¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥»P¦L«×Á`²z²ö}«e¬Q¨â¤é¦b´ò¥_ªZº~Á|¦æ«D¥¿¦¡·|±à¡AÂù¤è¦U¦Ûµoªí¦@ÃÑÁn©ú¡A§¡ºÙ¦P·N³z¹L¨â°êÃä¬É°ÝÃD¯S§O¥Nªí·|±à¾÷¨î¡A´M¨D¤½¥¦X²z¥H¤ÎÂù¤è³£¯à±µ¨üªºÃä¬É°ÝÃD¸Ñ¨M¤è®×¡A¦L¤èÁÙ«ü¨â¤H±j½Õºû«ù¥þ½uÃä¹Ò©M¥»P¦w¹çªº«n©Ê¡A¨Ã¦U¦Û¦Vx¶¤µo¥X¾Ô²¤«ü¤Þ(strategic guidance)¡An¨D¨âx¥[±j·¾³q¡C
²ßªñ¥»P²ö}¨â¤H¬Q¤é¦bªZº~ªF´òÃä´²¨B¡AÁÙªx¦à´ò¤W¡C¤¤·sªÀ¤Þz¥~¥æ³¡°Æ³¡ªø¤Õ¹b¦ö¦b·|«á³q³øºÙ¡A³o¬O²ßªñ¥¦P²ö}¦Û2014¦~¥H¨Óªº²Ä12¦¸¨£±¡A¡u¦ýªZº~³oºØ«D¥¿¦¡·|±àÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡v¡A¨â¤H¦@®i¶}6³õ¬¡°Ê¡A¡u½Í¸Ü®Éªø©M²`«×³£¶W¹L¥H©¹¡A¶i¤@¨B¥[²`¨â¦ì»â¾É¤H¤§¶¡ªº¤Í½Ë©M«H¥ô¡A¨Ã¥B³Ð³y¤F¤¤¦L»â¾É¤H¤§¶¡¥æ©¹ªº¤@Ó·s¼Ò¦¡¡v¡C¤Õ¹b¦ö»¡¡A¤¤¦L¥Ø«e³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¯Ê¥F¤¬«H¡A¤µ¦¸·|±à¨Ã«D¬°¤F¸Ñ¨M¨ãÅ骺¥Ù¬Þ©M¤Àª[¡A¦Ó¬O³z¹L»â¾É¤Hªº±µÄ²¡A¡u¥[±j©¼¦¹ªº¾Ô²¤·¾³q©M«ä·Q¥æ¬y¡A¹ï¨â°êÃö«Y´£¥X¤@ºØ¾Ô²¤©Ê¡B¬Fªv©Êªº«ü¾É·N¨£¡v¡C
°Æ¥~ªø¡R·|±à«D¬°¸Ñ¨M¨ãÅé¥Ù¬Þ
¤¤°ê¥H©x¤è·sµØªÀ¹q°Tªº¤è¦¡µoªí¦@ÃÑÁn©ú¡AºÙ²ßªñ¥»P²ö}¡u¦b¤Í¦n®ðª^¤¤¡A´N°ê»Ú®æ§½©MÂùÃäÃö«Y¤¤ªº¥þ§½©Ê¡Bªø´Á©Ê¡B¾Ô²¤©Ê°ÝÃD¥H¤Î¦U¦Û°ê®aµo®iÄ@´º©M¤º¥~¬Fµ¦²`¤J¥æ´«·N¨£¡A¹F¦¨¼sªx¦@ÃÑ¡v(¨£ªí)¡CÂù¤è¦P·N¡A¨â°ê»â¾É¤H±N¥H¤£¦P§Î¦¡Ä~Äò«O«ù¾Ô²¤·¾³q¡C¦L«×«h¦b²ö}Á`²z©²©xºôµo¥¬¤@½gÃD¬°¡q¦L¤¤«D¥¿¦¡®p·|¡rªº¤å³¹¡A¤º®e»P¤¤¤èÁn©ú¤jP¬Û¦P¡A¶È¦³²Ó·L°Ï§O¡A¨Ò¦p¨â°ê»â¾É¤H·¾³q¤è±¡A¦L¤èºÙ²ö}»P²ß¦P·N¥¼¨ÓÁ|¦æ§ó¦h«D¥¿¦¡®p·|¡C
¨â°ê¥h¦~µo¥Í«ùÄò70¦h¤éªº¬}®Ô¹ï«Ï¨Æ¥ó¡A¦ÓÃä¹Ò¹º¬É§ó¬Oª§°õ¦h¦~¡AÂù¤èÁn©ú§¡´£¨ì¡An³z¹L¨â°êÃä¬É°ÝÃD¯S§O¥Nªí·|±à¾÷¨î¡A´M¨D¤½¥¦X²z¥H¤ÎÂù¤è³£¯à±µ¨üªºÃä¬É°ÝÃD¸Ñ¨M¤è®×¡C¤¤¤è«ü¡AÂù¤è¦P·N§´µ½³B²z©MºÞ±±¤Àª[¡A¦b´L«©¼¦¹Ãö¤Á©MÄ@±æªº°ò¦¤W¡A¥H¦¨¼ô©M´¼¼zªº¤è¦¡¡B³z¹L©M¥¨ó°Ó³B²z¤Àª[°ÝÃD¡A¨â°êx¶¤±N¥[±j«H¥ô±¹¬I«Ø³]©MÃ䨾¥æ©¹¦X§@¡A«O«ùÃä¹Ò¦a°Ï©M¥»P¦w¹ç¡C
¦L¤è«h«ü¡A¨â¦W»â¾É¤H±j½Õºû«ù¥þ½uÃä¹Ò©M¥»P¦w¹çªº«n©Ê¡A¬°¦¹¥L̦V¦U¦Ûx¶¤µo¥X¥[±j·¾³qªº¾Ô²¤«ü¤Þ¡A¥H«Ø¥ß«H¥ô©M¤¬¬Û²z¸Ñ¤Î´£°ªºÞ±±Ãä¹Ò°ÝÃDªº¥i¹w´ú©Ê©M¦³®Ä©Ê¡A¨â¤HÁÙ¶i¤@¨B«ü¥Ü¨âx»{¯u³e¹ý¦U¶µ«Ø¥ß¤¬«Hªº±¹¬I¡A¥]¬A¬Û¤¬ªº©M¥µ¥ªº¦w¥þ¡B¥[±j²{¦³ªº¨î«×¦w±Æ¥H¤Î«H®§¦@¨É¾÷¨î¡AÁקKÃä¹Ò¦A¥Í¨ÆºÝ¡C¤£¹L¡m¦L«×®É³ø¡n³ø¹D¡A¦bªø¹F3488¤½¨½ªº¤¤¦LÃä¹Ò¡A¦L«×¬F©²±N¦b²{¦³176Ó¡u¦L«×¦èÂÃÃä¹Òĵ¹î¡vﯸªº°ò¦¤W¡A¦A¿³«Ø96Óﯸ¡A¥Øªº¬O½Õ¾ã¨â°êÃä¬Éﯸªº¶¡¶Z¡A±j¤Æ¾n¦u¦Lxªº§@¾Ô¯à¤O¡C
±M®a¡G²ö}þÓ²´©ú¦~¤j¿ï»Ýéw
¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¦L«×¥§»®¾|¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|±Ð±Â´µ¥ËÄõ¡P¨¯®æªí¥Ü¡A¤µ¦¸¡u²ß²ö·|¡v¦³§U¨â°êÃö«Y«Ø¥ß«H¥ô¡B¬ð¯}°±º¢´£¨Ñ¡uÃöÁ䪺Á{ªù¤@¸}¡v¡A±N¶i¤@¨B¶Ê¥Í«áÄò¡u¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡v¡C¤W®ü´_¥¹¤j¾Ç°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s°|¬ã¨sûªL¥Á©ô«ü¥X¡A«D¥¿¦¡·|±à¬J»Ýn¨â¦W»â¾É¤H¨p¤H·P±¡ªº°ò¦¡A¤]¤Ï¬M¥X¨â¤H§Æ±æ¥H¦¹´£¤É¨â°êÃö«Yªºµo®i¡C
¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Þz·s¼w¨½¬Fµ¦¬ã¨s¾÷ºc¡uÆ[¹î®a¬ã¨s°òª÷·|¡v°ª¯Å¬ã¨sûManoj JoshiºÙ¡A²ö}²{¦b°ß¤@Ãö¤ßªº¬O©ú¦~ªº¤j¿ï¡A¥L»Ýn²ßªñ¥À°§U½w¸Ñ¤¤¦L¥O¤H¼~¼{ªººò±iÃö«Y¡A¡u¥L»Ýnéw¡A¥L¤£·QÅý¥ô¦ó¨Æ±¡¯}Ãa¥L±jµwªº§Î¶H¡v¡C