Ãöĵ²Ã«K¹ï¸Ü µ½¥Îĵ±ñ¨î³Ó
«iĵªL§Ó³Ç¨IþÓ§NÀR¾à¥û¶û

[2018.04.26] µoªí
¹Ï¬°µØ¤Hĵ­ûªL§Ó³Ç®×µo®É»PºÃ¥Ç¦Ì¯Ç´µ¹ï«Ïªº¤@¨è¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Äµ¶¤32¤À§½ªºµØ¸Çĵ­ûªL§Ó³Ç¡A¦]¬°¦b©P¤@ªº¥¡µó¦å®×¤¤¨IþÓ§NÀR¡A¤@ºj¤£µo¦a¦¨¥\¶e®·¥û¶û¡A³o»P¥H©¹Äµ¹î¶}ºj¥´¦º¥´¶Ë¤Hªº­t­±·s»D¬Û¤ñ¡A¦³þÓ¤ÑÄ[¤§§O¡A¦]¦¹ªL§Ó³Ç³QÁÖ½×ÆgÅA¬°­^¶¯¡C¦ýªL§Ó³Ç¬°¤°»ò¨S¦³¶}ºj¡A¥L¬O¦b¤@­Ó¤°»ò±¡¹Ò¤U°µ¥X³o¼Ëªº¨M©w¡H

·í®ÉÁöµM¦³¦h¦Wĵ­û»°¨ì²{³õ¡A¦ý¨Æµo²{³õ½d³ò«D±`¼s¤j¡Aĵ­û´²§G¦b¦U³B¡A»D°T«á¥D°Ê»°¨ÓªºªL§Ó³Ç¡A´X¥G¬O¦b©t¨­¤@¤Hªº±¡ªp¤U»PºÃ¥Ç¦Ì¯Ç´µ¶}©l¹ï«Ï¡A¥Lªº¦P¦ñ³£ÁÙ¦b»·³B¡A¤£¯à°¨¤Wµ¹ªL§Ó³Ç¤ä´©¡C

¦Ó¦¹®ÉªººÃ¥Ç¡A­è­è¤~¾r¨®¾î½Äª½¼²¡A¼²¦º¼²¶Ëªñ25¦WµL¶d¥«¥Á¡A±¡ºü«D±`¿E°Ê¡C¦Ó¥B·íºÃ¥Ç»PªL§Ó³Ç¹ï«Ï®É¡A¥k¤â¤¤ÁÙ®³þÓ¤@¥ó²`¦âªºª««~¡A¥E¬Ý¥i¯à·|³Q»~»{¬°¬Oºj±ñ¡C

§ó¦³¬ÆªÌ¡AºÃ¥Ç°µ¥X±q¸y³¡¨³³t±Ç¥Xª««~ªº°Ê§@¡A¨Ã¥B«ü¦VªL§Ó³Ç¡A·¥¦ü±q¸y¶¡©Þ¥Xºj·Ç³Æ¦VªL§Ó³Ç®gÀ»¡A¼L¸Ì­±ÁÙ¤j³Û¡u¶}ºj¥´§Ú¡I¥´§ÚªºÀY¡I¥´¦º§Ú¡I¡v

¦b³o¼Ëºò±iªº±¡ªp¤U¡A¤ß²z¯À½è¤£¦nªº¤H¡A¥i¯à³£·|¤U·NÃѦa¹ïºÃ¥Çªº°Ê§@°µ¥X¤ÏÀ³¡A¨Ò¦p¶}ºj¡C

¦ýªL§Ó³Ç¤@ª½«O«ùÂíÀR¡A¥L¬Æ¦ÜÁÙ¨«¦V¦Û¤vªºÄµ¨®Ãö±¼Äµ²Ã¡A¥H«KÅý¦Û¤vªº³ÛÁn³QºÃ¥ÇÅ¥¨£¡C§Y«KºÃ¥Ç¹G¤W¨Ó¡A¥L¤]±q®e«á°h¡A³Ì²×ÄU¥OºÃ¥Ç¥á¤U¤â¤¤ª««~¡A¦^¨­­w¨ì¤H¦æ¹D¤W¡AÂù¤â©ñ¨ì«á­I¡AÅýªL§Ó³Ç±N¥L¶e®·¡C

¾Ú´¿·í¹Lĵ­ûªº¶Q´ò¤j¾Ç±Ð±Âº~«n(Glenn Hanna)ªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¥[®³¤j¦Dªk¡Aĵ¤è¦b³B¸mºÃ¥Ç®É¡A¦³¨Ï¥Î¥]¬Aºj±ñ¦b¤ºªºªZ¤OªºÅv¤O¡C¦ý¦DªkµLªk©ú½T»¡©ú¡A¦b¦óºØ±¡ªp¤U¨Ï¥Î­þºØĵ±ñ¡A³o¥]¬Aĵ´Ò¡B­J´Ô¼QÃú©Mĵºjµ¥¡C

¦M«æ¤¤¨Ï¥Îĵ±ñªº¦Ò¼{

ĵ­û­n¦Ò¼{ªº¦]¯À¥]¬A¡G

±¡¹Ò¦]¯À¡G¥]¬AÀô¹Ò¡B¶û¥Ç¤H¼Æ¡B¹ïºÃ¥Ç¯à¤Oªº»{ª¾¡BºÃ¥Ç­I´ºªºª¾ÃÑ¡B»PºÃ¥Ç¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¥H¤ÎºÃ¥Ç¥i¯àªº«Â¯Ùªº½u¯Á¡F

¾Ô³N¦Ò¼{¡G¬O§_¦³±»Å@¡A¬O§_¦³¦P¦ñªº¤ä´©¡F

ºÃ¥Çªº¦æ¬°¡G¥L­Ì¬O§_¦b«Â¯Ù¡A¦p¦ó«Â¯Ù¡G

ĵ­ûªº¬Ýªk¡G¥L­Ì¦Û¤v¹ï±¡ªpªºµû¦ô¡A¥H¤Î¥L­Ì³B²z°ÝÃDªº¯à¤O¡C

ĵ¤èÁöµM¦³°w¹ï©Ê±Ð±Âĵ­û¦UºØĵ±ñªº¾A¥Î½d³ò¡A¦ý³o¤]¥u¬O¤@­Ó®Ø¬[¡A¨Ã¨S¦³¤@­Ó©T©wªºµª®×¡Cĵ­û¥u¯à¨Ì¾a¦Û¤v·í®É¹ï²{³õ±¡ªpªº§PÂ_¨Ó¨M©w¦p¦óÀ³¹ï¡C

ĵ¹î¬O§_¶}ºj ¤£¬O®e©öªº¨M©w

µ´¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡Aĵ¹î¥i¥H¨Ï¥Î­P©RªZ¤O¡A¦ý³Ì²×¥L­Ì³£¨S¦³¡A¦Ó³o¼Ëªº²Ó¸`°ò¥»¤W¤£·|¥X²{¦b·s»D¤¤¡Cª½¨ì©P¤@µo¥Íªº¦å®×¡A¤½²³¿Ë²´¥Ø¸@¤FªL§Ó³Ç¬O¦p¦ó²H©w³B¸mºÃ¥Ç¡A¤j®a¤~·NÃѨì¡A­ì¨Óĵ¹î¤]¤£¬O°Ê¤£°Ê´N¶}ºjªº¡A§Y«K¬O¦bµo¥Í¤F³o¼ËÅå¤Hªº¦å®×¤§«á¡C

¾Úº~«n±Ð±ÂºÙ¡A¦¹¦¸®×µo®É¶¡¬O¤¤¤È¡AªL§Ó³Ç­I¹ï¶§¥ú¡AºÃ¥Ç«hª½­±¶§¥ú¡A­I´º¬O¤@½ø¥Õ¦â«È³f¨®¡AªL§Ó³Ç¥i¥H²M·¡¦a¬Ý©úºÃ¥ÇªºÁ|°Ê¡C

¦ÓªL§Ó³Ç®Ú¾Ú¦Û¤v©Ò¨üªº°V½m¡A¤£Â_´î§CÂù¤èªººò±iª¬ªp¡AÃö±¼¤Fĵ²Ã¡A¥H«KÂù¤è¥æ¬y¡A¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A¥L§PÂ_¦Û¤v¨Ã¨S¦³­±Á{«æ­¢ªº¥Í©R¦MÀI¡AµL»Ý°Ê¥Î­P©RªZ¾¹¡A§Y«K¹ï¤è·Q¤Þ»¤¦Û¤v®g±þ¥L¡AªL§Ó³Ç¤]³£¬O§NÀR¡B±q®e¥B±M·~¦aÀ³¹ï¡C

º~«nªí¥Ü¡Aĵ¹î¬O§_¶}ºj¡A¤£¬O¤@­Ó®e©ö°µ¥Xªº¨M©w¡C

¥L­Ì¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¥L­Ì¦Û¤vªº«H¤ß¡A¥L­Ìªº°V½m¡A¥L­Ì¹ï§Î¶Õªº¤ÏÀ³¡A³£·|¹ïµ²ªG²£¥Í¼vÅT¡C±¡ªp¥X²{¥ô¦ó¤@­Ó¤pÅܤơAµ²ªG³£¥i¯à·|¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤£¶È¹ïÁʦh¥«¦a¥Ö¦³¿³½ì §õ¹Å¸Û¤JªÑ¥[ÂåÀø¤½¥q ¯A¸ê731¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jªø©M¨t¥D®u§õ¹Å¸Û§ë¸ê¥[®³¤jÂåÀø¤½¥qWellness Lifestyles¡A¯A¸ê731.6¸U¤¸¡C ¦b¥[®³¤j¤W¥«ªºÂå«O³]¬IÀç¹B... ¸Ô±¡
Ãö¼z­s¥¸«O¦uÄÒÃø¥Á¼é¨¥½×
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ²¾¥Á¨Æ°Èµûij­û­Û¨Øº¸(Michelle Rempel)¬Q¤Ñ«ü¥X¡A¦Û¤µ¦~ªì¥H¨Ó¡A«Dªk¸ó¶V¬ü¥[Ãä¹Ò¶i¤J¥[®³¤jªºÃø¥Á¥Ó½ÐªÌ¤H... ¸Ô±¡
§Ö³t³q¹D²¾¥Á ²Ä8½ü3500¤H¤¤ÅÒ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¶µ¥Ø¬Q¤Ñ¶i¦æ¤F³Ì·s¤@½ü©âÅÒ¡M3500¦W¥Ó½Ð¤HÀò±o²¾¥ÁÁܽÐ(ITA)¡M³Q©â¤¤¥Ó½Ð¤H³Ì§C²¾¥Á¤À¼Æ(CRS)... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷±Ð¨|¬ã¨s³ø§i«Øij¨ú®ø¦w¬ÙEQAO²Ä3¯Z¤ô¥­¦Ò¸Õ¡M¦³¤H¤ä«ù¦³¤H¤Ï¹ï¡C ¦w¬Ù¬F©²©e°U¦³Ãö±Ð¨|¾÷ºc°µªº¤@¥÷¬ã¨s³ø§i«Øij¡M¿Å¶q... ¸Ô±¡
¤k³¡ªø¡G¬O®É­Ô±´°Q¡u¹½¤k¯g¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤T¦A¦¸¦V¦h­Û¦h³f¨®½Ä¼²¤H¸s®×¹JÃøªÌ®aÄݪí¥Ü«s±¥¡A¨ÃºÙ²{¦b½Í½×¥Ç®×°Ê¾÷ÁÙ¬°®É©|¦­¡C¦ÓÁp¨¹´N·~³¡ªø«h«ü¥X¡A¥[®³¤jÀ³¦³Ãö©ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250