¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬®È¹C°Ï¼W«O¦w ³]¶ì½¦¤ô°¨³òÄ樾¨T¨®Å§À»
´ºÂI±N¥[³]¦æ§õ­I¥]¦wÀ˱¹¬I

[2018.05.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j ¦h­Û¦hµo¥Í¤p«¬³f¨®½Ä¼²³~¤HªºÅ§À»¨Æ¥ó«á¡A¥§¨È¥[©Ô¤jÂr¥¬(Niagara Falls)®È¹C´º°Ï¥[±j«O¦w¡A¸Ë³]¤F¯à°÷©è¨ü¥Î¶W³t¨®½ø§@ªZ¾¹½ÄÀ»ªº¶ì½¦¤ô°¨³òÄæ¡A«OÅ@¹C«È§K¨ü¨T¨®Å§À»«Â¯Ù¡C

ºû¦h§Q¨È¤k¤ý¤½¶é(Queen Victoria Park)ªº¼eÁï¦æ¤H¸ô®Ç¡A¤W¤ë27¤é¥ç½Ý¥ß°_¤@±Æª`º¡¤ôªº¥Õ¦â³òÄæ¡C

¥§¨È¥[©Ô¤½¶éºÞ²z§½(Niagara Parks Commission)­º®u¹BÀç©xªü¼w´µ(David Adames)»¡¡A¨¾½d¨®½ø½ÄÀ»¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦Ò¼{¦]¯À¡A¦ý¤]¤£³æ¬O¦]¬°³Ìªñµo¥Í¦b¦h­Û¦hªº¨Æ¥ó¡A¥þ²y¦U¦a©úÅã³£¦³Ãþ¦ü¨Æ¥ó¡C¥Ñ©ó¥§¨È¥[©Ô¤jÂr¥¬¨C¦~³£·|±µ«Ý¼Æ¦Ê¸U­p¹C«È¡A¥L­Ì§Æ±æ«ùÄòÀË°Q¦w¥þ©M«O¦w±¹¬I¡C

ªü¼w´µ¤£¿Ð¨¥ªí¥Ü¡A¦Û¦h­Û¦hµo¥Í¨®¼²¤H¸sŧÀ»«á¡A¥L­Ì½T¹ê¦¬¨ì¤£¤Ö¤H¨Ó¹q©Î¦b¹q¶l¤¤ªí¥Ü¾á¼~¡A§Æ±æª¾¹D¦b¥L­Ì¨ì³X¤jÂr¥¬«e¡A¬O§_¨ºùؤw±Ä¨ú¨¬°÷ªº¦w¥þ©M«O¦w±¹¬I¡C

·s¸Ë³]ªº¥Õ¤ô¤ô°¨³òÄæ¥Ñ°¨¿áÂr¥¬(Horseshoe Falls)ªºTable Rock Welcome Centre¤@ª½¦ù©µ¦ÜMurray Street ¡A¥þªø¬ù¥b¤½¨½¡C

ªü¼w´µ»¡¡A¦U­Ó¤ô°¨¤§¶¡¤¬¬Ûºò¦©¡A¦A¥[¤W¦³¤@©w­«¶q¡A¥O¨ä¥i¥H©è¾×¨®½øªº½ÄÀ»¡C¦¹¥~¡A¤½¶é¤ºªº´Óª«©MÂ\³]¡A¬J¥i¬ü¤Æ¥ç¥i¦¨¬°¦w¥þ«Ì»Ù¡C³o¨Ç³òÄæ³]¬I³Ì¥ý©ó2016¦~§@¬°¸ÕÂI¶µ¥Ø³]¥ß¡A¨Ã¦b2017¦~®L©u©P¥½´Á¶¡¨Ï¥Î¡Cªü¼w´µªí¥Ü¡A³òÄæ³]¬I±N¦b¤µ¦~¾ã­Ó¬î©u¨Ï¥Î¡Aª½¦Ü·P®¦¸`©P¥½µ²§ô¡C¥L¥Ø«e¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¡u¦æ¤Hªø´Y2019¦~¥ç·|¨ì¦ì¡v¡C

¥§¨È¥[©Ô¤½¶éºÞ²z§½¦b¤U©u¥ç·|¥[±j«O¦w±¹¬I¡A¥¦¤w­º¦¸¦bJourney Behind the FallsÂr¥¬´ºÂI¥[³]­I¥]¦wÀ˱¹¬I¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù«n³¡¡B¤¤³¡¦a°Ï©P¤­¬ð¾h±j­·¡A¤@«×¥O18¸U¤HÂ_¹q¡A¤Þ­P¥Öº¸»¹¾÷³õ¨â¤p®É°±¹B¡A§ó¦³¦Ü¤Ö¨â¤H¦b´c¦H¤Ñ®ð¤¤³à¥Í¡C Àô¹Ò³¡»¡¡A®É... ¸Ô±¡
¤@´ÚºÏ©ÊÂH¤g¤pºÏÅK©ö»~§] §t¯~¶q°ª·|­Pµo¨|¯«¸g¤¤¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡»¡¡A¯ÃªâÄõ¬Ù¤@¶¡¤½¥q¥D°Ê¦^¦¬¤@´Ú¦W¬°Magnetic PuttyªººÏ©ÊÂH¤g¡A¦]²£«~¤¤¯~(arsenic)§t¶q°ª¡A¥B¨ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©@°Ø³sÂꩱ¬P¤Ú§J(Starbucks)»¡¡AºX¤U©Ò¦³Âk¥[®³¤j¤½¥q¹BÀ窺©@°Ø©±©M¿ì¤½«Ç¡A±N¦b6¤ë11¤é¤U¤È¥ð·~¡A¥H¦V¹µ­û´£¨Ñ¦³Ãö... ¸Ô±¡
¤@°¦ÒFºµÆp¤J¥[¯èªÅ½ÕºÞ¹D 79¨Ó¦h­Û¦h­¼«È©µ»~7¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@°¦ÒFºµÆp¤J¤@¬[­¸©¹¦h­Û¦hªº¥[®³¤j¯èªÅ(Air Canada)¯Z¾÷ªÅ½ÕºÞ¹D¡A¥O¯è¯Z©µ»~¬ù7¤p®É¡C ¨F´µ¥d³q­}ªâ¨©§J°ê»Ú¾÷³õ... ¸Ô±¡
®É³t120¤½¨½±j­·±°¹L¤j¦h°Ï ¾ð­Ë¶Ë¤H ÀIÀ£¸üº¡¾Çµ£®Õ¤Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@«×§N¾W¬Q¤È±°¹L¤j¦h°Ï±a¨Ó¤F¯}Ãa¡C¦h­Û¦h¡B¥Öº¸°Ï©M¬ù§J°Ï³£¦³¾ð¤ì©Mª««~³Q§j­Ë¡C ©~¦í¦b¬ù§J°Ï·s¥«ªº¨½¼w(Joan Reid... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250