¥ì¤Ú§ë»Èªe ©Ü9¸¹¾Ô¦ç
»P°ÒÁp©M¥­¤À¤â Â÷¶¤¬O¡u°¶¤j¨Æ±¡§¹µ²¡v

[2018.03.24] µoªí
¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¡]¹Ï¡^³Ì«á¤@¦¸¬ï¤W°ÒÁp²y¦ç¤ñÁɬO¥h¦~¡u©î§ª«¤é¡v¦b­^¶Wªï¾Ô¯ë¥§¡C¡]Getty Images¡^
36·³·ç¨å«e¾W¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¡]¹Ï¡^»P°ÒÁp¤¤¤î¦X¬ù«á¡A¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n²v¥ý¥Zµn¥L¬ï¤W¬¥§üÁF»Èªe²y¦ç·Ó¤ù¡A¨Ã±N¬ï¤W9¸¹²y¦ç¤ñÁÉ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

°ÒÁpÃÒ¹ê¤w»P¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¤¤¤î¦X¬ù«á¡A³o¦W36·³·ç¨å¦W±NÀH§Yµn³°¬ü¾²y·|¬¥§üÁF»Èªe¡A¦³±æ¦b¤U©P¤»(3¤ë31¤é)¬ï¤W·s9¸¹¾Ô¦ç¡A¦bªï¾ÔFC¬¥§üÁFªº¥´ým¾Ô¡u¦a¼Ð¡v¡A¦Óªñ¦~¹¡¨ü¶Ë±w§xÂZªº¥L¤£§Ñ¦bªÀ¥æºô¯¸§i§O¡A¡u¦b°ÒÁp«×¹Lºë±m¨â©u¡A°¶¤j¨Æ±¡§¹µ²¡v¡C

¬¥§üÁF»Èªe¤Î¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì³£½T»{«Ø¥ß¦X§@Ãö«Y¡A¦Ó¡mLA Times¡n¥Z¥X¥þª©¼s§i¡A½T»{¥ì¤ÚÂà·|¡C¡mLA Times¡n¥Zµn¤@ª©¼s§i¡A¼g¤W¡u¿Ë·Rªº¬¥§üÁF¡A§Úªººa©¯¡C¡v¼s§i¤W¦³¬¥§üÁF»Èªeªº·|À²¤Î¥ì¤ÚÁ¾²ö°ìªºÃ±¦W¡A¥i¨£Âù¤è³£½T»{³o­ÓÂà·|¡C¦Û¥h¦~©î§ª«¤é«á¥¼¦A¤W°}ªº¥ì¤Ú¡A¨ü³X®É¥çªí¥Ü«Ü´Á«Ý¬°»Èªe¥XÁÉ¡G¡u§Ú²{¦b·Ç³Æ´Nºü¡A­º¦¸¡A§Ú³ßÅw½ð¨¬²y¡A§Ú¬°ÅéÅç»Èªeªº¨¬²y¡A¦b¨º¨à±´¯Á·P¨ì¿³¾Ä¡C¡v

¤µ©u¬õÅ]¤W°}7¦¸¤J1²y

­º©u¬°¬õÅ]¤W°}46¦¸¤J28²yªº¥L¡AÂà±ÊÂI¦b¥h¦~4¤ë¼ÚÅQ8±j¹ï¦w¼w¦Cªv®É½¥³¡­«³Ð¡A©u§ÀÁö¤@«×¤£ÀòÄò¬ù¦¨¦Û¥Ñ¨­¡A¦ý¤Î«á­«Ã±°ÒÁp«á¦Ü11¤ë¤¤¤~¦b­^¶Wªï¾Ô¯Ã¥d¯À®É´_¥X¡C¥L12¤ë20¤é©óÁpÁɬ׹塞¨½´µ¦««°§ð¤J¥»©u°ß¤@¤@²y«á¡A²Ý¥M¦b¡u©î§ª«¤é¡v¹ï¸I«È­x¯ë¥§¦A«×¨ü¶Ë¦Ü¤µ¡A¨ä¶¡²±¶Ç¥L·|Âà¨ì¬ü¾µo®i¡A¦Ó¸g¹L­^°êªñ¤é¶Ç´CºÆ¶Ç¤@½ü«á¡A¨ä¤U¤@­Ó¯¸¥ç«Å§i¹Ð®J¸¨©w¡C

¥Lªº«e·ç¨å°ê®a¶¤¶¤¤Í¦u±N¨¹¹Ï´µÃÙ¦Ú»{¬°¥ì¤ÚÁ¾±N·|±²¤g­«¨Ó¡G¡u¬¥§üÁF»Èªe¦]Àò±o¥L¦Ó¦³¼Ö½ì¡C¥Lªº¤ñÁɥû·³£¥Rº¡¼Ö½ì¡C¤µ¦¸¹ï¥L¨Ó»¡¬O¦nªº¶}©l¡C¡v¥t¤@·ç¨å°ê¸}«e¾W¦«¥Ý­Û¥ç»¡¡G¡u¥L¥i¥O¬ü¾§ó¨ã§l¤Þ¤O¡A¬Æ¦Ü§ó¥[§§¤j¡C¡v

¤U©P¥´ým©Î¤Wºt¦a¼Ð¾Ô

¥t¾Ú¬ü°ê¡mÅé¨|µe³ø¡n³ø¹D¡A¥Ñ©ó¬ü¾¤w¡u¶}Ær¡v¡A¬¥§üÁF»Èªe¤H¸}¤j©w¡A©Ò¥H¥ì¤ÚÁ¾ªº¦~Á~±N­­©ó¬ù150¸U¬ü¤¸¡C°²¦p¥L¶¶§Q±d´_¡A«K¦³¾÷·|¦b3¤ë31¤éªï¾ÔFC¬¥§üÁF®É¬°·sªF®a­º¦¸¤W°}¡C¬¥§üÁF»Èªe¥Ø«e¥H2¾Ô±o3¤À±Æ¦è©¤²Ä9¦W¡C¸Ó¶¤¯À¦³Ã±¤J²y¬Pªº¾ú¥v(¨£ªþªí)¡A³Ì¥X¦W·íÄÝ­^®æÄõ¡u¸U¤H°g¡vºÑ«w¡B¡u¯«©_¶¤ªø¡vÁ©ԯS¤Î·Rº¸Äõ®g¤âù¤ñ°í¥§¡A²{®É«h¦³¦¨¬°¶¤ªøªº­^®æÄõ¥ª¹h¦ã®í§Q°ªº¸¡B¾¥¦è­ô°ê¸}§ù´µ¤s«×¤h¤Î²ø®³ªâ§ù´µ¤s«×¤h¥S§Ìµ¥¡C

§ó¦hÅé¨|
¤Ú¦è3³JÃØ«Xù´µ
¤Ú¦è¬Q¤Ñ¤ÍÁɤµ®L¥@¬É¬×¨MÁÉ©PªF¹D¥D«Xù´µ¡A¾Ì¤U¥b³õ³sÅF3²y¡A¥H3¡R0¤j³Ó¦Ó¦^¡C ¤Ú¦è¬Q¥M±Æ¥X4-3-3°}¦¡¡A¥H¥[¤ñº¸±¶¦è´µ¡B­³§Q¦w¡B§ù... ¸Ô±¡
«O¯S¸Á§L¸ò¾Þ ¬ß¦AÀò¾÷·|§ïµ½ªí²{
¥h¦~°h§Ðªº31·³¤ú¶R¥[¡u­¸¤H¡v«O¯S¬Q¦b¦h»X¯S¸ò¾Þ¡A»P°¨¨½¶ø¸¯´µ¤Î°¨°ª¦C¶ø´µµ¥¼w°ê²y¬P¦P³õ½m²ß¡AÁÉ«á©Z¨¥ª¬ºA¤£¨¬ªº¥L¬Û«H¡A¦Û¤v¨º»P¥Í­Ñ¨Ó¹B°Ê¤Ñ... ¸Ô±¡
«O¤è2«×¥¢¦u ·N¤j§Q0¡G2­tªü®Ú§Ê
ªü®Ú§Ê¤Î·N¤j§Q2¤ä«l®È¡A¦b°Ò¹ý´µ¯S¤¤¥ß³õ¥æ¾W¡Aªü®Ú§Ê¾Ì¤U¥b³õ2­Ó¤J²y¡A¥H2¡R0³Ó¥X³o³õ¤ÍÁÉ¡C ·N¤j§Q¥Ñ40·³¶Ç©_ªù±N«O¤è¡]¹Ï¡^§âÃö¡A®¦... ¸Ô±¡
ªü®Ú§ÊÀ¹¶Â¯½±¥¦W±JÂ÷¥@
ªü®Ú§Ê¬Q¤Í¾Ô·N¤j§Q«e¡A¦b²y³õ¤W¦V¤é«eÂ÷¥@ªº¦W±J«J´µ¤å­P·q¡A¥H¥Ü±¥©À¸Ó¦W´¿§Uªü®Ú§ÊĹ¥@¬É¬×ªºÁl¾W¡C 64·³ªº«eªü®Ú§Ê¦W±N«J´µ¤å¡A¤é«e¦]¤£... ¸Ô±¡
Ĭ¨È¹p´µ¯}ªù ¯Q©Ô¦c¨MÁÉ°««Âº¸´µ
¯Q©Ô¦c¬Q¤Ñ¾ÌÂǾW½u²Õ¦XĬ¨È¹p´µ¤Î¥d¶³¥§¦U¤J¤@²y¡A¦b¤¤°ê¬×¥H2¡R0¤O®À±¶§J¡A±N·|»P«e¤Ñ®Ê¨­¨MÁɪº«Âº¸´µª§¹Ü«a­x¡C ¯Q©Ô¦c¶¤¬O¥»©¡¤¤°ê¬×4... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250