¦P¤£º¡¤äÁp¦¨­û §å±ß·|¥H¥~¥¼°í¦u§Ü¦@

[2018.06.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ÏÐÓ¹¯©M¶À¶®¤å¹ï¤äÁp·|³£¦³¤£º¡¡A¥L­Ì»{¬°°£¶°·|·í±ß¥~¡A¨ä¾l¤é¤l¦³¤äÁp·|¦¨­û¨S°í¦u¹ï§Ü¤¤¦@ªº²z©À¡A¦p¥h¦~¯S­º¿ïÁ|¤£§ë¥Õ²¼¡B¤ä«ù­Ô¿ï¤H´¿«TµØ¡C¤£¹L¡A¶À±j½Õ¡u¤»¥|±ß·|ªº¥DÃD¬O¤»¥|¡A¤£¬O¤äÁp·|¡v¡C

¶À¡G¯S­º¿ïÁ|¤£¤½ ¤£¸Ñ¤ä«ù´¿«TµØ

¶À¶®¤åªí¥Ü¡A°£¥­¤Ï¤»¥|¤§¥~¡A³£À³³s³e¦a°í«ù¹ï§Ü¤¤¦@¡C¦o´£¨ì¡A¥Á¥DÄÒ¦³³¡¤À¤H³£¦³°Ñ»P¤äÁp·|ªº¤u§@¡A¦ý¥Á¥DÄÒ«o¦b¯S­º¿ïÁ|¤¤§ë²¼¤©­Ô¿ï¤H´¿«TµØ¡A¦o¤£¯à²z¸Ñ¡A¡uÁöµM¤j®a»{¬°´¿«TµØ¬Olesser evil¡A¦ý¦¹¿ïÁ|¤£¬O¤½¥­¿ïÁ|¡A¬°¦ó¤£§ë¥Õ²¼¡v¡C

°ÏÐÓ¹¯»¡¡A°£¯S­º¿ïÁ|¥~¡A«B³Ê¹B°Ê®É¦³¤H·Q¦æ°Ê¤É¯Å¡A¤Î¡u­»´äµo¥ÍÃþ¦ü·í¦~°Ñ»PªÌ¥H¦º¬Û·iªº¨Ò¤l¡A¦p¡y¥ú´_¦æ°Ê¡z¡B¡y³½³J­²©R¡z¡v¡A«o³QÁnºÙ­n©ÓÄ~¡u¤»¥|¨Æ¥ó¿ò§Ó¡vªº¤HÄþ³d¡B³Î»V¡C

°Ï§å¦æ§¦p»ö ¶À¡G¦³¤H±o¨ì¤O¶q

¦³¤H¥H¡u¦æ§¦p»ö¡v§åµû¤äÁp·|ªº¤»¥|Àë¥ú¶°·|¡A°ÏÐÓ¹¯¬O¨ä¤¤¤@¤H¡A¥L»{¬°³o¼Ëªº¶°·|¥¼¥²ª§¨ú¨ì¤äÁp·|¡u¥­¤Ï¤»¥|¡v¡B¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡vµ¥ºõ»â¡F¥L¦P¼Ë¥H¡u½×¾Â¥DÃD¦~´_¦~­«½Æ¨S¦³·N¸q¡v¡B§ä¤£¨ì·s¤è¦V¬°¥Ñ¡A¸ÑÄÀ¾Ç¥Í·|¤µ¦~¤£Á|¿ì½×¾Â¡C

¤£¹L¡A¶À¶®¤å»{¬°¡A»ö¦¡À³¦æ§¦p»ö¡A¦o»¡¥H«e»{¬°Á|°_Àë¥ú«Ü¹L®É¡A¦ý²{¦b»{¬°¤»¥|ªººû¶é¡A¦³¤@¸s¤H¬°¤F¦P¤@ºë¯«¡B¾ú¥v¨Æ¥ó¶°·|¡A¦³¤H¥i©ó±ß·|±o¨ì¬°¦¹¨Æ°í«ù¤U¥hªº¶°Åé¤O¶q¡A°Ñ¥[ªÌªº¸gÅç¨C¦~³£¦³¤£¦P¡C¦o»{¬°¡A­Y¤äÁp·|¦³¤£¹ï¥i§åµû¡A¹L¥h¦³¤H¸Õ¹L¤W¥x·m«}¡A¦Ó«D¥Î²Õ´¨­¤À§_©w¶°·|§@¥Î¡A¤©¤H²H§Ñ¾ú¥vªº¾÷·|¡C¦o»¡­n¶Ç©Ó¾ú¥v¤©¤U¤@¥N¡A¤»¥|¤~¦³¾÷·|¥­¤Ï¡C¦o¤£²z¸Ñ¤¤¤j¾Ç¥Í·|»{¬°¤»¥|¦³¥»¤g·N¸q¡B¾ú¥v­«­n©Ê¡A¦ý«o¤°»ò¬¡°Ê³£¤£°µ¡C

°ÏÐÓ¹¯¸ÑÄÀ¡A©ú¦~ªì·|¦b®Õ¤º¿ì¥»¤g¾ú¥v©P¡A·|´£¤»¥|¡C°Ï¦b³X°Ý«á¦V¥»³øªí¥Ü¡A¤µ¤é¥L­Ì·|¦b»ÉÆrÆW´äÅK¯¸ªþªñ¬£µo¤å«Å¡A°w¹ïªì¤¤¤¤¥v¬ì­×­q½Òºõ¨S¯Ç¤J¤»¥|¨Æ¥ó©M¤»¤C¼É°Êµ¥Ä³ÃD¡A±j½Õ¦b¦¹¤é¦¹¦aÂ\µó¯¸¡A¬O¡u¦]¬Û«H¦b¸Ó¦a¤è¥X²{ªº¤H¸ûÃöª`¾ú¥v¶Ç©ÓªºÄ³ÃD¡v¡C

§ó¦h´ä»D
·í¦~¯d¦u¤Ñ¦wªù ¬y¤`µÛ®Ñ¹ï§Ü¿ò§Ñ ¤»¥|¥v®a¡Rºû¶é±ß·|¦³°ê»Ú¼vÅT¤Å»´±Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ø«e¥¿¦b¥xÆWªF§d¤j¾Ç±i¦ò¬u¤HÅv¬ã¨s¤¤¤ß¾á¥ô³X°Ý¾ÇªÌªº¤»¥|¾ú¥v¾Ç®a§d¤¯µØ±µ¨ü¥»³ø±M³X®Éªí¥Ü¡A®É¶¡¬O°O¾Ð¼Ä¤H¡A¥xÆWªÀ·|·U¨Ó·U¤Ö¤H¬ö©À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤äÁp·|¤µ±NÁ|¦æ¤»¥|¨Æ¥ó29©P¦~±ß·|¡Aªñ¦~±ß·|±`³Q«ü¬O¡u¦æ§¦p»ö¡v¡A¤äÁp·|±`©e±i¤å¥ú¬Q¥X®u¹q¥x¸`¥Ø®ÉºÙ¡A¹B°ÊªÌ¤§¶¡À³¦³¡u´L­«¡B´L·q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¹B¤H¤h§Åûi®õ±N·|¦b¤µ±ß7®É¥b©ó¦y¨F¼L¤å¤Æ¤¤¤ßÅS¤Ñ¼s³õÁ|¿ì±¥©À¤»¥|¬¡°Ê¡A¹w®Æ150¤H¥X®u¡C¤å¤Æ¤¤¤ß¥H¦æ¬F²z¥Ñ©Úµ´¨ä¶°·|¥Ó½Ð¡F¦Óĵ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¥|¨Æ¥ó29©P¦~«e¤i¡A¦h¦a³£¦³¬ö©À¬¡°Ê¡C¥þ¬ü¤¤°ê¾Ç¥Í¾ÇªÌ¦ÛªvÁp¦X·|¤w³sÄò29¦~Á|¦æ¬ö©À¤»¥|¬¡°Ê¡A¬ü°ê¤§­µ³ø¹D¡A¨Ó¦Û¬ü°ê¦U¦a¤¤°ê¯d... ¸Ô±¡
¤é¥»80«áµÛ¡m¤K¤E¤»¥|¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j´N¦b«Ü¦h¤H¹ï¤K¤E¤»¥|¤wº¥²H§Ñªº®É­Ô¡A¤é¥»¤j«¬¥Xª©ªÀ¨¤¤t®Ñ©±¦b¤W¤ë¤U¦¯¥Xª©¤F¤@¥»®Ñ¡m¤K¤E¤»¥|¡n¡]¹Ï¡^¡A¨Ã¦b¤é¥»¦U¤j®Ñ©±¤W¬[¡C¸Ó®Ñ¶×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250