¬ü¯µ±K²×¤îºÒºÊ¹î­p¹º

[2018.05.12] µoªí

¬ü°ê¡m¬ì¾Ç¡n´Á¥Z©P¤T(9¤é)³ø¹D¡A¤@ª½¹ï¥þ²y·x¤Æ°ÝÃD«ùÃhºÃºA«×ªº¬ü°ê¯S®Ô´¶¬F©²¡A¤w®¨®¨©ñ±ó¤@¶µ¨C¦~¹wºâ1000¸U¬ü¤¸ªººÊ¹î¤G®ñ¤ÆºÒ­p¹º¡C¦³¾ÇªÌ§åµû·|¼vÅT°lÂÜ®ü³°ªÅªººÒ¬y¦V¡AÃø¥Hµû©w´î±Æ¬Fµ¦ªº¦¨®Ä¡C

¨ü¼vÅT¶µ¥Ø¦W¬°ºÒºÊ¹î¨t²Î(CMS)¡A¥Ñ¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p(NASA)­t³d¡C¤µ¦~3¤ë°ê·|³q¹Lªº¹wºâ¶}¤ä¨Ã¥¼´£¤ÎCMS¶µ¥Ø¡A·N¨ý¤£·|¦A§å¥X·s¹wºâÅý³o¶µ¥ØÄ~Äò¹B§@¡C

NASAµo¨¥¤H©Ó»{¥L­Ì¥iÄ~Äò´NCMS¶µ¥Ø°Ê¥Î¤wÀò§å¥Xªº¸êª÷ª½¦Ü¯ÓºÉ¬°¤î¡CNASA±j½Õ¨Æ¥ó¤£¼vÅT¥L­ÌºÊ¹îºÒ±Æ©ñªº¯à¤O¤Î©Ó¿Õ¡A¨Ò¦p¤µ¦~®L¤Ñ±N¦³¤@­Ó¦W¬°GEDIªººÒºÊ¹î»ö¾¹·|µo°e¨ì°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¡A¥Î¥HºÊ´ú¦a²y¡C

¾ÇªÌ¥¸Å±¤j¿ù

¡u¥¢ºÊ¹î°ê®a´î±Æ²z¾Ú¡v

¦Û2010¦~°_¡ACMS¶µ¥Ø³z¹L¤H³y½Ã¬P©M­¸¾÷ºÊ¹î¤Î¶q«×¥þ²y¤G®ñ¤ÆºÒ©M¥ÒÖJªº±Æ©ñ¤ô¥­¡A¨ÃÂǦ¹¨ó§U¤F65­Ó¬ã¨s¶µ¥Ø¡A·í¤¤¤j³¡¤À¯A¤Î¬ã¨s´ËªLªº©TºÒ¯à¤O¡CCMS¥ç¨ó§U¦h°ê±q¥ïªL©M´ËªL°h¤Æªº±¡úGµû¦ô¸Ó°ê·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ°ÝÃD¡C³Â¬Ù¶ð¤Ò¯÷¤j¾Çªº°ê»ÚÀô¹Ò»P¸ê·½¬Fµ¦¤¤¤ßÁ`ºÊ¥[©Ô®æº¸ºÙ¡G¡u¦p¤£¯à¶q«×(·Å«Ç®ðÅé)´î±Æ±¡úG¡A´N¤£¯à½T«H¦U°ê¦³¿í¦u®ð­Ô¨ó©w¡C¨ú®øCMS¬O­ÓÄY­«¿ù»~¡C¡v

(BBC/¬ì¾Ç´Á¥Z)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªüÁp­©¸ò¬ü¨îµô3¥ì®Ô¤½¥q
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤G«Å¥¬°h¥X¥ì®Ô®Ö¨óij«á¡A°]¬F³¡©ó©P¥|¡]10¤é¡^«Å¥¬·s¥ì®Ô¨îµô±¹¬I¡A°w¹ï6¦W¥ì®Ô¤H©M3¶¡¤½¥q¡C·í§½«ü³Q¨îµô¤H¤h¤Î¥ø·~¬°¥ì®Ô­²©R... ¸Ô±¡
¥[¨F¦AÃz½Ä¬ð1¦ºªñ¤d¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¨F¦a°Ï±µÄ[¥H¦â¦CªºÃä¹Ò¦A¦³¤j§å¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥Ü«Â¡A¥H­x¶}ºjÅX´²¡A½Ä¬ð¤¤³Ì¤Ö¤@¦W¤Ú¤H¦º¤`¡A¥t¦³900¦h¤H¨ü¶Ë¡C ¤@¸U¦h¦W¤Ú¤H¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê°È°|©ó·í¦a®É¶¡©P¤­µoªíÁn©úºÙ¡A¬ü°ê³]¦b­C¸ô¼»§Nªº¾n¥H¦â¦C¤j¨ÏÀ]±N©ó¥H¦â¦C®É¶¡¤U©P¤@Á|¦æ¶}À]¨å§¡CÁ`²Î¯S®Ô´¶ÁöµM¤£·|¿Ë­u·í¦a... ¸Ô±¡
¦æ¸ìÁp¦X°ê¤H­û¸o¦¨ ¿Dªù´I»¨§d¥ß³Ó¯Ã¬ù§P¥}4¦~
¡iºî¦X³ø¹D¡j«e¬F¨ó©e­û¡B¿Dªù´I»¨§d¥ß³Ó³Q±±¸ì¸ïÁp¦X°ê¤j¨Ï¡A¥H¤ä«ù¦b¿Dªù¿³«Ø¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸ªºÁp¦X°ê·|ij¤¤¤ß¡A®×¥ó©P¤­¡]11¤é¡^¦b¯Ã¬ù°Ò«¢¹yªk°|«Å§P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250