«ü¨Æ¥D»{¿ù¤H ĵÃÒµL¥iºÃ °ê·|ijû¬~²æ©Ê«I¶ûºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ijû¼w¾|¦w(Francis Drouin¡M¹Ï)©P¤Gªí¥Ü¡A¥L¤wÀò¬~²æ©Ê«I¥Ç¶ûºÃ¡A¹ï©ó¨Æ¥óÀò±o¸Ñ¨M·P¨ì°ª¿³¡C¥L¦«e¨ì«¢§Qªk§J´µ¥X®uÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¥þ°ê¤j·|´Á¶¡¡A³Q«ü¯A¶û¦b°s§a¤º©Ê«I¥Ç¤@¦W¤k¤l¡C
¥Nªí¦w¬ÙªF³¡Glengarry-Prescott-Russell¿ï°Ïªº¬Ùijû¼w¾|¦wµoªíÁn©ú¡A«ü«¢§Qªk§J´µÄµ¤è¤wÂ_©w¡A¥L¦b¨Æ¥ó¤¤µL¥iºÃ¡C¥L»¡¡R¡u¹ï¨Æ¥ó°ò©ó¯u¬Û¦ÓÀò±o¸Ñ¨M¡A§Ú·P¨ì°ª¿³¡C§Ú¤£·|¶i¤@¨Bµû½×¨Æ¥ó¡C¡v
«¢§Qªk§J´µ°Ïĵ¶¤¤W¤ëÃÒ¹ê¡A¤@¦W¤k¤l©ó4¤ë21¤é³øºÙ¦bHalifax Alehouse¾D¨ì©Ê«I¥Ç¡A¦ý¥¼¦³«ü¦W¹D©m¬O¼w¾|¦w¡Cĵ¤è©P¤Gªí¥Ü¡A®×¥ó¤w¥æ¥Ñ©Ê«I¥Ç¤p²Õ±µ¤â½Õ¬d¡A¼È®É¥¼¦³¤H³Q°_¶D¡C
¼w¾|¦w©ó¨Æµo«á¼Æ¤Ñ´¿µoªíÁn©ú¡A¸Ôz¨Æ¥óªºÓ¤Hª©¥»¡A¼á²M¾ã¥ó¨Æ¥u¬O»{¿ù¤H¡C¼w¾|¦wºÙ¡A¨Æµo®É¥L¥¿»P¤Í¤H¦b¤@®a°s§a¤º¶¢½Í¡A¬ðµMÅ¥¨ì¤@¦W¨³B°s§a¥t¤@Ã䪺¤k¤l¥s³Û¡C¥L»¡¡R¡u·í®É§Ú±¹ïþÓÂd¥x¡A¤â«ùþÓ«H¥Î¥d¡A§ÚÅ¥¨ì¤@§â¤k¤lÁnµ¨Ó¦Û§ÚI«á°s§aªº¥t¤@Ãä¡A°ªÁn¥s³Û¦o¾D¤HIJºNÁv³¡¡C¦oªº¨¥½×©úÅã¨Ã«Dª½±µ°w¹ï§Ú¡C¡v
¼w¾|¦wºÙ¡A¥L©ó¬O³Ü¤î¯A¶û»F¨ÆªÌÂ÷¶}°s§a¡A¨Ã¥H«H¥Î¥d¥I¶O¡AµM«á¸ò¤Í¤H¨«¨ì°s§aªº¥t¤@Ãä¡C¥L»¡¡A¦ý¸Ó¦W¤â«ù¹q¸Üªº¤k¤l·í®É¡u¿ù»~¦a¡v¥H¬°¥L¸ò¨Æ¥ó¦³Ãö¡A¡u§Ṳ́w¦V¦o¼á²M¦o§Ë¿ù¤F¡CÀH«á§ÚÌÂ÷¶}°s§a¡C§Ú¦³«H¤ß¨Æ¥óªº¯u¬Û²×·|¤ô¸¨¥Û¥X¡v¡C
¼w¾|¦wªí¥Ü¡A¥L¨Æ«á¤w¥D°Ê±N¨Æ¥ó³qª¾Á`²z¿ì©M°õ¬F¦Û¥ÑÄÒÄÒÃ@¿ì¤½«Ç¡A¨Ã·|¥þ±°t¦Xĵ¤è½Õ¬d¡C