日版《那些年》電影預告曝光 齋藤飛鳥忠實還原沈佳宜

柯震東與4名好友在校園食肉糉，日版變成食飯糰（上圖）。

《那些年》原裝海報上7名主角排排坐，日版預告片亦有出現。

網民大讚齋藤飛鳥扮演日版沈佳宜，氣質清純更勝原版。

陳妍希與同學一起被罰坐「無影櫈」（下圖），日版《那些年》當然不會少。

陳妍希與柯震東食雪條這一幕，在日版亦會重現。

陳妍希以原子筆「篤」柯震東背脊的經典場面（下圖），日版忠實呈現。

【明報專訊】改編自台灣作家九把刀同名小說的電影《那些年，我們一起追的女孩》，2011年在港上映，票房勁收6185萬港元，一度成為香港史上最賣座的華語片。早前有日本電影公司購下版權，請來女團乃木坂46主將齋藤飛鳥扮演日版沈佳宜，從昨日發放首條預告片可見，無論造型與氣質都忠於原著，甚至有台灣網民覺得她比陳妍希更像沈佳宜。

《那些年》講述柯震東飾演頑皮中學生柯景騰，愛上陳妍希扮演品學兼優女同學沈佳宜的青春校園故事，2011年上映票房累收4.25億台幣(約1.1億港元)，更贏得台灣金馬獎及香港金像獎等多個獎項，早前有日本電影公司購下版權重拍，並將於10月上映，令亞洲影迷相當期待。

《山本五十六》導演操刀

日版《那些年》由《山本五十六》導演長谷川康夫執導，電影《亞人》男星山田裕貴和女團乃木坂46成員齋藤飛鳥合演。原裝版本故事設定在1994年的台灣彰化縣，日版則押後至2000年代的日本為背景。不過，從昨日電影公司首次發放30秒預告片段可見，大部分畫面都熟口熟面，幾乎把台版《那些年》經典場面搬字過紙。

經典場面跟到十足

例如齋藤飛鳥在課室以原子筆「篤」山田裕貴背脊、他們一起被罰坐「無影櫈」，甚至連台版《那些年》海報上，7名男女主角並肩坐在堤壩的畫面，都濃縮在短短30秒的預告片內。

至於去年10月，日本攝製隊專程到台灣拍攝男女主角到平溪放天燈的重頭戲，亦在片中一閃即逝；台版出現過的平溪老街、菁桐車站等景點，相信亦會在日版一一重現。

曾刷新香港華語片票房

當年《那些年》在港連續上映近4個月，累積票房高達6185萬港元，一度成為香港史上最賣座的華語電影，這個紀錄直至兩年前才被港產片《寒戰II》取代。未知日版票房能否同樣報捷？

更多影視

41歲康城影后戴安古嘉首次做媽媽

【明報專訊】去年憑《公義暗角》贏得康城影展最佳女主角殊榮的德國女星戴安古嘉（Diane Kruger），前日傳來喜訊，現年41歲的戴安懷有第... 詳情

「死侍」訪日偶遇「奇蹟男孩」

【明報專訊】改編自Marvel超級英雄漫畫的同名電影《死侍2》，全球開畫兩星期，累積票房收近5億美元（約38.7億港元），成績相當不俗，日本... 詳情

田中圭不捨《大叔的愛》煞科爆喊

【明報專訊】掀起話題的朝日電視台深夜劇集《大叔的愛》，本周六將播出第7集結局，究竟劇中33歲男星田中圭飾演辦公室小職員春田創一，最終會否如預... 詳情

朴敏英朴敘俊互讚谷收視

【明報專訊】韓國有線台tvN新劇《金秘書為何那樣》將於下月6日首播，劇中主角包括《三流人生》朴敘俊及《七日的王妃》朴敏英等，昨日出席首爾記者... 詳情

《羅馬浴場》溫泉老伯伊香八朗離世

【明報專訊】曾跟阿部寬及上戶彩合演日本片《羅馬浴場》的老牌男星伊香八朗，本周一離世，享年84歲。他所屬事務所昨日公布死訊：「可愛的爺爺伊香八... 詳情