¬ü°h¥XÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|
§åµû¤¤°ê¥j¤Úµ¥«IÅv°ê®a¦¨²z¨Æ

[2018.06.20] µoªí
¬ü°ê¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï¶Â§Q¬Q¤é«Å¥¬¬ü°ê°h¥XÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|¡A®Ç¬°°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê«Å¥¬°h¥XÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|¡C¬ü°ê¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï¶Â§Q19¤é¦b°ê°È°|§åµû¡AÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|¬O§Ë¤HÅvªºµê°°²Õ´¡A¥[¤Wªø´Á¹ï¬ü°ê·ù¤Í¥H¦â¦C«ù¦³¤£¦X²z°¾¨£¡A¨Ã¥B¥¼¯àÅý«I¥Ç¤HÅvªÌ©Ó¾á³d¥ô¡C

¶Â§Q¦b°ê°È°|µo¨¥®É«ü¥X¡A¬ü°ê©IÆ~ªº§ï­²¨Ã¥¼¨ü¨ì²z¨Æ·|­«µø¡A«I¥Ç¤HÅvªÌÄ~Äò³Q¿ï¬°¤HÅv²z¨Æ·|¦¨­û¡A¥]¬A©e¤º·ç©Ô¡B¤¤°ê¡B¥j¤Úµ¥¡A¦Ó¥@¬É¤W³Ì¤£¤H¹Dªº¬FÅvÄ~Äò°kÁ×¼f¬d¡A±NºûÅ@¤HÅvªº°ê®a·í¦¨¡u´À¸o¦Ï¡v¡A±»¹¢«I¥Ç¤HÅvªÌªº¤£¨}¬ö¿ý¡A¡u¤Óªø®É¶¡¤F¡A¤HÅv²z¨Æ·|¤@ª½¬O«I¥Ç¤HÅvªÌªº«OÅ@ªÌ¡A¨Ã¥B¬O¬Fªv°¾¨£ªºÁT¦À¡v¡C

¶Â§Qªí¥Ü¡A·í¤@­Ó©Ò¿×ªº¤HÅv²z¨Æ·|¤£¯à°÷³B²z©e¤º·ç©Ô©M¥ì®Ôªº¤j³W¼Ò«IÅv¦æ¬°¡A¨Ã¥BÅwªï­èªG¥Á¥D¦@©M°ê¦¨¬°·s¦¨­û®É¡A²z¨Æ·|´N¤£¦A°t¤W¤HÅvªº¦W¦r¡C

¶Â§Q¥ç©áÀ»²z¨Æ·|¡A¦b¥H¤Ú½Ä¬ð¤W¡A¹ï¥H¦â¦C®i²{¡u¹L¤ÀªºÃöª`©MµL¥ð¤îªº¼Ä·N¡v¡C¦o«ü¡A¬ü°ê·|Ä~Äò¦b²z¨Æ·|¤§¥~«P¶i¤HÅv¡A¨Ã¦b¥¼¨Ó²z¨Æ·|§ï­²®É¡A¦Ò¼{­«·s¥[¤J¡C

¶Â§Q¦­©ó1¦~«e´N«Â¯Ù¡A°²¦p²z¨Æ·|¤£ªÖ§ïµ½¹ï¥H¦â¦C¤£¤½¥­ªº«Ý¹J¡A¬ü°ê±N¦Ò¼{°h¥X¡Cªñ´X­Ó¤ë¨Ó¡A¯S®Ô´¶¬F©²¦hµf¶Ç¥X±N°h¥X²z¨Æ·|®ø®§¡A¦Ó¦bÁp¦X°ê¤HÅv°ª¯Å±M­û¿ì¨Æ³B©áÀ»¬ü°êÃä¹Ò¬Fµ¦¡A¥O¾¥¦è­ôÃä¹Ò¨àµ£»P¤÷¥À¤ÀÂ÷¨M©w¡u¤£¦X±¡²z¡vªº«á¤@¤é¡A¬ü°ê´N«Å¥¬°h¥X²z¨Æ·|¡C

Áp¦X°ê¯µ®Ñªø¥j¯S¹p´µ¹ï¬ü°ê°h¥XÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|ªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C¥L»¡¡A­ì¥»§Æ±æ¬ü°ê¯d¦b²z¨Æ·|¡C¥L»{¬°¡AÁp¦X°êªº¤HÅv¾÷¨î¹ï©ó«P¶i©M«OÅ@¥þ²y½d³òªº¤HÅvª¬ªp°_¨ì«D±`­«­nªº§@¥Î¡C

Áp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¤ã¥ì¼wªí¥Ü¡A¹ï©ó¬ü°ê°h¥X¤HÅv²z¨Æ·|·P¨ì¥¢±æ¡A¦ý¤£·N¥~¡C

¼Æ¤Q­Ó·Oµ½¹ÎÅéÄþ³d¬ü°êªº¨M©w¡A¨Ãµo«Hµ¹°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¡Aªí¥Ü¹ï¦¹¡u²`·P¥¢±æ¡v¡C¥L­Ì»{¬°¡A³o¤@¨M©w¹ï¬ü°ê°ê®a¦w¥þ©M¥~¥æ¬Fµ¦ªº§Q¯q·|²£¥Í¤Ï§@¥Î¡A¨Ã·|¥O¸Ñ¨M¥@¬É¤HÅv°ÝÃDªºÃø«×¤W¤É¡C

Áp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|2006¦~¦¨¥ß¡A¬ü°ê°h¥X«e¦³47­Ó¦¨­û°ê¡AÁ`³¡³]¦b·ç¤h¤é¤º¥Ë¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¨¾ªø¡G³]¤ÓªÅ³¡¶¤®É¾÷¥¼¨ì
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤U¥O°ê¨¾³¡°¨¤WþÓ¤âÄw³Æ«Ø¥ß¤ÓªÅ³¡¶¤¡A±N·|¬O¬ü­x¤¤²Ä¤»­Ó­xºØ¡A¦³§U¬ü°êºÙÅQ¤ÓªÅ¡C °ê¨¾³¡ªø°¨¸¦´µ»{¬°¼W³]­x¨Æ³¡ªù»Ý¯Ó¶O¤j¶q... ¸Ô±¡
¬ü°ê°ê®a±¡³øÁ`ºÊ¬ì¯ý¡]Dan Coats¡^¤µ¦~2¤ë¥X®u°Ñij°|±¡³ø©e­û·|Å¥ÃÒ·|®É¡A¤Þ­z±¡³øÁ`ºÊ¿ì¤½«Çªº2018¦~¡mÀô²y«Â¯Ùµû¦ô³ø§i¡n«ü¥X¡A¾¨ºÞ... ¸Ô±¡
¬ü­x¦Û1947¦~¦¨¥ßªÅ­x¡A70¦~¨Ó¥¼´¿¼W­xºØ¡C²{®É­t³d¾Þ§@¤Î«OÅ@­x¥Î½Ã¬Pªº¡A¬O1982¦~¦¨¥ßªº¡uªÅ­x¤ÓªÅ¥q¥O³¡¡v¡C¼È¥¼²M·¡·sªº¤ÓªÅ³¡¶¤·|§_±µ... ¸Ô±¡
¤j¨Á­Ë¶ò¾Ç®Õ¥~ÀðÃÒ¹H³W
¤é¥»¤j¨Á¥_³¡©ó©P¤@ªº6.1¯Å¦a¾_¡A¤Î¦Ü¬Q¤é¤w¼W¦Ü5¤H¦º¤`¡A¬ù370¤H¨ü¶Ë¡C¦a¾_¥O«Ø¿vª«©M¹D¸ô¨ü·l¡A¦p°ªå⥫¦³¸ô­±¥W³´¡A¬Q¤é³o¬q¸ô¤w­×¦n¨Ã«ì´_... ¸Ô±¡
AI¤HÃþÅG½×¥´¥­¤â
¬ü°êIBM¤½¥q©P¤@Á|¦æ¤@³õ¤H¾÷ÅG½×¤jÁÉ¡A®i¥Ü³Ì·s¬ãµoªº¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^¨t²Î¡uProject Debater¡v¡A¸ò¨â¦W¤HÃþÅG½×¡Aµ²ªG1¤ñ1¥´¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250