NAFTA½Í§P½¦þÓ G7Ãöµ|³ø´_¾Ô
´ì¨Ê±µ¿S¤â¤s¬ò ¦ÒÅç©ú¦~¤j¿ï

[2018.06.04] µoªí
°]¬F³¡ªø²ö©`¤W©P¤»¦bG7°]ªø¤Î¥¡¦æ¦æªø·|ij©ó¨õ¸Ö¬Ù«Â¤h®³Á|¦æ´Á¶¡¡A¦b·s»Dµo¥¬·|¤WµoªíÁ¿¸Ü¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¹L¥h¤@©P¦b¬Fªv¤Î¸gÀ٤譱¸g¾ú¤F¦h¶µ­«¤jµo®i¡AÁp¨¹¬F©²«Å¥¬¦¬Áʸó¤sªoºÞ(Trans Mountain)ÂX®i­p¹º¡B±K¤Áª`µø­«±Ò¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡n(NAFTA)½Í§Pªº«´¾÷¡B»P¤C¤j¤u·~°ê(G7)¦¨­ûÄâ¤âÀ³¹ï»P¬ü°ê¤¬¼xÃöµ|ªºÃöµ|³ø´_¾Ô¡C³o¹ï°õ¬F¦Û¥ÑÄÒªº¬Fªv«e³~¦Ó¨¥¡A¹ê¬°·¥¤jªº¦ÒÅç¡C

´ì¨Êªº¨C¤@¨BÀ³¹ï¡A³£±N¦¨¬°¬Fªv½äª`¡CÁp¨¹¿ïÁ|©ú¦~Á|¦æ¡A³s¤éªº¬F¸g­«¤j¨Æ¥ó¡AÀH®É¼vÅT¨ì°ê¥Áªº§ë²¼·N¦V¡C

¦bºò±µªº¤@­Ó¬P´Á¡AG7­º¸£®p·|±N¦b»í¬ÙÁ|¦æ¡AÁ`²z§ù¾|¦h±N¤£±o¤£À³¹ï»P¯S®Ô´¶Åܱo¤é¯q½ÆÂøªºÃö«Y¡C¤µ¦¸¬O¯S®Ô´¶­º¦¸¥HÁ`²Î¨­¤À³X°Ý¥[®³¤j¡C¦bµØ²±¹y«Å¥¬¦V¥[®³¤j¤Î¼Ú·ù¼x¦¬¿û¾TÃöµ|ªºÁ|±¹«á¡A¹w®Æ¯S®Ô´¶¥X®uG7®p·|¡A±N»P¦U¦¨­û°êÀ¿¥X¤£¤Ö¤õªá¡C

§ù¾|¦h©P¤é»¡¡AµØ©²ÁnºÙ¥[®³¤j¬O¹ï¬ü°êªº°ê®a¦w¥þ«Â¯Ù¬O¡u«D±`ª½±µ©Z²vªº«V°d¡v¡C

³Q°Ý¨ì¹L¥h¤@©P¹ï¦Û¥ÑÄÒ¥¼¨Ó¿ïÁ|«e´ºªº­«­n©Ê®É¡A°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)¤W©P¥½©óG7°]ªø·|ij«á±µ¨ü¥[·sªÀ³X°Ý®É»¡¡A¬F©²¬Û«H©Ò¥H·í¿ï¦]¤H­Ì§Æ±æ¨ä§@¥XÅý¥[®³¤j¤H§ó¥[¦¨¥\ªº¨M©w¡A¡u§Ú­Ì¥»©P®i¥Ü¥X¡A·í­±¹ï¨º¨Ç¤£²Å¦X¥[¤H³Ì¤j§Q¯qªº¬D¾Ô®É¡A§Ú­Ì·|±Ä¨ú¦æ°Ê¡v¡C

²ö©`ªí¥Ü¡A¡u§Ú»{¬°¥[¤H·|®Ú¾Ú§Ú­Ìªº¦æ¬°¨Óµû»ù§Ú­Ì¡A§Ú»{¬°¨º¨Ç¦æ°ÊÅãµM¬O¬°¤F®Â½Ã¥[¤Hªº¸gÀÙ§Q¯q¡C¡v

¹ï©ó¯S®Ô´¶¥H°ê®a¦w¥þ¦Ò¼{¬°¼x¦¬¿û¾TÃöµ|ªº²z¥Ñ¡A²ö©`ª½¥¸¹ê¦b¡u¯îÂÕ¡v¡A¨Ãĵ§i»¡¡AÃöµ|¾Ô±N¯}Ãa¥[¡B¬ü¨â°êªº´N·~¾÷·|¡A¨Ã±À°ª®ø¶O»ù®æ¡C

²ö©`ªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ì¤£¯à±µ¨ü¦³¤H¦]¬°¨S¦³¹D²zªº²z¥Ñ¦Ó·l®`§Ú­Ìªº¸gÀÙ¡v¡C

¦Ü©ó¦¬ÁÊ¥¸¸ê45»õ¤¸¦¬ÁʪoºÞ­p¹º¡A²ö©`§Æ±æ°ê¥Á·|µø¤§¬°¡uªG´±ªº¨M©w¡v¡A¦]¬°³o¤£¬O¨pÀç¥ø·~©Ò¯à¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A´ì¨Ê¤´­n­±¹ï¨õ¸Ö¬Ùµ¥¦U¤è­±ªº¤Ï¹ïÁn­µ¡C

¦Û¥ÑÄÒ¬F©²·í«e¥t¤@¿S¤â¤s¬ò¬ONAFTA½Í§P¡AÀHµÛ¬ü¤è²×¤îÁŧK¦V¥[¡B¾¥¨â°ê¼x¿û¾TÃöµ|¡A¼ôª¾½Í§Pªº°ª¼h©x­û»¡¡A¯à¹F¦¨¨óijªº¾÷·|¤wµM¤j´î¡C

²ö©`°íºÙ¡ANAFTA»PÃöµ|¬O¨â½X¤l¨Æ¡A¨Ã¤Ï»é¯S®Ô´¶ªº°ê¦w­·ÀI½×¡A»¡¡u§Ú­ÌÅãµM¨Ã«D¦w¥þ­·ÀI¡A¦]¦¹§Ú»{¬°À³µø³o¬°¿W¥ßijÃD¡A ¦P·NÀ³Ä~Äò±À°Ê½Í§P¡A§âÃöµ|°ÝÃD©ñ¤U¡v¡C¥L¬Û«H¥[¬ü¾¥¤T¤è¤´¦³±æ¹F¦¨§ó¦nªºNAFTA¨óij¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
65%ÄÒ­û¥¼§ë«H¥ô²¼ »í¤H¬F¹ÎÄÒ»â®ÆÃã¾
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¤H¬F¹Î©P¤é«Å¥¬¡A32%ÄÒ­û¹ïÄÒ»í­³µÜ(Martine Ouellet)ªº»â¾É¦a¦ì§ë¥HÃÙ¦¨²¼¡A¦ý¤Ï¹ïªº´N¦³67%¡A«H¥ô°Êij¥¼Àò³q... ¸Ô±¡
Aeroplan¿n¤À´«¾÷²¼¾÷·|·L
¡i©ú³ø±M°T¡jAeroplan«ù¦³ªÌ³¯¥ý¥Í·P¨ì«ÜµL©`¡M¥L¦h¦~¨Ó­¼§¤¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q«È¾÷©Ò²Ö¿nªº¿n¤À¡M¥»¨Ó§Æ±æ¦³¤Ñ¯à´«§@¾÷²¼»·¦æ¡M¦ý¥[¯è¦b¨â¦~¤º±N... ¸Ô±¡
´M¦^°Êª«¶é³Qµsª°µU
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤Ú¨½(Barrie)¦è¥_­±®Jº¸©iºûº¸ÂOªL°Êª«¶é(Elmvale Jungle Zoo)¸û¦­«e3°¦°Êª«³Q°½¨«¨Æ¥ó¡Aĵ¤è¤w§ä¨ìª°... ¸Ô±¡
¤j³Â¦Xªk¤Æ¤éªñ Ãø§ùµ´³t»¼¤j³Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³Â§Y±N¦Xªk¤Æ¡A¦ý¦³±M®a«ü¥X¡A³B©ó¦Ç¦â¦a±aªº¤j³Â³t»¼ªA°È¡A¨Ã¤£·|¦]¬°¤j³Â¦Xªk¦Ó®ø¥¢¡A¤Ï¦Ó·|¹³Á­½¸¤@¼Ë¥Ã»·¦s¦b¡C ¦bÁc¦£ªº·Å... ¸Ô±¡
­º©¡°h¥î­x¤H¨B¦æÄw´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê­º©¡¡u¥[®³¤j°h¥î­x¤H¨B¦æÄw´Ú¡v¡]Canadian Walk for Veterans¡^¬Q¤é¦b°ê¤º¥]¬A°ª¶QªL¥«¦b¤º¦@7­Ó«°¥«¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250