¯S®Ô´¶´£¦W«O¦u¬£¤jªk©x ¥d¥Ë¿Õ¥D±i¦b¥ôÁ`²Î§K¨ü¦DÀË

[2018.07.11] µoªí
¥d¥Ë¿Õ¡]¤¤¡^¬Q¤é¦b°ÆÁ`²Î´^´µ¡]¥k¡^³­¦P¤U«e©¹°ê·|¡A·|¨£¦@©MÄÒ»â³S³Á±d©`º¸¡]¥ª¡^¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¬Q¤é¦b¦è¶®¹Ï¡A¦³¥Ü«ÂªÌ§ÜijÁ`²Î¯S®Ô´¶´£¦W¥d¥Ë¿Õ¬°³Ì°ªªk°|¤jªk©x¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤@«Å¥¬´£¦W53·³«O¦u¬£ªº¥d¥Ë¿Õ¥X¥ôÁp¨¹³Ì°ªªk°|¤jªk©x¡A½T»{¨ä¥ô©R®Æ±È°_¥Á¥D¦@©M¨âÄÒ·s¤@½üª§°«¡C¥d¥Ë¿Õ¤ä«ù¦b¥ôÁ`²ÎÀ³§K¨ü¦D¨Æ½Õ¬d©Î°_¶D¡F­YÁ`²Î¦æ¬°¤£ºÝ¡AÀ³¥Ñ°ê·|¼u¨ð¡C³o¹ï¨ü¡u³q«Xªù¡v§xÂZªº¯S®Ô´¶¦ü¥G¦³§Q¡A¦]¯SÀ˦̰ǥ¿½Õ¬d¯S®Ô´¶¦³§_§«Ãª¥qªk¤½¥¿¡C

¥d¥Ë¿ÕÀò´£¦W«á²Ý¤é´N¦b°ÆÁ`²Î´^´µ³­¦P¤U«e©¹°ê·|¡A·|¨£¬ü°ê°Ñij°|¦@©MÄÒ»â³S³Á±d©`º¸¥H¤Î¨ä¥L¦@©MÄÒij­û¡C³Á±d©`º¸¹ï´£¦W¥d¥Ë¿Õªº¨M©wªí¹F¤ä«ù¡A¥L»¡¡G¡u§Ú»{¬°Á`²Î»Õ¤U°µ¤F¤@­Ó¥X¦âªº´£¦W¡A§Ú­Ì´Á«Ý½T»{µ{§Ç¡A¥¦±N¦b¥¼¨Ó¼Æ©P®i¶}¡C¡v

¥Ñ©ó¥d¥Ë¿Õªº¥ô©R¤´»Ý°Ñij°|ªí¨M³q¹L¡A¥Ø«e¦@©MÄÒ¦b°Ñij°|¦³51®u¡A¶È¶È¹L¥bÀu¶Õ¡A·N¨ý¥u­n¨S¦³¦@©MÄÒ°Ñij­û­Ë¤à¡A´N¥i¥H¦¨¥\³q¹L©e¥ô¡A¦@©MÄÒ´Á±æ¥ô©R¥i¦b11¤ëªº¤¤´Á¿ïÁ|¤§«e§¹¦¨¡A¥H¨¾¿ïÁ|«á­«·s¬~µP¡A¥¢¥h°ê·|¦h¼Æij®uªºÀu¶Õ¡C

¡uÁ`²Î¦æ¬°¤£ºÝÀ³¥Ñ°ê·|¼u¨ð¡v

81·³·Å©M«O¦u¬£¤jªk©xªÖ¥§­}¤W¤ë©³«Å¥¬°h¥ð«á¡A¯S®Ô´¶©P¤@¦b¥Õ®c«Å¥¬´£¦W²{¥ô­ô­Û¤ñ¨È¯S°Ï¨µ°j¤W¶Dªk°|ªk©x¥d¥Ë¿Õ(Brett Kavanaugh)¬°±µ¯Z¤H¡AÆg´­¥L¬OÀu¨qªºªk¾Ç®a¡A¾Ö¦³³Ì±Ó¾Uªºªk«ß«äºû¡A¡u¥þ¬ü°ê¨S¦³¤H(¤ñ¥d¥Ë¿Õ)§ó³Ó¥ô¡v¡C

¥d¥Ë¿Õ²¦·~©ó­C¾|¤j¾Çªk¾Ç°|¡A¾Ö¦³ªk¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡A´¿¾á¥ô¤jªk©xªÖ¥§­}ªº§U²z¡A¦b¤p¥¬®í°õ¬F®É´Á¦b¥Õ®c­t³dªk«ßÅU°Ý¨Æ°È¡C2006¦~°_¥X¥ô­ô­Û¤ñ¨È¯S°Ï¨µ°j¤W¶Dªk°|ªk©x¡A¨ä«O¦u¬£¥ß³õ©úÅã¡C

´¿°Ñ»P§JªL¹y½Õ¬d

1990¦~¥N¡A¥d¥Ë¿Õ´¿¬O¿W¥ßÀ˹î©x´µ¶ðº¸(Kenneth Starr)ªº§U²z«ß®v¡A¨ó§U´N§JªL¹y»PµÜ·Å´µ°ò©ÊÁà»D¼¶¼g³ø§i¡A«Øij¼u¨ð§JªL¹y¡C³ø§i¦C¥X11ÂI¼u¨ð²z¾Ú¡A¥]¬A§JªL¹y»~¾É¤½²³¡B¦V¤UÄÝ»¡ÁÀ¡A«ü³oµ¥¦P§«Ãª¥qªk¤½¥¿¡C·í¦~³o¨Ç²z¾Ú¹ï²{®Éªº¯S®Ô´¶¥i¯àÅܱo¬ÛÃö¡A¦]¡u³q«Xªù¡v¯SÀ˦̰ǥ¿½Õ¬d¯S®Ô´¶¬O§_¯A¶û§«Ãª¥qªk¤½¥¿¡C

¤£¹L¥d¥Ë¿Õ«á¨Ó§ïÅܥ߳õ¡AºûÅ@Á`²Î¦æ¬FÅv¤O¡A³o¥i¯à¬ÆÀò¯S®Ô´¶³ßÅw¡C¥L2009¦~¼¶¤å¥D±iÁ`²Î¦b¥ô´Á¶¡À³§K¨ü¦D¨Æ½Õ¬d©M¥Á¨Æ¶D³^¡A¡u°_¶D©Î¼f°T¤@¦W²{¥ôÁ`²Î¡K¡K·|ÄY­«¯}ÃaÁp¨¹¬F©²¡A¨Ï¨äµLªk¦b°ê»Ú©Î°ê¤ºµo´§§@¥Î¡C§Y¨Ï±¡úG¸û»´ªº¦D¨Æ½Õ¬d¡K¡K¤]«Ü¯Ó®É©M¤À¤ß¡v¡C¥L»{¬°°ê®a­Y­n®Ö¬d¡u¤@­Ó¦æ¬°¤£ºÝ©Î¹HªkªºÁ`²Î¡v¡A¤]¶·®Ú¾Ú¾Ëªk¡A¡u­YÁ`²Î°µ¤F¤@¨Ç¨õ¦Hªº¨Æ¡A¥i°Ê¥Î¼u¨ðµ{§Ç¡C¨S¦³³æ¤@À˹î©x¡Bªk©x©Î³­¼f¹Î¯à°÷§¹¦¨¾Ëªk½á¤©°ê·|ªºÅv¤O¡v¡C

¥Á¥DÄÒ»}ªý´£¦W³q¹L

¥d¥Ë¿Õªº´£¦W¶·¸g°Ñij°|ªí¨M¡AÀò²³æ¦h¼Æ¤ä«ù§Y¥i³q¹L¡C¥L±N±µ¨ü°Ñij°|¥qªk©e­û·|½è¸ß¡A¹w®Æ¥Á¥DÄÒ·|°Ý¤Î¥L¦³Ãö¼Z­LÅvµ¥°ÝÃD¡C¥d¥Ë¿Õ¥h¦~´¿¤Ï¹ïªk°|µô©w­ã³\¤@¦W17·³µLÃÒ¤Ö¤k¼Z­L¡C¦@©MÄÒ²{®É¦b°Ñ°|¶È¦³¤@®uÀu¶Õ¡A¦]¦¹¤£®e¦³¥¢¡C

¥Á¥DÄÒ¤wªí©úªý¼¸¡A¦Û¥Ñ¬£©IÆ~¨â¦W·Å©M¬£¦@©MÄÒij­û¬ìªL´µ(Susan Collins)©M¿pº¸¬ì´µ°ò(Lisa Murkowski)¤Ï¹ï´£¦W¡C

¬ìªL´µ´¿ªí¥Ü¡A¦o¤£·|§ë²¼µ¹¥ô¦ó«Â¯Ù¼Z­LÅvªºªk©x¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤é¤w©è¹F¥¬¾|¶ëº¸·Ç³Æ°Ñ¥[¬P´Á¤T¦Ü¬P´Á¥|ªº¥_¬ù®p·|¡A±µþÓ·|³X°Ý­^°ê¨Ã­uªâÄõ»P«Xù´µÁ`²Î´¶¨ÊÁ|¦æ®p·|¡C¥LºÙ¡A¸ò´¶¨Êªº®p·|¥i¯à¬O¦¹... ¸Ô±¡
¾Ú¤Ú°ò´µ©Z´CÅé11¤é³ø¹D¡A¤Ú°ò´µ©Z¤H¥Á¥Á±ÚÄÒ10¤é±ß¦b¦è¥_³¡¶}§Bº¸¡Ð´¶¤°¹Ï¬Ù­º©²¥Õ¨F¥ËÁ|¦æªº¬Fªv¶°·|¤Wµo¥Í¦Û±þ¦¡Ãz¬µÅ§À»¡A³y¦¨¥]¬A¸ÓÄÒ»â¾É¤H... ¸Ô±¡
¤kÅé¨|°OªÌ¤u§@´Á¶¡¾D©ÊÄÌÂZ²{¶H·UÁÍÄY­«¡A¤@¸s¤Ú¦è¤kÅé°O¦³¨£¤£¤Ö¤k©Ê¡u¦æ®a¡v¥X¥~±Ä³X©Î³ø¹D®É¡A´¿¾D¤H¥X¨¥«V°d¬Æ¦Ü¥X¤â«D§¡A¬Gµo°_¡uÅý¦o¤u§@¡v¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¬Ó®aªÅ­x¦¨¥ß¤@¦Ê©P¦~¡A­x¤èÁ|¦æ¼y¯¬¬¡°Ê¡A¥X°Ê¦h´Ú¾Ô¾÷¶i¦æ­¸¦æªíºt¡A¨£ÃҮɥNÅܾE¡C ­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@©P¤G¦b¬Ó«Ç¤H­û³­¦P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­^°ê±µÄ²¯«¸g¬r¾¯¡u¿Õºû³ì§J¡v«á¤¤¬r©ü°gªº¨k¤l¡A¤w¸g«ì´_ª¾Ä±¡C ³o¦W¨k¤l²{®É¦b¯Áº¸¯÷§B¨½¤@¶¡Âå°|¯dÂå¡A°|¤èªí¥Ü¡A¨k¤lªº±¡ªp... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250