î¤£±M·~ªº¦æ¬°¡A¥]¬A¡G¤£¾A·í¦a©Î¥H©Ê¤è¦¡¨nþÓ¤k±wªÌ¬Ý¡F¥X©ó¤£¾A·íªº°Ê¾÷­n¨D¦o²æ±¼¦çª«©M°µ¥X¤£¾A·íªºµû½×¡F¥H¤£«ê·í©Î©Ê¤è¦¡Ä²ºN¦oªº¨­Åé¡A¥]¬A¦oªº¨Å©Ð¡C

Dr. Robert Joel Fingeroteªº¥Nªí«ß®vJaan Lilles¦b²â°T®Éª§ÅG»¡¡A¤W­z¦æÂå­­¨î¥O¡A¥]¬ADr. Robert Joel Fingerote¤£±o»P¥ô¦ó±wªÌ³æ¿W¬Û³B¥H¤Î¦b¥Lªº¶E©Ò¤º±i¶K¦³Ãö¥L¥¿¦b±µ¨ü½Õ¬dªº§i¥Ü¬O¬°®É¹L¦­ªº¡A¦]¬°¥L¶È­±Á{¤@¶µ«ü±±¡C¥LÁÙ±j½Õ»¡¡A¥Lªº·í¨Æ¤H§_»{¦Û¤v°µ¿ù¡C

«ß®vª§ÅG¡G¦æÂå¬ö¿ý¶È¤@«ü±±

¥LÁÙª§ÅG»¡¡A¥Lªº·í¨Æ¤H°£¤F­±Á{¤@¶µ«ü±±¥~¡A¥Lªº¦æÂå¬ö¿ý¬OµL·åªº¡A³o¤@«ü±±¤£¨¬¥H­­¨î¥Lªº¦æÂå¡C

¦w¬Ù¤º¥~¬ìÂå¾Ç·|ªº¥Nªí«ß®v¨U¼wº¸(Peter Wardle)ÅG¸Ñ»¡¡AÃþ¦üªº®×¥ó¡A¥]¬A·í©Ê­h«Ýªº«ü±±¤£¬O¾ú¥v¤Wªº¡F¦b©Ê½è¤W¬O«DÁ{þHªº¡F¤]¤£¯A¤ÎÂù¤è¦P·NªºÃö«Y¡A¤@¶µ«ü±±À³¨¬¥H­­¨î¤@¦WÂå¥Í¦bµ¥«Ý±µ¨üÂå¾Ç·|¬ö«ß©e­û·|ªº²â°T´Á¶¡¦æÂå¡C

¥LÁÙ«ü¥X¡A¦b·í«e³o¤@¦­´Á¶¥¬q¡AÂå¾Ç·|¬ö«ß©e­û·|¬Û«H±wªÌªº«ü±±¬O¥¿½Tªº¡A¦oªº«ü±±¬O§_¦³¤O¡A±N¦bÂå¾Ç·|¬ö«ß©e­û·|¶}®i²â°T®É¶i¦æ¿Å¶q¡C

¥L¤S«ü¥X¡AÂå¾Ç·|ªº²â°T©e­û·|¤w°µ¥Xµ²½×¡A¦pªGDr. Robert Joel Fingerote³Q±±©Ê­h«Ý¤@¦W±wªÌ¡A¥LÁÙ¥i¯à¹ï¨ä¥L±wªÌ°µ¬Û¦Pªº¨Æ±¡¡C¥LÁÙ±j½Õ»¡¡A©e­û·|¨S¦³¿ï¾ÜÁ{®É¦Q¾PDr. Robert Joel Fingeroteªº¦æÂåµP·Ó¡A¦Ó¬O¦V¨ä¹{¥¬¦æÂå­­¨î¥O¡C

§ó¦h­n»D¤@
Áp¨¹§å­ã¸ôÃä³è²G³]³Æ´ú¸Õ ªý¤î¨ü¤j³Âµ¥ÃĪ«¼vÅT¦M¾r
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¥qªk³¡ªø¤ý¦{­}¡]Jody Wilson-Raybould¡M¹Ï¡^§å­ã¤@¶µ·sªº¸ôÃä³è²G³]³Æ´ú¸Õ¡A¥Hªý¤î¨ü¤j³Âµ¥ÃĪ«¼vÅTªº¦MÀI¾r¨®... ¸Ô±¡
°t¦X¥«©²¡u¨£¹sÄ@´º¡v­p¹º ĵ¶¤¤À8°ÏÄY¥´¹H³W¾r¾p
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°°t¦X¦h­Û¦h¥«¬F©²±À¦æªº¡u¨£¹sÄ@´º¡v¡]Vision Zero¡^­p¹º¡Mĵ¤è¥ç¹ê¦æ¡u§Aªºµó¹D¡Q§Aªº¦w¥þ¡v¡]Your Street, ... ¸Ô±¡
´ä²¾¥Á°s¾r»F¨®º×©d³à¥Í ³Q±±3¸oÀò­ã«OÄÀ©ã«á²â°T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤»(25¤é)±ß¤W¦b§ùÄõ°Ï¤@©v¹Ü©R¨®º×¾É­P¤Ó¤Ó¶Ë­«¤£ªvªº»F¨Æ¥q¾÷¾¤°í(­µÄ¶Kin Lai)¡A²{¤µ­±¹ï°s«á¾r¾p¾É­P¥L¤H¦º¤`¸o¦W¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250