·Q´îªÎ¤S¤£·Q¹B°Ê¡H±q·½ÀYþÓ¤â

[2018.04.20] µoªí

ÁÙ¦b¬°¨S®É¶¡¹B°Ê¦Ó·Ð´o¶Ü¡Hªk°ê®É©|Âø»x´¦¯µ¡A¹B°Ê¨Ã¤£¬O´îªÎªº°ß¤@³~®|¡A¨ä¹ê¡A½G¨­ªº¯µÄy¦b©ó¦X²z±±¨î¶¼­¹¡C

±q·½ÀYþÓ¤â

¶¼­¹µ²ºc¤£¥­¿Å¡B¦Y±o¹L¦h¡B¹B°Ê¸û¤Ö®É¡A¦h¾lªº¼ö¶q´N·|°ï¿n¦bÅ餺¡A¾É­Pµo­D¡C¦Ó²³©Ò©Pª¾ªº¹B°Ê´îªÎªk­ì²z¦b©ó³q¹L¹B°Ê®ø¯Ó±¼Äá¤J¹L¦hªº¼ö¶q¡C°£¦¹¤§¥~¡A¹B°ÊÁÙ¥i¥H±j¨­°·Åé¡B½w¸Ñºë¯«À£¤O¡B¼W±j¦Ù¦×¤O¶q¡C¦ý¦pªG¤£±q·½ÀY¤W¹ï¶¼­¹¶i¦æ±±¨î¡A¹B°Ê´îªÎªº®ÄªG¨ä¹ê¨Ã¤£ÅãþÓ¡C

´îªÎ¤§«e¡AÀ³¥ý«ä¦Ò¤@¤U¦Û¤v¬°¦ó·|µo­D¡C¬O§_«ö®É¦Y¶º¡H¬O§_¦³¦Y¹s­¹ªº²ßºD¡H¬O§_¼É¶¼¼É­¹¡HºÎ¯v¬O§_¥R¨¬¡H

´îªÎªº´XÂIª`·N¨Æ¶µ

¹ï¨àµ£©M¦¨¤H¨Ó»¡¡AºÎ¯v¤£¨¬¬Oµo­Dªº¤@¤j­ì¦]¡Cªk°êÀç¾i¾Ç®a¨½¶ø©`°Ç¡E¥j¼wÀs(Lionel Coudron)«ü¥X¡AºÎ¯v¤£¨¬·|ÂZ¶Ã¤º¤Àªc¨t²Î¡A¨Ï¤H­¹±ý¤j®¶¡C¸g¹LºÎ¯v½è¶q¤£¨Îªº¤@©]«á¡A¤H­Ì·|§ó¥[°¾·R°ª¿}¤À©M°ª¼ö¶q­¹ª«¡C

Àç¾i¾Ç®a³Ò­Û´µ¡E¥¬¾|±ö(Laurence Plumey)¸ÑÄÀ»¡¡A´îªÎ´Á¶¡­nª`·N¿¯­¹¥­¿Å¡CÁöµM³q¹L¸`­¹¥i¥H¦b¤@­Ó¤ë¤º½G2-3¤½¤ç¡A¦ý¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì´î±¼ªº¨Ã¤£¬O¯×ªÕ¦Ó¬O¦Ù¦×¡A¦P®ÉÁÙ·|¾É­PÀç¾i¤£¨}©MÅé­«¤Ï¼uµ¥¤£¨}«áªG¡C¦o¦b¤@¥»´îªÎµÛ§@¤¤¼g¨ì¡A´îªÎ¨Ã«D¤@Ãà¦Ó´N¡A§ó¤£¯à¾a¸`­¹¨Ó¹ê²{¡C¤HÅé´N¬O¤@³¡24¤p®É¹BÂ઺¾÷¾¹¡A·í¯à¶q¨ÑÀ³¤£¨¬®É¡A´N·|²£¥Í°§¾j·P¡CÄá¤J¹L¦h°ª¼ö¶q­¹ª«®É¡A¥¼®ø¯Óªº¯à¶q«K·|¦Û°Ê¦sÀx¨ì¨­Å餤¡C

·Q­n¦³®Ä´îªÎ´NÀ³ÁקK¬D­¹¡A¦Ó­nºû«ù§¡¿ÅÀç¾i¡C¾ý¯»©Ê­¹ª«©M³J¥Õ½è¥i¥H¼W¥[¹¡¸¡·P¡B´î¤Ö¹s­¹Äá¤J¡A½­µæ´I§tÅÖºû¯À¡Bºû¥L©R©M·L¶q¤¸¯À¡A¦×Ãþ­¹«~­n¤Ö­¹¡A¦ý¥i¥H¦h¦Y¤@¨Ç§t¦³£[-3¯×ªÕ»Äªº³½Ãþ¡A¦pÂD³½¡Bª÷ºj³½¡BÄJ³½¥H¤Î¨F¤B³½¡CºÉ¶qÁקK¶¼¥ÎªG¥Ä¡B§t¿}¶¼®Æ¡A¤Ö¦Y²¢ÂI¡B¥¤ªo©M¥¤¹Tµ¥°ª¼ö¶q­¹ª«¡C

ÁקK§¤¦b¹q¸£«e¦Y¶º¡C±M®a«Øij¡A¤@¤é¤TÀ\³Ì¦n¦b¶º®à¤W¦Y¡A¨Ã¥B²ÓÄZºCÃ`¡C¤HÅé´N¹³¾÷¾¹¡A»Ý­n®Õ·Ç°Ñ¼Æ¡C¥u­n¶¼­¹¹F¨ì¥­¿Å¡A§Ú­Ì´N¤£¦A»Ý­n¸g±`¹B°Ê¤F¡A¥u»Ý¨C¤Ñ²M±á©M³Ä±ß¦U¦Û´²¨B30¤ÀÄÁ¡A³o¦³§U©ó¼W±j¤ßªÍ¥\¯à¡A¿U¿N¦h¾lªº¼ö¶q¡C

¸g±`§¤¿ì¤½«Çªº¤H¸s¦³¥L­Ì¯S®íªº¹B°Ê¤è¦¡¡A¦p¥Îª¦¼Ó±è¥N´À§¤¹q±è¡B¨«¨ì¿ì¤½°Ï³Ì»·ªº¶¼¤ô³B³Ü¤ôµ¥¡C¦b¤@¤Ñ8¤p®Éªº¤u§@·í¤¤¡A¨C¹j¤@¤p®É´N¯¸°_¨Ó¨«5¤ÀÄÁ¡A³o¼Ëºâ¤U¨Ó¡A¤@¤Ñ¦@¨«¤F40¤ÀÄÁ¡C¦¹¥~¡A©P¥½¥X¦æ®É¿ï¾Ü¨B¦æ©ÎÃM¦Û¦æ¨®¤]¬O¤@ºØ®ø¯Ó¥d¸ô¨½ªº¤è¦¡¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250