¡i©ú³ø±M°T¡j»´äµØ¤¯®Ñ°|(´äµØ)«e±ß¤½¥¬¨M©w¦V±Ð¨|§½´£¥æÂઽ¸êªº¥Ó½Ð¡A®Õ¤è¦b©xºô¤W¸üªº°Ý¨÷½Õ¬d¡A¦³¤£¦P«ù¥÷ªÌ·N¨£¡A¨ä¤¤¦³·N¨£«ü¿ì¾Ç¹ÎÅé¤Ñ¥D±ÐC¿q·|2008¦~´¿ÀÁ¸m´äµØ¤Î¤EÀsµØ¤¯®Ñ°|(¤EµØ)Âઽ¸êªºp¹º¡AÀò±o¤½²³Æg½à¡C³Q¸ß°Ý¤µ¦¸Âà¨î·|§_·l®`®ÕÅA¡A´äµØ¦^À³ºÙ¡A®É¥N»PÀô¹Ò¤w¦³ÂàÅÜ¡A¡uY°ò©ó±¤l¦Ó©T°õ¦a°í«ù쥻ªº¥ß³õ(By stubbornly adhering to the original position solely because of consideration of face)¡A§Ú̬O¤£¯à¾ð¥ß¤@Ó¦nªº¾Ç²ß©M¦¨ªøº]¼Ë¡v¡C ·N¨£«üÂઽ¸ê§Y±Ð¨|°Ó«~¤Æ ´äµØ¥h¦~12¤ë©Ò°µªº°Ý¨÷½Õ¬d¡A³]¦³Åý«ù¥÷ªÌ¶ñ¼g·N¨£ªº¦ì¸m¡A®Õ¤è¾ã¦X¬ÛÃö·N¨£¨Ã¤ÀÃþ¬°¥|¤j½dÃ¥¡A¥]¬AÂà¨î¤Îª½¸êp¹ºªº¥Dn¯S¼xµ¥·N¨£¡C ¦³·N¨£«üÂରª½¸ê§Y¡u±Ð¨|°Ó«~¤Æ (commoditization of education)¡v¡A´äµØ©Ó»{¦³¦¬¶O°ª©ùªº°ê»Ú©Îª½¸ê¾Ç®Õ®Õªø©}ªA©ó®aªøªºµL²zn¨D¡A¦ý¦¬¶O¸û§Cªº´äµØ¥i§K«o³oºØÀ£¤O¡A¨Ã°µ¦n¥¢¥h´£¥XµL²zn¨D®aªøªº·Ç³Æ¡C ¤U¤ë¥æ¥Ó½Ð ¥b¦~¦³µ²ªG ®ø®§¤H¤h«ü¥X¡A´äµØ¥¼¨Ó¼Æ¬P´Á·|¹w³Æ¬ÛÃö¤å¥ó¡A¥]¬A¨â¦~¨Óªº¿Ô¸ß¤u§@Á`µ²¡A¤U¤ë©³·|¦V±Ð¨|§½»¼¥æÂà¨î¥Ó½Ð¡A¬ù¥b¦~¦³µ²ªG¡C µØ¤p½Õ¬d³ø§i¥¼¦³¤½¥¬ ¤Ï¹ï´äµØÂઽ¸êªº»´äµØ¤¯®Ñ°|ª½¸êp¹ºÃöª`²Õ«h«ü¥X¡A´äµØª½Äݤp¾Çµf¬ë·|©ÒµØ¤¯¤p¾Ç¤W¤ë¦P¦V¾Ç®Õ®aªø¡B±Ð®v¤Î®Õ¤Í¶i¦æ°Ý¨÷½Õ¬d¡A±©³ø§i¥æ¤©´äµØ®ÕªøĬ^Åï«á¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¤½¥¬¡CÃöª`²Õ«ü¥X¡A½Õ¬dµ²ªG¦³¤@©w¥Nªí©Ê¡A»{¬°YĬ¦³¤ßÁô¿fÄÝ¡u¥¢·í¡v¡An¨DºÉ§Ö¤½¥¬¡C
|
|
|