¸êª÷¬y¤J ¨È¬w³f¹ô¨ü°l±·

[2018.01.14] µoªí

2018¦~Àô²y§ë¸ê§Î¶Õ¦b¦~ªì¦³´X­Ó¯SÂI¡GªÑ²¼¤W¤É¡A¶Å¨é®§²v¤W¤É¡A°Ó«~¤W¤É©M¬ü¤¸¤U¶^¡C·s¦~²Ä¤@­Ó¬P´ÁÀô²yªÑ¥«´¶¹M¤W¤É¡A¤ÞµoÀô²yªÑ¥«¦@¤Éªº¦]¯À¬O¸gÀټƦr°¾¦n¡C

¬ü°ê12¤ë¥÷»s³y·~«ü¼Æ¤W¤É¦Ü59.7¡A°ª©ó¹w´Á58.2¡F·s­q³æ¥Ñ 64¤É¤W69.4¡A¼Æ¦r¬O2004¦~1¤ë¥H¨Ó³Ì±j¤ô¥­¡C11¤ë¥÷«Ø¿v·~¶}¤ä¤W¤É0.8%¡A°ª©ó¹w´Á¤W¤É0.5%¡C¤¤°ê°]·sªA°È·~±ÄÁʸg²z«ü¼Æ¥Ñ51.9¤É¨ì53.9 ¡A¬O2014¦~8¤ë¥H¨Ó³Ì°ª¤ô¥­¡C¼Ú¬wªA°È·~±ÄÁʸg²z«ü¼Æ¥Ñ56.5¤É¤W56.6 ¡A°ª©ó¹w´Á56.5 ¡A¤]¬O¼Ú¬w«H¶U¦M¾÷¥H¨Ó³Ì°ª¤ô¥­¡F·s­q³æ¼Wªø¬O10¦~³Ì°ª¡CÀô²y¸gÀÙ¦@¦P¼Wªø¬O¤Ö¦³ªº²{¶H¡A¤]¬O¤ä«ùÀô²yªÑ¥«¤W¤Éªº­«­n­ì¦]¡C

¨u¨£Àô²y¸gÀÙ¦@¦P¼Wªø

©Ô¤ÉªÑ¥«

¦~ªì¤½¥¬ªºÀô²y¸gÀټƦr°¾¦n¬O¤@­Ó¸ÑÄÀ¡A¦ý³o¨Ç¼Æ¦r¥u¬OÄ~Äò¥h¦~ªºÁͦV¡A¬°¤°»òªÑ¥«¦b¦~ªìªº®É­Ô¬ðµM‘C¤É©O¡H

§Ú·Q¸ÑÄÀ¦³´X­Ó¡FªÑ¥««æ¤É¡A­I«á¤@­Ó­ì¦]À³¸Ó¬O§ë¸êªÌ¨S¦³¹w´Á³o¼Ëªº¤É´T¡A¦]¦¹«ù³f§C©ó¤ñ­«¡A³Q­¢»°§Ö¤J¥«¡C¦b¦~§Àªº®É­Ô¡A°h¥ð°òª÷¤j·§¦³250»õ¬ü¤¸ªÑ²¼ªf½L¡A250»õ¬ü¤¸°ê®w¶Å¨é¶R½L¡A³o¨Ç¶R½æ½L¦b¦~§À¥«³õµ}²¨ªº®É­Ô§á¦±¤F¥«³õ¨«¶Õ¡A·s¦~¤§«á½L¸ô°fÂà¡AªÑ²¼ªf½L®ø¥¢¡A¨ÏªÑ¥«µ´¹Ð¤W¤É¡C¦P®É¡A¥t¤@­Ó¨«¶Õ¬O2017¦~ªº¸¨«áªÑ¦V¤W¡Aªí²{Àu©ó2017¦~ªº±j¶ÕªÑ¡C³o¤]¬O·s¦~·s³¡¸pªº¤@­Ó²{¶H¡C²³¦hªÑ¥«¤§¤¤¡A¨È¬w¥«³õ¤É¶Õ¤ñ¸û©úÅã¡A¦Ó¥BÁÙ¬OªÑ¥«©M¶×»ù»ô¤É¡C¨È¬w³f¹ô¨Ò¦p·s¥x¹ô¡BÁú¶ê¡B¦L¥§¬Þ¡B¦L«×¿c¤ñµ¥³£¤W¤É¡A¦Ó¥B¤£¤Ö³£¬O¤É¯}ªý¤O¦ì¡C³o­Ó²{¶H³Ì²³æªº¸ÑÄÀ´N¬O¸êª÷¬y¤J¡C¦~ªì°òª÷¦h¼Æ¦³·s¿ú¬y¤J¡A³o¬O³q±`ªº±¡úG¡CªÑ¥«¤×¨ä¬O¨È¬w·s¿³¥«³õªº«_¤É¤]²æ¤£¤F·s¦~·s¸êª÷¬y¤Jªº¦]¯À¡C

«Ü§Ö«K½ñ¤Jª¯¦~¡A¦Û±q1949¦~¥H¨Ó¡A¤é¸g225«ü¼Æ¦bª¯¦~¦³¥|¦¸¤W¤É¡C¦b1958¦~¤W¤É41% ¡A1982¦~¤W¤É4.4%¡A1994¦~¤É13%©M¦b2006¦~¤W¤É6.9% ¡F°ß¤@¤@¦¸¤U¶^¬O1970¦~¡A¤U¶^16%¡Cª¯¦~¤]¬O¤é¸g«ü¼Æ°ß¤@¤@­Ó¥Í¨v¦~¥÷¨C¦¸³£°ª©ó¤W¤@¦~°ª¦ìªº¡C

¸gÀÙ¼Wªø¡A¦~ªì¨«¶Õªí²{¤§¤@¬O¶Å¨é®§²v¤W¤É¡C¯S§O­È±o¯d·Nªº¬O¥h¦~¦~©³®É­Ô¡A¼Ú¬ü³qµÈ¹w´Á³£¦³ÂI¤W¤É¡C¼Ú¬w¬ü°ê¤é¥»ªº¸gÀÙ¼WªøÄ~Äò¡A´N·~¥«³õ¿³©ô¡A¥¢·~²v¤U­°¬O´¶¹M±¡úG¡C¦]¦¹¥«³õ¹ï³qµÈ¤W¤Éªº¼¥¼©¤]¼W¥[¡C¦P®É¡A¬ü°êÁpÀx§½¤´µMµo¥XÄ~Äò¥[®§ªº«H¸¹¡C

¼Ú¬w¥¡¦æ¤]¥X²{¤@¨Ç¶q¤Æ¼eÃP±N¦b¤µ¦~§¹µ²ªºÁn­µ¡C°ß¤@·|Ä~Äò¼eÃPªº¬O¤é¥»¡C¦]¦¹¬ü°ê©M¼Ú¬w¶Å®§¤W¤ÉÅܦ¨¤@­Ó¥i¯àªºÁͦV¡C¦Ó¥B¼Ú¬w©M¬ü°ê®§²v²{¦b¤´µM³B©ó¾ú¥v§C¤ô¥­¡A¦V¤WªºªÅ¶¡¤j©ó¤U¡A¦]¦¹§ë¸êªÌªf°â¶Å¨é¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C²{¦b¼Ú¬w10¦~¶Å¨é®§²v¤j·§0.4Íù¡A¤@¨Ç¦ô­p¤µ¦~¥i¯à¹F¨ì0.6Íù¡C

¼Ú¬ü¶Å®§³B¾ú¥v§C¦ì

¤W¤É©Î¦¨ÁͶÕ

°Ó«~¤W¤É©M¸gÀÙ¼Wªø¤]¦³Ãö«Y¡A¸gÀÙ¼Wªø±a°Ê°Ó«~»Ý¨D¡A¤ä«ù°Ó«~»ù®æ¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê¶i¦æ¨ÑÀ³§ï­²©MÀô¹Ò«OÅ@¬Fµ¦¡A­­¨î°Ó«~¥Í²£¤]±À°ª¤F°Ó«~»ù®æ¡C¤£¹L¡A°Ó«~»ù®æ³q±`³£¬O¤É¤É¶^¶^¡A¦]¦¹¼¥¼©¤@­Ó¤j©P´Áªº¨ÓÁ{¬O¹L¦­ªº¡C¦¹¥~¡A¥Ûªo»ù®æ¤É¶V¨C±í60¬ü¤¸¡C¥Ûªo¥X¤f°ê²Õ´Ä~Äò´î²£¡A¥ì®Ô¥X²{¬Fªv°ÊÀú©M¬ü°ê¥Ûªo¦s³f¤U­°¨Ï¥«³õ¼È®É¤£²z·|¬ü°ê¥Ûªo¥Í²£«ùÄò¤W¤Éªº¤£Ã­©w¦]¯À¡C

¦³Ãö¬ü¤¸¨«¶Õ¤ñ¸û¨ãª§½×¡C¬ü°ê½ñ¤J¥[®§©P´Á¡A¬ü¤¸¦n¤Í»{¬°¥«³õ§C¦ô¤F¥[®§¦¸¼Æ¡A¦]¦¹®§®t¦]¯À·|§Q¦n¬ü¤¸¡C¬ü¤¸²H¤Í»{¬°¬ü°ê¥[®§¤w¸g±µªñ²×µ²ªº¶}©l¡A¼Ú¬w©M¤é¥»®§²vªº¨«¶Õ¥u·|¦V¤W¦Ó¤£·|¦V¤U¡A¦]¦¹®§®t¦]¯À¤Ï¦Ó¬O§Q²H¬ü¤¸¡C

¥t¤@­Ó¬Ý²H¬ü¤¸ªº¨¤«×¬O¥~Àx°òª÷Ä~Äò¤À´²¬ü¤¸§ë¸ê¡A¼Ú¤¸©M¤H¥Á¹ô³£·|¬O¨ü¯qªÌ¡C

³Ì«á¡A¸êª÷¬y¤J¸gÀÙ¼Wªø¸û°ªªº°Ï°ì¡A¦]¦¹¨È¬w³f¹ô¨ü¨ì°l±·¡C³q±`¶×»ù¤W¤É¹ï¨È¬w¥X¤f¸gÀÙ¤£§Q¡A¦ý²{¦b¥«³õ±N³o­ÓÆ[ÂI©ñ¦b¤@Ã䤣¤©²z·|¡A«ÝªÑ²¼»ù®æ¤W¤É¨ì¤@­Ó¤ô¥­¡A³o­Ó¨¤«×¤S·|¦A³Q®³¥X¨Ó¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
°¨¾b¤s¤@±aªñ¦~¦³¦h­Ó¼Ó½L¥X°â¡A¬Q¤é­º±À118¥ëªº·s¦a¡]0016¡^¶³®ü¡AÁöµM­º§å§é¹ê¹ê§`±µªñ1.7¸U¤¸¡A¶Qµ´¥Õ¥Û¤@±a·s½L¡A¦ý¾P±¡¤´µM²z·Q¡A¥i°â... ¸Ô±¡
°¨¾b¤s¥»¤ë¤G¤â¦¨¥æ ¦h©ó¤W¤ë¦P´Á
·s¦a¡]0016¡^°¨¾b¤s¶³®ü¥H°ª»ù±À°â¡A±a°Ê°Ï¤º¤G¤â¦¨¥æ¡A·í¤¤¥]¬A¤é«e¦¨¥æªºÀAÂ×­b¡AÄÝ·s¬É©~«Î¤ý¡]¨£ªí¡^¡C¬üÁpª«·~¦í¦v³¡¦æ¬FÁ`µô¥¬¤Ö©úªí¥Ü¡A1... ¸Ô±¡
¦b°¨¾b¤s¶³®ü±a°Ê¤U¡A¬Q¤é¤@¤â¥«³õ¦X¦@ªf¥X151¥ë¡A¸û¤W¤@­Ó©P¤»¦h¥X1.7­¿¡C·í¤¤¡A¶³®ü¦û¤j¦h¼Æ¡A¦ý¥«³õ¥ç¤£¥F¤@¤â»¨¦v¦¨¥æ¡C®ø®§«üªø¹ê¡]111... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h´X¦~¤¤¸ê©ó®ü¥~¤jÁ|¶i¦æ¦¬ÁÊ¡A¦ý³oÁͶզb¥h¦~µy¬°­°·Å¡A¨üºÊºÞ¥H¤Î¸êª÷Ã쪺°ÝÃD¼vÅT¡A¥h¦~¤¤¸ê¥ø·~¹Ò¥~¨ÖÁʪº³W¼Ò«ö¦~¤U­°35¢H¡A·í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Q¦{­T¥x¶Q¬°³Ì¨ü¥~¸êÅwªïªºAªÑ¡A¤µ¦~³]©w¤@­Ó·s¥Ø¼Ð¡A´N¬OÀç·~¦¬¤J¹F¨ì900»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^¡C¾Ú¤º¦a´CÅé³ø¹D¡A­T¥x¤é«eÁ|¦æ20... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250