²M²z¥ß°|©Ú°¨ ¬_P­q³W«h

[2018.04.07] µoªí
¥_¥«©²ªñ´Á³s©î³¯§Ü¹ÎÅé±bÁO¡A¦Ó¦æ¬F°|»P¥ßªk°|¥|©Pªº©Ú°¨¬O§_¤]­n©î°£¡H¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ«ü¥X¡A©Ú°¨Â\³]¹L¥h³£¨S©ú½T³W«h¡A²{¦b¤]¬£¤H¨ì¥ß°|¨ó½Õ¡A«áÄò·|»Pĵ¬F¸p°Ó¶q¬ÛÃö³W«h¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¥«¬F©²±µ³s©î°£ªø´Á¦û¾Ú¥ßªk°|©PÃ䪺³¯§Ü¹ÎÅé¾ÚÂI¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¦³¥Á²³¦V¥«©²¤Ï¬M¡A¥ß°|©PÃ䤴¦³¤j¶q©Ú°¨¡A¤]À³¤@¨Ö³B²z¡C¥«ªø¬_¤å­õ6¤éÃÒ¹ê¡Aªº½T­n±N³o­Ó¤j®a¤£´±¸Iªº°ÝÃDÅu¤Wý^­±¸Ñ¨M¡AµL½×¥ßªk°|¡B¦æ¬F°|ªº©Ú°¨¡A¥Ñ½Ö¨M©wÂ\³]©ÎÂ\¨ì¤°»òµ{«×¡H³£À³«Ø¥ß©ú½T³W«h¡Aªñ¤é·|¿Ë¦Û¨ìĵ¬F¸p«ô·|¡C

¥Á²³¦uªk ¥Î¤£¨ì©Ú°¨

ĵ¬F¸p«ü¥X¡A¨Ì¶°·|¹C¦æªk³W©w¡A¶°·|¹C¦æ¥Ø«e³£¬O¥Ñ¦a°Ï¤À§½»Pĵ¹î§½¬°¥DºÞ¾÷Ãö¡F©Ú°¨¬[³]ªº¥²­n©Ê¡A¥x¥_¥«Äµ§½À³·|®Ú¾Ú±¡¸ê¡Aºî¦X¦Ò¶q³¯§Ü¸s²³¼Æ¥Ø¡B§Üª§±j«×¤Î©PÃä¥æ³q¼vÅTµ¥¦]¯À¡A¦h¤è¦Ò¶q§@±M·~ªº§PÂ_¡C

¦pªG¥Á²³³£¯à¦uªk¡B²z©Êªí¹F·N¨£¡A®Ú¥»¨S¦³¬[³]©Ú°¨ªº¥²­n¡C

¦æ¬F°|µo¨¥¤H®}°ê«i»¡¡A¬F°|©P¾D³Q©Ú°¨¼h¼h¥]³ò¡A¨S¦³¤°»ò¤£«K¡A¬ÛÃö°ÝÃD¥Ñĵ¬F¸p¨Ì±M·~³B²zºû¦w¡C¤º¬F³¡ªø¸­«Tºa«h»¡¡A¼Ö¨£¤¤¥¡»P¦a¤è·¾³q¡A¥]¬Aĵ¹î¸ò¥L¥»¤H¡A³£¤£§Æ±æ¬Ý¨ì³o»ò¦hªº©Ú°¨¥¬¸m¡A¦pªGªÀ·|¯à²z©Ê°Q½×¡A©Ú°¨·íµM·U¤Ö·U¦n¡C

Âô¥ß°|µL¸o °®¯Ü¥þºM

¤£¹L¡A°ò¼h­ûĵ«h¼J¿Ø¡A¤Ï¥¿Âô¤J¥ßªk°|¡B¦æ¬F°|³£µL¸o¡F¬[³]©Ú°¨¤]¨S¦³¤°»ò¥\®Ä¡A°®¯Ü¥þ³¡ºM°£ºâ¤F¡C

¤½§ë·ù¡B¤K¦Ê§§¤h¡B­ìÂà¤p±Ð«Çµ¥³¯§Ü¹ÎÅéªø´Á¦b¥ßªk°|©PÃä¤Î¥x¤jÂå°|±¶¹B¯¸¥~³]¾ÚÂI§Üij¡A¥_¥«©²¤W¤ë©³¥H¥Ó½Ð¸ôÅv¡B·f±bµ{§Ç¤£²Å³W©wµ¥²z¥Ñ¡A³°Äò­n¨DºMÂ÷¡C¤£¹L¡A¦³¥Á²³¦V¥_¥«©²¤Ï¬M¡A¥ß°|¡B¬F°|¤´³Q©Ú°¨­«­«¥]³ò¡A¥«©²¦]¦¹±N¡u¤U­Ó²M²z¥Ø¼Ð¡v«ü¦V©Ú°¨¡C

¬_¤å­õ±j½Õ¡A¥Ø«e¦æ¬F°|¡B¥ßªk°|ªººû¦w¡A³òÀ𤺥ѫO¤»Á`¶¤«ü´§¡FÀð¥~«hÂk¥«Äµ§½­t³d¡A¦ý¬O¦b¾ã­Ó³¯§Ü¬¡°Êªº«ü´§Åv¤W¡A¤£¯à¤À¦¨³òÀ𤺤@­Ó«ü´§¡BÀð¥~¤S¬O¥t¤@­Ó«ü´§¡AÀ³©ú½T­q©w¥«Äµ§½»P«O¤»¶¡ªº¦X§@»P«ü´§Ãö«Y¡A§â¤j®a¹L¥h³£¤£´±¸Iªº°ÝÃD¡A¥þ³¡Åu¦b®à¤l¤W¤@¦¸¸Ñ¨M¡C

°Æ¥«ªø¾H®a°òªí¥Ü¡A¥»¤ë3¤é¤w«ô³X¥ßªk°|¡A¥«ªøªñ¤é¤]·|¿Ë¦Û¨ìĵ¬F¸p«ô·|¡A¥D­n´N¬O§Æ±æ·í¹J¨ì³¯§Ü¨Æ¥ó©Îºû¦w¥ô°È®É¡AÀ³¦³²Î¤@ªº«ü´§½Õ«×¤¤¤ß¡A­t³d¤U¥O©Ú°¨³]¸m¡Bĵ¤O¤À°t©M³¡¸pµ¥¡C

¥_¥«©²Áö»{¬°¥Ñĵ¬F¸p­t³d«ü´§¸û¬°¾A¦X¡A¦ý­Y¹ï¤è§Æ±æ¥Ñ¥«Äµ§½«ü´§¡A¥«©²¤£·|±Æ¥¸¡A¥Ø«e¤´»ÝÂù¤è¦A·¾³q¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡u¤£¥i¹w¨£ªº±¡ªp¡v ®]¦w¦õ«ß®v°OªÌ·|¬ð¨ú®ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¨fÅa¡B®]ÄPªº¿W¤l®]¦w¦õ¡]Sun An-tso¡^¤W©P¦b¬ü¯A®£§ð³Q¶e¡A¤Ò©d­Ç¬°¤F±Ï¨à¡A¸u½Ð±Mºë«C¤Ö¦~¥Ç¸o®×¥óªº«ß®v³Í°Ç¡]Robert... ¸Ô±¡
¤½¹Ó¾lÂu¤Þ¤õ ¥x«n¥«4¤Ñªñ200©v¤õĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j²M©ú5¤Ñ³s°²ªñ§ÀÁn¡A¥x«n¥«µuµu4¤Ñ¨Ó¦@µo¥Í181©vÂø¯ó¤õĵ¡A¤j³¡¤À¦]±½¹Ó¤Þ°_¡A¬Æ¦Ü¥X²{¡u¤õ¿N¤s¡v±¡ªp¡A¥x«n¥«®ø¨¾§½²Î­p¤µ¦~®×¥ó¼Æ... ¸Ô±¡
¤w±B±Ð©x¶R«K·í ±a¤k°ª¤¤¥Í¤W»«À]¡u¿ì¨Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤k°ª¤¤¥Í³Q¡u¼Ú¤Ú¡v±Ð©x´µ¤å¡B«ÕÀq¯S½è§l¤Þ¡ALine±Ð©x¡u§Ú³ßÅw§A¡v¡F³o¦W±Ð©xºÃ¦üÂÇþÓ¤k¾Ç¥Í¹ï¥Lªº¦n·P¡A¬ù¤k¾Ç¥Í¦Y±ßÀ\¡Aµ²ªG«o¬O¶R... ¸Ô±¡
¶ÂÀ°´M¤³¤¤12ºj¨­¤` ºô¸ôºÆ¶ÇĵÅPÁÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j6¤é­â±á12®É³\¡A¥]¬ALineµ¥³q°T³nÅéºÆ¶Ç¤@«h°T®§¡A¨Ã¤@±i¨k¤l¥þ¨­¬O¦å¡A­Ëª×µóÀYªº·Ó¤ù¡A°T®§ªí¥Ü¡G¡u2018/04/06 23... ¸Ô±¡
¦æ§Ö³t¹D¸ô¬ð¦Û¿U BMWÂùªù¶]¨®¿N¦¨¼oÅK
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x74½u§Ö³t¹D¸ô10.7¤½¨½³B¡A7¤é²M±áµo¥Í¤@°_¤õ¿N¨®¨Æ¬G¡I¤@½øBMWÂùªù¶]¨®¦æ¸g¸Ó¸ô¬q²ö¦W°_¤õ¡Aĵ®øÀò³ø«e©¹±Ï´©¡A·À¤õ®É¬d¬Ý¨®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250