¤C¦¨›Ó©Ð¤á¤£±µ¨ü¡u¦@¦í¡v©Ð«Î ©ú·R±À°t¹ï­p¹º ©Û·~¥D·G¯²³æ¦ì¤©°ò¼h¡u¦n¯²«È¡v

[2018.02.05] µoªí
¸Ë­×®v³Åªü¥Í¡]¥k¡^©M¤ô³ï¦KªüµØ¡]¥ª¡^µ¥10¦h¤H²Õ¦¨¸q¤u¶¤¡A§K¶Oºû­×¡u¦n·~¥D¦n¯²«È°t¹ï¡v­p¹ºªº¥X¯²³æ¦ì¡A§Æ±æ¹ªÀy§ó¦h·~¥D°Ñ»P¡C¡]ºµ¬üªÛÄá¡^
©ú·R°ò¼h²Õ´µo®i­p¹º¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A²`¤ô–õ¹L¥h¤@¦~ªº¥­§¡¯²ª÷¤W¤É10.4%¡A¾÷ºc¬Q¤Ñ«Å¥¬±Ò°Ê¡u¦n·~¥D¦n¯²«È°t¹ï¡v­p¹º¡A§l¯Ç¨}¤ß·~¥D¬°°ò¼h´£¨Ñ¯²ª÷«K©y³æ¦ì¡C¡]ºµ¬üªÛÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³«D¦È§Q¾÷ºc¥h¦~±À¥X¦@¦í©Ð«Î­p¹º¡A±N¼x¶°¨ìªº³æ¦ì¥H§C·G¯²ª÷¯²¤©§C¦¬¤J®a®x¦@¦í¡C©ú·R°ò¼h²Õ´µo®i­p¹º¬Q¤Ñ¤½¥¬½Õ¬d¡AÅã¥Ü²`¤ô–õ°Ï›Ó©Ð¯²ª÷¹L¥h¤@¦~¤É´T¹F¤@¦¨¡A¦ý¤´¦³¤C¦¨¦í¤á¤£±µ¨ü¦@¦í­p¹º¡A¬G¾÷ºc±À¥X¡u¦n·~¥D¦n¯²«È°t¹ï¡v­p¹º¡A¹ªÀy·~¥D¥H§C»ù¥X¯²³æ¦ì¤©°ò¼h¡A¥t¦³10¦h¦W¸q¤u§K¶O¬°³æ¦ìºû­×¡C

²`¤ô–õ›Ó©Ð¥h¦~¯²ª÷¤É¹O¤@¦¨

¾÷ºc¥h¦~11¤ë¦Ü12¤ë³X°Ý200¦W²`¤ô–õ›Ó©Ð¤á¡Aµo²{¨ü³X¦í¤á®a®x¤J®§¤¤¦ì¼Æ¬°1.2¸U¤¸¡A¯²ª÷¤¤¦ì¼Æ¬°3900¤¸¡A¦û¤J®§¤ñ¨Òªñ¤T¦¨¡C°Ï¤º›Ó©Ð¯²ª÷¹L¥h¤@¦~¤W¤É10.4%¡A¨ä¤¤100§`¥H¤U³æ¦ì¤É´T³Ì°ª¡A¥Ñ2890¤¸¤É¦Ü3336¤¸¡A¤É´T¹F15.4%¡CµM¦Ó¡A¤H§¡©~¦í­±¿n«o¥Ñ50¥­¤è§`¶^¦Ü45¥­¤è§`¡A¤Ï¬M¯²ª÷·U¨Ó·U¶Q¡A¦ý›Ó©Ð¤á«o·U¦í·U²Ó¡C

«ü¦@¥Î´Z©Ò¤£«K ©È°_½Ä¬ð

½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤C¦¨¨ü³X¯²¤áªí¥Ü¦³¡užM«Î§xÃø¡v¡A67%¦]µLªk­t¾á°ª©ù¯²ª÷¤Î«öª÷¡A§ä¤£¨ì¦X¾A³æ¦ì¡C¸g¦a²£¸g¬ö¯²«Îªº¨ü³XªÌ¤¤¡A23%­n¥ý¤ä¥I¹O1¸U¤¸¦þª÷¡B¯²ª÷¤Î¤ô¹q¶O«öª÷µ¥¤~¥i¤J¦í¡A¾ãÅé¤ä¥I«öª÷¤¤¦ì¼Æ¬°6250¤¸¡C

½Õ¬d¤Sµo²{68.5¢H¨ü³X¯²¤áªí¥Ü¤£¦Ò¼{¤J¦í¡u¦@¦í©Ð«Î¡v¡A¥D­n¾á¤ß»P¨ä¥L¤H¦@¥Î´Z©Ò¤£¤è«K¡A©Î¥Í¬¡²ßºD¤£¦P¾É­Pµo¥Í½Ä¬ð¡A¤Ï¬M¦í¤á»Ý­n¿W¥ß¤Î¨pÁôªÅ¶¡¡C¦³±À¥X¡u¦@¦í©Ð«Î¡vªº¾÷ºcªí¥Ü¡A¼È®É¥¼¦¬¨ì¦í¤á¦]¦@¥Î´Z©Ò§ë¶D¡A¤S·|¦w±Æ­I´º¬Ûªñªº®a®x¡u¦@¦í¡v¡A¥H¤Î¦b¤J¦í«e¤¬¬Û»{ÃÑ¡A¥H´î¤Ö¦í«È¼¯À¿(¨£¥t½Z)¡C

¬°´î»´›Ó©Ð¦í¤á¯²«Î­t¾á¡A©ú·R°ò¼h²Õ´µo®i­p¹º«Å¥¬¶}®i¡u¦n·~¥D¦n¯²«È°t¹ï­p¹º¡v¡A¨ó§U°ò¼h´M§ä¦wí©~©Ò¡C­p¹º·þ¾É¥D¥ô¶À§Ó¶Ôªí¥Ü¡A¹ªÀy¨}¤ß·~¥D¥H§C»ù¥X¯²³æ¦ì¤©°ò¼h¡A¯²¬ù¬°´Á¨â¦~¡A¯²«È¨ÉÀu¥ýÄò¯²Åv¡C¾÷ºc·|«ö¯²¤á¹ï­±¿n­n¨D¡B¯²ª÷¹wºâ»P·~¥D°t¹ï¡A¤¶²Ð·Ç®É¥æ¯²¡B¡u¦í±o¥ø²z¡vªº¦n¯²«Èµ¹·~¥D¡A¥B¤£¦¬¤¤¤¶¶O¡C

¸q¤u§K¶O¸Ë­× ·~¥D¶È¥I§÷®Æ¶O

¦¹¥~¡A­p¹º³]¦³¸q¤u¶¤¡A¬°¯²¥X³æ¦ì´£¨Ñ«Ç¤ººû­×ªA°È¡A¤Î¦³¦X¸ê®æ®v³ÅÀˬd¾Tµ¡¡C·~¥D¥u»Ý¤ä¥I§÷®Æ¶O¡A´N¦³¸q¤u¬°³æ¦ìºû­×¤ô³ï¡B®a¹q¤Î¯»¹¢À𨭡A¤ð¶·¤äÁ~µ¹¸q¤u¡A¬ß¯à§l¯Ç§ó¦h·~¥D°Ñ»P­p¹º¡C

¶À§Ó¶Ô»¡¡A¾÷ºcÁöµLÅvÂç­q¯²ª÷¤ô¥­¡A¦ý´Á±æ·~¥D¦¬¨úªº¯²ª÷¡A¤£·|¶W¥X¯²¤á¤ë¤J¤T¦¨¡A¨Ã¦Ò¼{¯²«È­t¾á¯à¤O¡A½Õ¸`ª÷ÃB¤Î¤ô¹q¶O¡C¦o³zÅS¥Ø«e¬ù¦³50¦Wµó§{µ¥­Ô¡u¦n·~¥D¡v¡A¦ý¤´¥¼¦³·~¥D°Ñ»P¡A´Á±æ³Ì¤Ö¦³20¦Ü30¦W·~¥DÄ@´£¨Ñ³æ¦ì¡C

¦³¿³½ì°Ñ»P­p¹ºªº·~¥D¡A¥i­P¹q5426 9241©Î2741 3767¦V©ú·R³ø¦W¡C

§ó¦h´ä»D
¥Ñ©ì©Ô¤è¶ô ¨ì¦Û¦æ½s¼gµ{¦¡½X ´ä¥ø³Ð¹L´çµ{¦¡¥­¥x§U¾Ç¥Í¡u¤É©O¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð·s¬ì§Þ¤½¥qªñ´X¦~¦b¥@¬É¦U¦a±U°_¡A¶¡±µ¥OIT±Ð¨|¬°¤§¤É·Å¡C¦³¥»¦aªì³Ð¤½¥q¬ãµo¥X¤@®Mµ{¦¡»y¨¥©M½sµ{¥­¥x¡A¨ó§U¤p¾Ç¥Í¥Ñ©ì©Ô¤è¶ô³]­pµ{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±ç°¶°·»¡¸Ü§¹¥þ¹³¬OIT¤H¡A¦ý­ì¨Ó¤£¬O²z¬ì¥Í¡C¥L³zÅS¤¤¤T¿ï¬ì®É¡A¥»¨Ó·Q¿ï¾Ü²z¬ì¡A«o¦]¾Ç®Õªº­n¨D¡A³Ì«á§ïŪ¤F¤å¬ì¡A¤§«á¥L¦b­»´äŪ§¹¤¤... ¸Ô±¡
ÄË°T·sÁ`³¡  0.1¬í¿ë­û¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó­»´ä¤W¥«ªºÄË°T¦ì©ó²`¦`ªºÁ`³¡¤£Â_ÂX±i¡A¦ì©ó²`¦`«n¤s°Ï¬ì§Þ¶é¤ºªº·s¤j¼Ó¡uÀØ®ü¤j·H¡v©ó¥h¦~11¤ë©³¥¿¦¡±Ò¥Î¡F¦p¬ü°êªºApple P... ¸Ô±¡
½w¶]®|³e¬ïÂù¶ð  ³]4¼h°ªÃk¥ÛÀð
¡i©ú³ø±M°T¡jÄË°TÀØ®ü¤j·H¥ç¥H¡uÀô«O¡v§@¬°¥DÃD¤§¤@¡A¤á¥~¨Ï¥Î³³²¡³z¤ô¦a¿j¡A¦³§U±Æ¤ô¡A¦Óºñ¤Æ°Ï«h±Ä¥Î¤U¨I¦¡¦a­±³]­p¡A¥i¥HÀx°_«B¤ô©Î´Óª«¥¼¯à§l¦¬¨ì... ¸Ô±¡
°Ï¿Õ°a¡G¤£¾B±»¬Fªv²z©À  ³¯®a¯\ºÙDQ«á¿ï±¡ÄY®m
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¸É¿ï¤U¤ëÁ|¦æ¡A¦­«e¦¨¥\¤J¹hªº¥Á¥D¬£´ä®q°Ï­Ô¿ï¤H°Ï¿Õ°a¬QÂ\µó¯¸«Å¶Ç¡A¦]¡u¥Á¥D¦Û¨M¡v¥D±i³Q¨ú®ø°Ñ¿ï¸ê®æ¡]DQ¡^ªº­»´ä²³§Ó©P®x¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250