¦Û¸ê©î¸Ñ¡R¶é¹ÒºÞ²z¡ÚºØªá°Å¯ó

[2018.03.13] µoªí
Nick´¿¨ì·s¥[©YÀØ®üÆWªá¶é¡]¹Ï¡^¹ê¦a¦Ò¹î¡A¶é¤º¦³ºñ¤Æ«Ø¿vª«¡uÀº¤Ñ¾ð¡v¡A««ª½³¡¤ÀºØ¦³¦UÃþ´Óª«¡C
¶éÃÀ¤Î¶é¹ÒºÞ²zªº¾Ç¥Í¹B¥Î¦æ·~±`¥Îªº»ö¾¹¡A¦p¾ð¤ìÁn¯Ç±´´ú»ö¡A´ú¶q¾ð¤ìªº¤º³¡µ²ºc¤Î±j«×¡Aµû¦ô¾ð¤ìªº°·±dª¬úG¡C
¶À¥¿Ä£¡]Nick¡^ - ¶éÃÀ¤Î¶é¹ÒºÞ²z¡]ºaÅA¡^¤å¾Ç¤h¤T¦~¯Å¥Í
ù±Ó»ö³Õ¤h - THEiÀô¹Ò¤Î³]­p¾Ç°| ¤@¯Å¯S¥ô¾É®v
·s¥[©Y¦³¡uªá¶é«°¥«¡v¤§ºÙ¡C¹Ï¬°¾Ç¥Í¨ì·s¥[©Y¥æ¬y¡A°Ñ»P¡u¶éªLºñ¦a³W¹º»PºÞ²z±M·~°ö°V½Òµ{¡v¡A¤F¸Ñ·í¦a¿Ä¦XÀô¹Ò©MªÀ°Ï³W¹ºªº¶é¹Ò³]­p¤u§@¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤H·|¥Í¯f¡A¾ð¤ì¤]·|¥Í¯f¡A¾ð¤ì¨ü¯uµß·P¬V«á·|±w½Å®Ú¯g(¤SºÙ¡u¾ð¤ìÀù¯g¡v)¡A¤@¯ë»Ý­n¬å°£¡C²{´NŪ¾·~°V½m§½­»´ä°ªµ¥±Ð¨|¬ì§Þ¾Ç°|(THEi)¶éÃÀ¤Î¶é¹ÒºÞ²z(ºaÅA)¤å¾Ç¤h¤T¦~¯Åªº¶À¥¿Ä£(Nick)¡A2017¦~¨ì¥xÆW¹êÅçªL¦Ò¹î®É¡A¨£¤u§@¤H­û¥Ü½d¥´»]®ð¤Jªd¤g®ø¬r¡Aªý¤î½Å®Ú¯g½¯©µ¡A¥O¥Lµo²{°µ¶éÃÀ¤Î¶é¹ÒºÞ²z¡A­ì¨Ó¤£¤îºØªá°Å¯ó¡C

¶é¹ÒºÞ²zvs.¶é¹Ò«Ø¿v

¶éÃÀ¤Î¶é¹ÒºÞ²z»P¾Ç°|¥t¤@½Òµ{¡u¶é¹Ò«Ø¿v¡v¦WºÙ¬Û¦ü¡A±`³Q²V²c¡CTHEiÀô¹Ò¤Î³]­p¾Ç°|¤@¯Å¯S¥ô¾É®vù±Ó»ö«ü¥X¡A¶é¹Ò«Ø¿vþÓ­«ªÅ¶¡³]­p¡A¹ï¾Ç¥Íªº¬ü¾ÇIJı­n¨D¸û°ª¡A¡u§Ú­Ì(¶éÃÀ¤Î¶é¹ÒºÞ²z)«hþÓ­«¾Ç¥Í¹ï´Óª«¬ì¾Ç¤ÎºÞ²z¦³§ó²`»{ÃÑ¡v¡C¶éÃÀ¤Î¶é¹ÒºÞ²z½Òµ{ªº¬ì¥Ø¬ì¾Ç»PºÞ²z¨Ã­«¡A¦p´Óª«¥Í²z¾Ç¡B¤gÄ[»PÀô¹Ò¡A¥ç¦³¯ó©WºÞ²z¡B«°¥«¾ð¤ì­·ÀIºÞ²zµ¥¡C¾Ç¥Í¤]·|¾Ç¨ì¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡B¶é¹Ò«Ø¿vªº°ò¥»¾ú¥v¤Î²z½×¡B¹êÅç½Òµ¥¡C

±ÐNick³Ì²`¨èªº¬O¡u¶ù±µ¡v¹êÅç¡A¥L±NÁ¦¥J¤Îµf­Xªº²ô³¡«d¶}µM«á±µ¦X¡A¤@¬q®É¶¡«á¨âªÌ·|±µ»é¬°¦P¤@´Ê´Óª«¡A¹F¦Ü¡u¤W­±¥Íµf­X¡A¤U­±¥ÍÁ¦¥J¡vªº®ÄªG¡C¦¹§Þ³N±`¥Î©óªG¾ð°ö´Ó¡A¥H½Õ¾ã¾ð·Fªº°ª«×¤Î´£¤ÉªG¹ê¦¨¼ô³t«×¡CÁöµM¹êÅç²×§i¥¢±Ñ¡A¦ý¥L¨V¨ú¸gÅç¡A¤F¸Ñ¨ì´Óª«¥»¨­¥¼°÷±j§§¡A©Î¤Á¤f¨ü·P¬V³£¤£¯à¥Í¦s¡C

±q¥~¦a·LÆ[­»´ä¶é¹Òµo®i

¶éÃÀ¤Î¶é¹ÒºÞ²zªº¾Ç¥Í²¦·~«e¶·§¹¦¨¦Ü¤Ö120¤p®É¹ê²ß¡A¹ê²ß¾÷ºc¥]¬A¤ô°È¸p¡B±d¤å¸p¡B­»´äÁÉ°¨·|µ¥¤½¨pÀç¾÷ºc¡CNick©ó¤É¤G¦~¯Åªº´»´Á¨ì­»´ä­ôº¸¤Ò²y·|ÁÒ¤Uªº¯»À­°ª²y³õ¹ê²ß¡A¦b¶é¹Ò³¡«O¾iªá¥c©M¾ð¤ì¡C²y³õ¸g²z±Ð¤F¥L¤£¤Öª¾ÃÑ¡A¡uºÞ²z¤@­Ó´ºÆ[®É¡A­n¬Ý±oªø»·¤Ö¤Ö¡v¡A¥L¥ç¾Ç¨ì­n¦]¦a¨î©y¡A¡u¦]¬°¸Ó°ª²y³õªþªñ¨S¤Ó¦h¾B½®¡A¶§¥ú¸û¥R¨¬¡A²O¤ô­n§óÀW±K¡v¡C

°£¤F¹ê²ß¡A½Òµ{¥ç´£¨Ñ®ü¥~¦Ò¹î¾÷·|¡CNick 2017¦~¨ì¥xÆW·ËÀY¦ÛµM±Ð¨|¶é°Ïªº¹êÅçªL¦Ò¹î¡A¤]´¿¨ì·s¥[©Yªº·s¥[©Y´Óª«¶é(Singapore Botanic Gardens)¡BÀØ®üÆWªá¶é(Gardens by the Bay)¦Ò¹î¡A¡u(ÀØ®üÆWªá¶é)¦³¼Æ´ÊSupertree(Àº¤Ñ¾ð)¡A¦ý¥¦¨Ã«D¾ð¡A¦Ó¬OºØ¤F¤£¦P´Óª«(ªº«Ø¿vª«)¡A¦A°µ¤F««ª½ºñ¤Æ(§Y¦b«Ø¿vª«ªº««ª½­±ºØ´Óª«)¡v¡CNick»{¬°¡A­»´ä®ð­Ô»P·s¥[©Y¬Ûªñ¡A·í¦a¸gÅç¹ï±N¨Ó¤u§@¤j¦³À°§U¡C¦Ò¹î¤¤¥Lµo²{¡A³¡¤À¬ã¨s«üºñ¤Æ¬°·í¦a±a¨Ó¸gÀٮįq¡A´£¤É«°¥«´ºÆ[¡A¡u·í¥~°ê°Ó¤H¨ì·s¥[©Y®É¡A´N·|µoı·s¥[©Y¬O«Ü¦³¼ç¤Oªº¦a¤è¡AµM«á¦b·í¦a§ë¸ê¡A¬O¤@ºØ«P¦¨¸gÀÙ¼Wªøªº¶¡±µ¤èªk¡v¡C

¡»»Ý¤£©È¤éÅΫB²O «D²z¬ì¥Í¤]¥iŪ

­Y¹ï¶éÃÀºÞ²z¦æ·~·P¿³½ì¡Aù±Ó»ö»{¬°¦P¾Ç­n¡u¤£©È¦n¤ÑÅΡB¸¨«B²O¡v¡A¦P®É¤u§@¤£¥u¹ï¾ð¡A¤]­n¹ï¤H¡A¬G©Ê®æ¥~¦VªÌ§ó¾A¦X¤JŪ¡C½Òµ{¯A¤Î´Óª«¬ì¾Ç¡A¦ýµL²z¬ì©³¤lªº¦P¾Ç¥ç¤ð¶·¾á¤ß¡A¦]³]¡u§K¶O¼W¸É½Òµ{¡v§U¾Ç¥Í´x´¤¤å¾Ì¸Õµ{«×ªºª«²z¡B¥Íª«¤Î¤Æ¾Çª¾ÃÑ¡C

¶éÃÀ¤Î¶é¹ÒºÞ²z²¦·~¥Í¥i±q¨Æ¼ÆÃþ¤u§@¡A¦p¯ó¦aºÞ²z(¤é±`¬IªÎ¡B°£ÂΡB¶é¹Ò§G¸mµ¥)¡B¾ð¤ì­·ÀIµû¦ôµ¥¡A¥ç¥i±q¨Æ³W¼Ò¤pªº¶é¹Ò³]­p¶µ¥Ø¤ÎÀô¹Ò±Ð¨|¤u§@¡C½Òµ{6¤ë±N¦³²Ä¤@©¡²¦·~¥Í¡Aù±Ó»ö¹ï¥L­Ìªº´N·~«e´º·P¼ÖÆ[¡A¡u·~¬É«C¶À¤£±µ¡A³£·Q§l¯Ç·s¤H¡A¤]¦³¦æ®a°Ý¾Ç¥Í¦ó®É²¦·~¡B¦³¨S¦³¤H¥i±ÀÂË¡v¡C¦oÄò«ü¡A­»´äªº¦í¦v«Ø¿v¡B°Ó·~¾÷ºc¤Î¾Ç®Õµ¥·U¨Ó·U­«µøºñ¤Æ³]­p¡A¥¼¨Ó¹ï¬ÛÃöªº¤H¤~»Ý¨DÀH¤§¼W¥[¡C

¡½¤J¾Ç¥X¸ôª¾¦hÂI

£»³Ì§C¤J¾Ç­n¨D¡G4®Ö¤ß+1¿ï­×¹F33222

£»°ª¤¤¿ï­×¬ì¥Ø­n¨D¡G¨S¦³¡F¦Ò¼{¬ÛÃöÀ³¥Î¾Ç²ß¬ì¥Ø¡A¹F¼Ð¡B¹F¼Ð¨Ãªí²{Àu²§(I)¤Î¹F¼Ð¨Ãªí²{Àu²§(II)¤À§Oµ¥¦P¤å¾Ì¸Õ¬ì¥Ø¹F2¯Å¡B3¯Å¤Î4¯Å¡A³Ì¦h­pºâ2¬ì

£»´N·~«e´º¡G¾ÚTHEiºô­¶2018¦~3¤ë¸ê®Æ¡A²¦·~¥Í¥i¨ü¸u¬°¶é¹Ò¶éÃÀ¶µ¥Ø¸g²z¡B¶éÃÀ·þ¹î¡B¾ðÃÀ®v¡B¾ð¤ì¤uµ{¥DºÞ¡B¶éÃÀ©Î¶é¹ÒÅU°Ý¤Î±Ð¨|ªÌµ¥

¤å¡G¾G«ß»Ê

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

[©ú¸ô¡X¥Í²P³W¹º ²Ä22´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j½Í¥Í²P³W¹º¡A±Ð®v¡B±M®a±`´£¨ì¦P¾Ç­n«ä¦Ò¥¼¨Ó¾·~¤è¦V¡B»{ÃѤ߻ö½Òµ{µ¥¡A¦ý¹ï¦P¾Ç¨Ó»¡¡A¤@¤Á¦ü¥G³£¤£¤Î¦Ò¦n¤å¾Ì¸Õ­«­n¡C¤å¾Ì¸Õ¨Ã«D¤¤¤»¤~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D°Ý¡DNoddy §Ú´NŪ¤¤¥|¡A¿ï­×¤Æ¾Ç¡Bª«²z¤ÎM2¡C¹L¥h¤@­Ó¾Ç´Á¡A§Ú·P¨ìÃø¥HÀ³¥I¦U¬ì¥Ø¡A¥¿¦Ò¼{°h­×M2¡AÄË¥X®É¶¡·Å²ß¨ä¥L¬ì... ¸Ô±¡
³W¹º±¡³ø¡R¬ì¤j­º¿ì¥Íª«¶øªL¤Ç§J
¡i©ú³ø±M°T¡jŪ¥Íª«¬ì³Ìµh­W²ö¹L©ó­n­I»w¤j¶q¦Wµü¤Î²z½×¡A¦ý­n¾Ç¦n¥Íª«¬ì¤£¤î¡u¦º°Oµw­I¡v¤@³~¡C­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç©ó2017¦~10¤ë°_Á|¿ì­º©¡­»´äÁp®Õ¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250