¬ù¸É²ßªÀ¤k¥Í¥~¥X¬Iŧ µØ¸Ç¦Ñ®v¯A©Ê«I³Q©ë±±

[2018.05.15] µoªí
¹Ï¬°ºÃ¥Ç¤_ÅD(Yue, (Alex) Yu¡M­µÄ¶)
¡u¤û¬z¾Ç²ß¤¤¤ß¡v¦ì©ó¥æ³q°Ó·~Ác¦£ªº¦h¥«¸t¥d©ÔªF¸ô§¨¥¡µó¦a°Ï¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¹Ï¬°ºÃ¥Ç¥ô±Ðªº¡u¤û¬z¾Ç²ß¤¤¤ß¡v¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤¤«°°Ï¤@¦W¸É²ßªÀµØ¸Ç¦Ñ®v¯A¶û©Ê«I¥Ç15·³¤k¾Ç¥Í³Qĵ¤è©ë®·¡C

¦h­Û¦hĵ¶¤ªí¥Ü¡MºÃ¥Ç¨ü¹µ©ó¸t¥d©ÔªF¸ô44¸¹ªº¡u¤û¬z¾Ç²ß¤¤¤ß¡v(Oxford Learning Centre)¡M¤µ¦~¥H¨Ó¡M¤@¦W15·³¤k¥Íµù¥U°Ñ¥[³o­Ó¤¤¤ßªº½Ò¥~¸É²ß½Ò¡MºÃ¥Ç¾á¥ô¤k¥Íªº¸É²ß¦Ñ®v¡C¦b³o´Á¶¡¡MºÃ¥Ç³q¹Lµoµu«H©M¨ä¥LªÀ¥æºô¯¸¶}©l»P¤k¥Í«Ø¥ßÁpô¡MÄF¨ú¤k¥Í«H¥ô¡C

«á¨Ó¡M¥L§Q¥Î»P¤k¥Í¨£­±¾÷·|¦b¦h­Ó³õ¦X©Ê«I¤k¥Í¡C

¦h­Û¦hĵ¶¤5¤ë1¤é©ë®·¤F³o¦WºÃ¥Ç¡M²{©IÆ~ª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¤½²³´£¨Ñ§ó¦h½u¯Á¡C

¦h­Û¦hĵ¶¤«C¤Ö¦~¤ä´©¤¤¤ß(Child & Youth Advocacy Centre)±´ªøGreg Payne½Í¨ì¡R¡uºÃ¥Ç¦Û±q2005¦~¥H¨Ó¨ü¹µ©ó¦h­Ó±Ð¨|¾÷ºc¾á¥ô¸É²ß¦Ñ®v¡C¦b³o©v¸o®×¤¤¡MºÃ¥Ç§Q¥Î´À¨ü®`¤k¥Í»²¾É¥\½Ò¬°¦W¡M³q¹L¤â¾÷µo°eµu«H©M¦bÁy®Ñ¡Binstagramµ¥ªÀ¥æºôµ¸¥­¥x»P¨ü®`¤H¦h¦¸²á¤Ñ¡MÄF¨ú¨ü®`¤Hªº«H¥ô¡M±q¦Ó¬ù·|¨ü®`¤H³æ¿W¨£­±¡M¹ê¬I©Ê«I¥Ç¡C¡v

®Ú¾Ú¡u¤û¬z¾Ç²ß¤¤¤ß¡vªº¦³Ãö³W©w¡MÄY®æ¸T¤î¦Ñ®v»P¾Ç¥Í¦b¸É²ßªÀ¥H¥~·|­±¡C¸Ó¾Ç²ß¤¤¤ß¶}³]©ñ¾Ç«á¸É²ß½Òµ{(After school programs)©M©P¥½¸É²ß½Òµ{¡M¥H»²¾É°ª¤¤¾Ç¥Í©M¤j¾Ç¥Í¬°¥D¡C¤¤¤ß¤@¦W±µ«Ý¦Ñ®v¬Q¤éªí¥Ü¡M¤¤¤ß¸u½Ðªº¸É²ß¦Ñ®v¨Ó¦Û¦U­Ó±Ú¸Ç¡M³£¨ã¦³±Ð¾Ç¸ê®æ¡M¾Ç¥Í¨Ó¦Û©PÃä¦U­Ó¤¤¤p¾Ç®Õ¡C

ĵ¤è©ó5¤ë1¤é©ë®·¤FºÃ¥Ç¡A¥L¬O²{¦~30·³ªº¦h­Û¦h¨k¤l¤_ÅD(Yue, (Alex) Yu¡M­µÄ¶)¡M³Qĵ¤è«ü±±©Ê«I¥Ç©M©Ê¤zÂZ16·³¥H¤U¥¼¦¨¦~¤H¨â¶µ¸o¦W¡M±N©ó5¤ë31¤é¥X®xÀ³°T¡C

ĵ¤èÁÙªí¥Ü¡M¥ô¦ó¤H¤F¸Ñ¶û¥Ç¥Ç¸o½u¯Á©ÎÃÒ¾Ú¥iÁpµ¸¦h­Û¦hĵ¶¤¡M¹q¸Ü416-808-2922©Î¼·¥´·À¸o°Î¦W¹q¸Ü416-222-TIPS(8477)¡M¤]¥i¤Wºôwww.222tips.comµo°eµu«HTOR¥[§Aªº«H®§¦ÜCRIMES(274637)¡C

§ó¦h­n»D¤@
«ù¨â°êÅ@·Ó¡@µØ¤k¾D¦Dĵ³q½r³Q§P»ºªð¤¤°ê¡@¤W¶D­ã­«¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦P®É«ù¤¤°êÅ@·Ó©M¦w´£­ôÅ@·ÓªºµØ¸Ç¤k¤l¡M¨Ó¥[®³¤j®È¦æ®ÉÀò±x¦o¤W¤F°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¬õ¦â³q½r¥O¡C­ì¦]¬O¤¤°ê¬F©²¦]¬°¦o¯A¤Î¦X¦P´Û¶B­n³q½r... ¸Ô±¡
®ð¶Õ¤W¤ÉÄòÀò¿ï¥Á¤ä«ù NDP©ú¨¥¤£»P¦Û¥ÑÄÒµ²·ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ©P¤@«ÅºÙ¡A¥¦µo²{·s¥Á¥DÄÒ¬Fºõ¤¤¤@¶µ­pºâ¿ù»~¡A«ü¨äº|³ø30»õ¤¸¤ä¥X¡C³o¬O¦Û¥ÑÄÒ¤S¤@¦¸¹ï¥»¦¸¬Ù¿ï¤¤®ð¶Õ«¤Éªº·s¥Á¥DÄÒ®i¶}§ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙºñÄÒ©P¤@¤½¥¬¬Fºõ¡A¨ä¤¤¥¸¸ê¼Æ¤Q»õ¤¸¡A¥Î©ó¸`¯à¼úÀy¤Îºë¯«¯e¯fªvÀø¡AºñÄÒ¤]©Ó¿Õ¹ï¤½¥q©M´I¤H¼Wµ|¡C ºñÄÒ¬FºõºÙ¡A¸ÓÄÒ±N¤ä«ù¼ä... ¸Ô±¡
¥¼¬Ý¼s§i¥U²Ó¦r¡u«H®§©ÜÅS¡v ¦h¥I2500¤¸¡@·s¨®§À¿O¨S¤É¯Å
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø¶OªÌ¥´ºâÁʶR¬YºØ°Ó«~¤§«e¡M¤@¯ë³£·|¾\Ū»s³y°Óªº¼s§i¤p¥U¤l¡C¦ý¦b³o¨Ç¤p¥U¤lªº¤£¤ÓÅã²´³B¡M¦³®É·|¦s¦b¨Ï¥Î«D±`²Ó¤p¦rÅé¦L¥Xªº¡u«H®§©Ü... ¸Ô±¡
©x­û°ö°V¤£¨¬¡@¨S¨¬°÷®É¶¡Å¥¨D§UªÌ«H®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥Ó¶D±M­û¶ø´¶°Ç(Susan Opler)ªí¥Ü¡M2017¦~¦oªº¿ì¤½«Ç³B²z¤F±Nªñ1650©v¥«¥Á§ë¶D¡M¤ñ¤W¦~¼W¥[7%¡C¦ý¥«¤¤¤ß°Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250