¦p¦ó°õ¦æ¾³õ¤j³ÂÀË´ú Áp¨¹±M³d¤p²Õ¥¼¹F¦@ÃÑ
¤j³Â¦Xªk¤Æ«e Ãø¦³ªk³WºÊºÞ¾³õÀÝÃÄ

[2018.03.17] µoªí
«X°Ç©£¦{¬ì¥Ë§Q´µ¡]Corvallis¡^¾Fªñ¤j³Â³õªº¤j³Â®è¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ16¤é¥[·sªÀ¹q)¤@­ÓÁp¨¹±M³d¤p²Õ¨ó§U¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¨î­q¨Mµ¦¡M¬O§_¤Î¦p¦ó°õ¦æ¾³õ¤j³ÂÀË´ú±¹¬I¡M¦ý©e­û·|¤º³¡·N¨£¤Àª[¡M·N¨ý¤µ¦~®L¤Ñ¤j³Â¦Xªk¤Æ¡M¤´µL·sªºÁp¨¹³W¨Ò¡MºÊºÞ¾³õÀÝÃÄ°ÝÃD¡C

±M³d©e­û·|¥]¬AÁp¨¹¬F©²ºÊ½dªº¹µ­û¡N³Ò¤u¹ÎÅé»PÁp¨¹©x­û¡M©e­û¹ï¦p¦óÀË´ú¬Y¨Ç¤u§@¤H­û¦³µLÀÝÃÄ¡M¦³¤£¦Pªº·N¨£¡C¨º¨Ç¤u§@¤H­û¦b°õ¶Ô®É¡M¦p¨üÃĪ«¼vÅT¡M¥i¯à¦M®`¤½²³¦w¥þ¡C

¦h¦W©e­û»¡¡M¥Ñ©ó©e­û¨S¦³¦@ÃÑ¡MÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¤j©èµLªk¤Î®É¦^À³«Ü¦h¹µ¥D­n¨D¡M³]©w³W«h¡M¤¹³\¹µ¥D¦XªkÀH¾÷©â¬dÃĪ«¡MÀË´ú¥²¶·ÄY®æ¿í¦u¦w¥þ³W¨Òªº¹µ­û¡M¨Ò¦p¤½¥æ¥q¾÷¡C

°£¤F­x¶¤¡M§Y®É¨S¦³Áp¨¹³Ò¤uªk¨Ò³B¸mÃĪ«¤Î°sºëÀË´ú¡M¦ý¦³¨Ç±¡ªp®e³\¡M¤u·|®Ö­ã¬Fµ¦¡M¹µ¥D¦³¿ìªkÃÒ©ú¡M´¶³qÀÝÃÄ°ÝÃD¨¬¥Hºc¦¨­·ÀI¡C

¦Û¤W¥@¬ö80¦~¥N¥½¥H¨Ó¡M¾ú©¡¬F©²¥¼¦³³B²z³o­Ó°ÝÃD¡M¥Ø«eªºªk³W¦h¼Æ¬O³Ò¤u¥òµô­û¡N¤HÅv¤Îªk®x§P¨Mªºµ²ªG¡C

Áp¨¹¬F©²¨M©w¥ßªk¡M±À¦æ¤j³Â¦Xªk¤Æ±¹¬I¡M§Æ±æ¤µ¦~®L¤Ñ¸¨¹êªk¨Ò¡C¬F©²¦³À£¤O¡M³]©w¥þ°ê³W¨Ò¡M³W½d¾³õÃĪ«ÀË´ú¡C

¥[®³¤j³Ò¤uÁp·|(Canadian Labour Congress)¥D®u¬ù·æ¤Ò(Hassan Yussuff)«ü¥X¡M¤j³Â¦Xªk¤Æ¤£·|§ïÅܲ{®É¾³õÀÝÃij¤°sªº¹ïµ¦¡C¥L»¡¡R¡uªk«ß«Ü²M´·¡M§A¤£¯à±a¾K¤W¯Z¡C°²¦p¹µ¥Dµo²{§A(¾K°sÀÝÃÄ)¡M¥L­Ì·íµM¥i¥H±Ä¨ú¥²­n±¹¬I¡C¡v

¥[®³¤j³f¹BÁp·|(Canadian Trucking Alliance)¥D®u©Ô´µ¬ì¯Q´µ°ò(Stephen Laskowski)»¡¡M¦Û¥ÑÄÒ¬F©²§@¥X³Ì«á¨M©w«e¡M¤´­n°Ó°Q¦h¤è­±ªºÄ³ÃD¡MÄU§i¹µ­û¤Î³Ò¤u¹ÎÅ餣­n°h¥X©e­û·|¡C

¥L©M¨ä¥L©e­û«ü¥X¡M¦Û¥ÑÄÒ¤£¦P·N¹µ¥DÀH¾÷©â¬d¹µ­û¡M¦ý¬F©²¤£§_©w³o­Ó·§©À¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
CostcoÃĩг¡°ªºÞ¯A¦¬¦^¦© Ãļt­û¤u¿ý­µÁ|³ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú±x¦w¬Ù¬F©²ªº¼f­p³¡ªù¡A¥¿¦b¹ï¤j«¬­ÜÀx¦¡¶W¥«¶°¹ÎCostco¶i¦æ½Õ¬d¡A­ì¦]¬O³o®a¶W¥«ªºÃĩк޲z¤H­û¡A¯A¶û¦¬¨ú¨Ó¦Û«D±M§QÃĪ«¼t°Ó¤ä... ¸Ô±¡
°ê¥ÁÁÈ1¤¸ ªá¤W1.7¤¸
¡]´ì¤ÓµØ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²¤º³¡©Ó»{¡M¥¦µLªk±oª¾¡M¥[®³¤j¤H¤í¶Å¡M¶Å°È¹ï®a®x¤J®§ªº¤ñ¨Ò¬O§_‘B¤É±o¤Ó°ª¡C ³o¥÷Áp¨¹¬F©²¤ÀªR³ø§i¬°°]¬F³¡... ¸Ô±¡
¸T«DÂåÀø¥²­n¤Á°£¿ß¤ö¤â³N
¡]«¢§Qªk§J´µ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^´µ°ª¨F¬Ù¦b¥þ°ê²v¥ý¹ê¬I¸T¥O¡M«OÅ@®a¿ß¡M¸T¤î«DÂåÀø¥²­nªº¥h¤ö¤â³N¡C´µ°ª¨F¬ÙÅTÀ³¥þ²yªº¸T¤î¥h¤ö¹B°Ê¡M·s¨Ò¸g¹L3­Ó¤ë«Å... ¸Ô±¡
PC OptimumÅU«È¼úÀy¥d°ÝÃD¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ¦X¨ÖªºPC OptimumÅU«È¼úÀy¥d¥X²{°ÝÃD¡M¥]¬A­ì¦³¿n¤À¨Ö¨ì§O¤H³B¡M¦w¬Ù°_½X¦³1¦W¥d¥D±µÀò³qª¾¡M¦oªº¨p¤H«H®§¥i¯à¥~ªn¡C ... ¸Ô±¡
³Q¤H¯Ù«ù§x¨T¨®§À½c ¨k¤l¥´¤â¾÷¨D±Ï¦¨¥\
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¾D¤@¸s¤ï®{¯Ù«ù¨Ã§x¦b¦æ¾p¤¤¨T¨®ªº¦æ§õ½c¤º¡A¨ü®`¤H¥Î¤â¾÷»PªB¤Í¹ï¸Ü¡A³z¹LªB¤ÍÀ°§U³øĵ¡Cĵ¤è²×´MÀò¨T¨®±Ï¥X¨k¤l¡A¦ý¤ï®{¤w°k¥h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250