¤å¦b±Gª÷»P¥¿´¤¤â ¬ü´Â¹s¤¬°Ê
¬ü°ÆÁ`²Î±ß®b¬ðÂ÷®y ¥¼»P´Â¤è¦P®à¦@¿¯

[2018.02.10] µoªí
¦b¥V¶ø¶}¹õ§ªº¥D§¥x¤W¡AÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G¡]«e¥ª¡^»P´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦¤§©fª÷»P¥¿´¤¤â¡A¨â¤H­±±a¯º®e¡C¤å¦b±G©P¤»»P´ÂÂA¥Nªí¹Î¤È®b¡C
Áú°ê¦w±Æ§¤¦bÁ`²Î¤å¦b±G¤Ò°ü¥kÃ䪺¬O°ê»Ú¶ø©e·|¥D®u¤Ú»®¡A¥ªÃä¬O¬ü°ê°ÆÁ`²Î´^´µ¤Ò°ü¡A´ÂÂA¦W¸q¤¸­ºª÷¥Ã«n©M»â³Sª÷¥¿®¦­M©fª÷»P¥¿¡]«á±Æ¥k¥|¡B¥k¤T¡^«h¦w±Æ§¤¦b¤å¦b±G©M´^´µ«á¤è¡A¬ü´ÂÂù¤è¦ì¸m¬Æ±µªñ¡A¦ý¥þµ{µL¥æ¬y¡C¹Ï¬°¬Q¤é¥V¶ø¶}¹õ¦¡´Á¶¡¡AÁú°ê°êºq¼½¥X®É¦U°ê¹Å»«µÂ¥ß¡C¡]ªk·sªÀ¡^

Áú°ê¥­©÷¥V©u¶ø¹B·|¬Q¤é¦b´ÂÂA®Ö¾É¦M¾÷ªº³±Åµ¤U¶}¹õ¡A¥~¬É¤@ª½Ãöª`´ÂÂA¡u¦W¸q¤¸­º¡vª÷¥Ã«n¤Î»â³Sª÷¥¿®¦­M©fª÷»P¥¿¡A©M¥Nªí¬ü°ê­u·|ªº°ÆÁ`²Î´^´µ¬Û¹J®É·|¦³¦ó¤õªá¡C¦b¬Q¤é¶}¹õ§¶Q»«®u¤W¡AÁöµMÁú¤è¦w±Æ¬ü´Â¥Nªí§¤±o·¥ªñ¡A¦ýÂù¤è©úÅã°jÁ×¥ô¦ó¥æ¬y¡C¦b»ö¦¡«eªº©Û«Ý±ß®b¡A´^´µ¬Æ¦Ü¬ðµM´£«eÂ÷®y¡A¥¼»Pª÷¥Ã«n¦P®à¦@¿¯¡A¾Ú³ø¤G¤H¹ê»Ú¤W¦³¬Û¹J¡A¦ý¬ÒÁקKª½µø¹ï¤è¡CªF¹D¥DÁ`²Î¤å¦b±G©ó©Û«Ý·|ºt»¡®É­«¥Ó¡A¬ß³o¦¸¬Û»E¯à¦¨¬°¥@¬É©M¥­°_ÂI¡C

¤å¦b±G¤µ¤é±N·|»P´ÂÂA¥Nªí¹Î¤È®b¡AÂù¤è°Q½×¤º®e±N¦¨¬°¤µ¤éµJÂI¡C

¤å¦b±G¤µ»P´Â¥Nªí¹Î¤È®b

¥V¶ø¶}¹õ§¬Q±ß¦b¥­©÷¶øªL¤Ç§JÅé¨|³õÁ|¦æ¡A¸g¹L³s¦êªíºt©M¦U¦a¹B°Ê­û¶i³õ»ö¦¡«á¡A¤å¦b±G¥¿¦¡«Å¥¬¥V¶ø¶}¹õ¡A¨ä«á¥Ñ¦B¥x¤WªºÁú°êªá¦¡·Æ¦B¥¨¬Pª÷§°¨àÁ|¦æÂI¿U¥D¤õ¬²»ö¦¡¡C

¤£¹L¡A¥~¬É¯u¥¿µJÂI¸¨¦b¦U°ê»â³S¶³¶°ªº¶Q»«®u¤W¦³¦ó¤¬°Ê¡C±q²{³õ¤ù¬q©Ò¨£¡AªF¹D¥D¤å¦b±G¥êÄק¤¦b«e±Æ¥¿¤¤¶¡¡A«á±Æ¬Oª÷¥Ã«n©Mª÷»P¥¿¡C´^´µ¥êÄ׫h§¤¦b¤å¦b±G¥êÄ×¥ª°¼¡A¤å¦b±G©M´^´µ³Q¨âªÌ¤Ò¤H¹j¶}¡A¤å¦b±G¥kÃä¬O°ê»Ú¶ø©e·|(IOC)¥D®u¤Ú»®¡A´^´µªº¥ªÃä¨Ì¦¸¬O¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¤Î¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¯S¨Ï­Ý¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©eÁú¥¿¡C

¤å¦b±G«Å¥¬¥V¶ø¶}¹õ«á¡A¸òª÷¥Ã«n©Mª÷»P¥¿´¤¤â´H·y¡AÂù¤è­±ÅS·L¯º¡A¦ý´^´µ¥þµ{¥¼¨£»Pª÷¥Ã«n©Mª÷»P¥¿¦³¥ô¦ó¥æ¬y¡C

Ãþ¦ü§N²H±¡´º¦b¸û¦­«eªº©Û«Ý±ß®b¥ç¥X²{¡CÁú¤è¦bÀs¥­«×°²§øÁ|¦æ±ß®b¡Aª÷¥Ã«n¦³¸ò¤å¦b±G´¤¤â°Ý­Ô¨Ã¦X·Ó¡CÁú¤èÁÙ¯S§O¦w±Æ´^´µ¡Bª÷¥Ã«n¡B¤Ú»®©MÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¥j¯S¹p´µµ¥§¤¦b¡u¥D®a®u¡v¡A´^´µµy±ß¤~©è¹F·|³õ¡A¦ý´£«eÂ÷®u¡A¬G¥¼¦³»Pª÷¥Ã«n¦P®à±ß¿¯¡A¥~¬É¥ç¥¼®·®»¨ì¤G¤H·|­±©Î´¤¤âªº³õ­±¡AÁúÁpªÀ«ü´^´µ¦³µu¼È¹J¤Wª÷¥Ã«n¡A¦ýÂù¤èÁקKª½­±¹ï¤è¡A¤ÀªR¬Û«H¬O¬ü¤è¦³·N°jÁ×±µÄ²¡C

¦w­¿¥¼¦b¶i³õ«eªº´¤¤âÀô¸`«G¬Û¡A¦ý¦³¤J®u¨Ã¸òª÷¥Ã«n´¤¤â´H·y¡C¦w­¿¤U¤È¥ý»P¤å¦b±G·|½Í¬ù1¤p®É¡A¦@¦PªÀ«ü¤G¤H°Ó°Q´ÂÂA®Ö»P¾É¼u¶}µo°ÝÃD¡A½T»{¤é¬üÁúÄâ¤â§âÀ£¤O´£¤É¦Ü³Ì¤j­­«×¡C¦w­¿±j½Õ¥­©÷¥V¶ø©M´Ý¶ø«á¬O°ê»ÚªÀ·|À³¹ï´Â®Ö°ÝÃDªº¡uÃöÁä®É¨è¡v¡A´£¿ô¤å¦b±G¤Å¶É¦V¨âÁú©M¿Ó¸ô½u¡A¤å¦b±G«h±j½Õ¡u«n¥_¹ï¸Ü¤£·|°Ê·nµL®Ö¤Æ¡v¡C³o¦¸¬O¤å¦b±G¤W¥x«á¦w­¿­º¦¸³XÁú¡A¤G¤HÁÙ½T»{±N¨¾³Æ´ÂÂA¥b®q¥X²{¬ðµo¨ÆºA¡A¬°½T«O¦bÁú¤é¥»¤Hªº¦w¥þ©MºMÂ÷¦Ó¦X§@¡C

¦w­¿ÅñÁú¤Å¨«©M¿Ó¸ô½u

´ÂÂA¥Nªí¹Î©ó·í¦a®É¶¡¬Q¤é¤U¤È1®É­¼±M¾÷©è–õ¡C¥Nªí¹Î¥Ñ¡u¦W¸q¤¸­º¡v¡B³Ì°ª¤H¥Á·|ij±`¥ô©e­û·|©e­ûªøª÷¥Ã«n¥ô¹Îªø¡A©x¾¥u¬O³Ò°ÊÄÒ¤¤¥¡©e­û·|²Ä¤@°Æ³¡ªøªºª÷»P¥¿¦]¥÷Äݪ÷¥¿®¦­M©f¡A§ó¨ü¥~¬ÉÆf¥Ø¡CÁúÁpªÀ³ø¹D¡A¦b¤¯¤t¾÷³õ¶Q»««Ç»PÁú¤è©x­û·|­±®É¡Aª÷¥Ã«n¥D°Ê§Åýª÷»P¥¿§¤´Â¤è­º®u¡A¦ýÅãµMÅU¼{¨ì¦b³õ¹qµøÃèÀY©M°OªÌ¡A30·³ªºª÷»P¥¿¯w¤F¤@¤U²´¡A¦~©¡90·³ªºª÷¥Ã«n§Y¤ß¯«»â·|§¤¦^­º®u¡Cª÷»P¥¿¦b²{³õ¥u¦³·L¯º¡A¥¼µo¤@¨¥¡C

CNN¡Rª÷»P¥¿¦³¾÷·|Áܤå³X´Â

¤å¦b±G·í¦a®É¶¡¤µ¦­11®É·|¦b«C¥Ë¥x·|¨£´ÂÂA¥Nªí¹Î¨Ã¦@¶i¤È¿¯¡CÁúÁpªÀ´¿³ø¹D¡Aª÷»P¥¿©Î±a¨Óª÷¥¿®¦¿Ëµ§«H¡C

CNN«h¤Þ­zÁú°ê¥~¥æ®ø®§¤H¤h«ü¡Aª÷»P¥¿©ÎÁܽФå¦b±G¤µ¦~¤º³X´Â¡A¦pªG¦¨¨Æ¥i¯à¦b8¤ë15¤é¡A§Y1945¦~´ÂÂA¥b®q²æÂ÷¤é¥»´Þ¥Á²Îªvªº¬ö©À¤é¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
½q±O±þù¿³¨È¤H²Ó¸`Ãn¥ú
½q¨l­Y¶}¨¹¥h¦~Ãzµoù¿³¨È¤H¦M¾÷¡A¸ô³zªÀ¨â¦W°OªÌ¦­«e¦]¬°½Õ¬d·í¦aªº¶Ã¸®±^¦Ó³Q·í§½°_¶D­Ô¼f¡C¸ô³zªÀ©P¤­µoªí¤å³¹¡A´¦ÅS½q¨l­x¤è©M·í¦a¦ò±Ð®{¦p¦ó´Ý±þ... ¸Ô±¡
­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n³ø¹D¡A¼Ö¬I·|¡]Oxfam¡^¾­û2010¦~«e©¹¾D¦a¾_­«³Ðªº®ü¦a´£¨Ñ¤H¹D±Ï´©®É¡A´¿¦b·í¦a¥Î¤½¥q¸êª÷¥l§²¨Ã¶}©Ê·R¬£¹ï¡A·í¤¤¦³§²¤kºÃ... ¸Ô±¡
¬ü°ê°Ñ²³¨â°|©P¤­¦­¤W¥ý«á³q¹L¦³®Ä´Á2¦~ªº¹wºâªk®×¡Aµ²§ô¦b·í¤é­â±á¶}©lµu¼È¥X²{¡B¤µ¦~²Ä2¦¸ªº¬F©²°±Â\¡C°±Â\­ì¥iÁקK¡R°Ñ²³¨â°|­ì©w©P¥|¤È©]«e§ë²¼... ¸Ô±¡
Åé¥~°ö¨|§Z¤l­º¦¨¥\
¬ì¾Ç®a­º¦¸¦b¹êÅç«Ç¤º¦¨¥\§â¤HÃþ§Z¤l²Ó­M±qªì´Á¶¥¬q°ö¨|¦Ü§¹¥þ¦¨¼ô¡A·N¨ýþÓ±wÀù°ü¤k¥¼¨Ó¦b±µ¨üÀù¯gªvÀø«e¥i±N¦­´Á§Z¤l²Ó­M§NÂáA±N¨Ó°ö¨|¦¨¼ô«á»Pºë¤l... ¸Ô±¡
AI´«ÁyApp´c·dÄФù¥F´w¨y
ÀHþÓ¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^¨t²Îµo®i¨³³t¡A¨Ñ¤H´À´«¼v¹³Áy¤Õ¡B²¾ªá±µ¤ìªºµ{¦¡¤é¯q©ö¥Î©M¹G¯u¡C¦³ºô¥Á§Q¥Î©ú¬P¦W¤Hªº¬Û¤ù¡A¬¶»s¥H°²¶Ã¯uªº¦â±¡¤ù¬y¶Çºô¤W¡A·S... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250