¤ä¥IÄ_±b³æ ¡u¦~«×ÃöÁäµü¡vÅQ«Ì
³Q«üÀq»{»`¶°¥Î¤á«H®§¡@

[2018.01.04] µoªí
ºô¤ÍÅιÏ2017¦~­Ó¤H¤ä¥IÄ_±b³æ¡C
ºô¤ÍÅιÏ2018¦~¹w´úÃöÁäµü¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤ä¥I¥­¥x¡u¤ä¥IÄ_¡vªñ¤éµo¥¬¥Î¤áªº­Ó¤H¦~«×±b³æ¡A¬°¨C¦W¥Î¤áªí¦C¦~«×¦¬¤ä¤§¾l¡A§óªþ¤W¡u¦~«×ÃöÁäµü¡v¡A¤Þ°_¤£¤Öºô¥Áª§¬Û°Q½×¡C¤£¹L¡A¼ö¼é­I«á«oÄ­§t­Ó¤H¨pí¥H¤Î¤j¼Æ¾Ú³QÀq»{»`¶°ªº­·ÀI¡C

¤ä¥IÄ_ªñ¤éµo¥¬2017¦~­Ó¤H¦~«×±b³æ¡A¦C¥X¥Î¤á¦b¥h¦~ªº®ø¶OÁ`ÃB¡BÂà±bÃB¡Bú¶O¡B²z°]¦¬¯qµ¥±b¥Ø¡C¦b±b³æªº³Ì«á¡A¤ä¥IÄ_§ó¬°¨C¦W¥Î¤áªþ¤W¡u2018¦~«×ÃöÁäµü¡v¡A·í¤¤¥]¬A¡u·í®a¡v¡B¡u¯à·F¡v¡B¡u¼é¡v¡B¡u¤~µØ¡vµ¥¤£¦Pµü»y¡C

¤@®É¤§¶¡¡A¤j§åºô¥Á¦b·L«Hµ¥ªÀ¥æºôµ¸¡AºI¹Ï¤W¸ü¦Û¤vªº¡u¦~«×ÃöÁäµü¡v¡A¦¨¬°°Q½×µJÂI¡C

¾Ú´CÅé¤Þ­z¬ÛÃö¤H¤hªí¥Ü¡A¡u¦~«×ÃöÁäµü¡v¬O°ò©ó2017¦~®ø¶OªÌ¨Ï¥Î¤ä¥IÄ_®É¡A©Ò¦bªº®ø¶O³õ´º¤¤®ø¶Oªº²£«~Ãþ§O¡A¦Aºî¦X­Ó¤Hªº¦æ¬°°¾¦n¡A¶×Á`¥X¨Óªº¤@­Ó·§¬A©Êªºµü»y¡C¥ç¦³ºô¥Á¤ÀªRºç¤¤³W«ß¡A±o¥X¤£¤Ö¡uµ²½×¡v¡A¨Ò¦p¡u¯à·F¡v©Î¥Nªí¥Î¤áªá¶O¸ó«×¦h­Ó»â°ì¡B¡u¼é¡v©Î¥Nªí¥Î¤á¦bªA¹¢¡B¹q¤l¡B¼Æ½X²£«~ªá¶O¸û¤j¡C

«ß®v¡G¥Î¤á³QÀq»{¦P·N

¤@¶µ¡uªA°È¨óij¡v

¼ö¼é­I«á«oÄ­§t¥Î¤á­Ó¤H¸ê®Æ³QÀq»{»`¶°ªº­·ÀI¡C¥_¨Ê«ß®v©¨ÉÙ¤s3¤é¥Z¤å«ü¥X¡A¦b¥Î¤á¶}±Ò¦~«×­Ó¤H±b³æ¤§«e¡A¦³¤@¶µ¡u§Ú¦P·N¡mªÛ³ÂªA°È¨ó½Õ¡n¡v¤wÀq»{ÂI¿ï¡C¥Lªí¥Ü¡A³o­Ó±b³æªº¬d¬Ý©M¡mªÛ³ÂªA°È¨óij¡n¨S¦³ÃöÁp©Ê¡A©Ò¥H¥Î¤á¿ï¾Ü¨ú®ø¦P·N¡A¨ÌµM¯à°÷¬Ý¨ì¦~«×±b³æ¡C¦ý¦pªG¥Î¤á¨S¦³ª`·N¨ì¡A´N·|ª½±µ¦P·N³o­Ó¨óij¡A¤¹³\¤ä¥IÄ_»`¶°§Aªº«H®§¥]¬A¦b²Ä¤T¤è«O¦sªº«H®§¡C

©¨ÉÙ¤s±j½Õ¡A®Ú¾Ú¡m®ø¶OªÌÅv¯q«OÅ@ªk¡n¡A®ø¶OªÌ¦³¿ï¾ÜÅv¡A¦Ó¤£¬O°Ó®a´À®ø¶OªÌ¿ï¾Ü¡C®Ú¾Ú¡m¤¬Ápºô¥æ©öºÞ²z¿ìªk¡nªº³W©w¡A¸gÀçªÌÀ³·í±Ä¥ÎÅãµÛªº¤è¦¡´£½Ð®ø¶OªÌµù·N»P®ø¶OªÌ¦³­«¤j§Q®`Ãö«Yªº±ø´Ú¡C¦P®É¹ï©ó«H®§»`¶°¡A¸Ó³W©w­n¨D¸gÀçªÌ»Ý­n©ú¥Ü»`¶°¡B¨Ï¥Î«H®§ªº¥Øªº¡B¤è¦¡©M½d³ò¡A¨Ã¸g³Q»`¶°ªÌ¦P·N¡C¡u¦ÓªÛ³Â³o­Ó®Ú¥»¤£µ¹§A¤F¸Ñ±ø´Úªº¾÷·|¡Aª½±µÅý§AÀq»{¦P·N¡Aµy¤£ª`·N´N¶i§|¡C¡v

¨Æ¥ó¤Þ°_ºô¥Á«Dij¡A¯É¯É¥X¨¥§åµû¤ä¥IÄ_³]¤U¤j¡u§|¡v(³´¨À)¡F¦Ó¡mªÛ³ÂªA°È¨óij¡nªº¤@¨Ç±ø¤å¡A¥]¬A¡u¥Î¤á¨Ï¥ÎªA°È´Nµ¥©ó±µ¨ü¨óij¡v¡B¡uª½±µ¦V²Ä¤T¤è´£¨Ñ¥Î¤áªº¬ÛÃö«H®§¡v¡B¡uªA°È²×¤î«á¡A¤´¥iÄ~Äò«O¯d¥Î¤áªº«H®§©M¼Æ¾Ú¡v¡B¡u²£¥Íªº­·ÀI¡A¥Ñ¥Î¤á¦Û¤v©Ó¾á¡vµ¥¡A¥ç³Q«ü¬O¹L«×ªº­n¨D¡C

ªÛ³Â«H¥Î¬O¿ÂÃƪ÷ªAºX¤U¿W¥ßªº²Ä¤T¤è¼x«H(°T)¾÷ºc¡A³q¹L¶³­pºâ¡B¾÷¾¹¾Ç²ßµ¥§Þ³N«ÈÆ[§e²{­Ó¤Hªº«H¥Îª¬ªp¡C¤ä¥IÄ_«h¬O¿ÂÃƪ÷ªAºX¤Uªº²Ä¤T¤è¤ä¥I¥­¥x¡C¿ÂÃƪ÷ªAªº¥À¤½¥q¬°ªü¨½¤Ú¤Ú¡C

¿ÂÃƪ÷ªA­Pºp ¥Î¿ù¤è¦¡·MÄø¦Ü·¥

¨Æ¥ó¤Þ°_ª§Ä³«á¡A¿ÂÃƪ÷ªA(µù¡G¤ä¥IÄ_¥À¤½¥q)ºX¤Uªº«H¥Î¥­¥x¡uªÛ³Â«H¥Î¡vµoªíÁn©ú¡AºÙ¡u³o¥ó¨Æ¡AªÖ©w¬O¿ù¤F¡v¡A¦P®É¬°¤j®a±a¨Óªº®£·W©M»~¸Ñ¡A¦V¤j®aªí¥Ü²`²`ªººp·N¡C

Án©úªí¥Ü¡A¥»¨Ó¬O§Æ±æ¥R¤À´L­«¥Î¤áªºª¾±¡Åv¡AÅý¥Î¤áª¾¹D¡A¥u¦³¦b¦Û¤v¦P·Nªº±¡ªp¤U¡A¤ä¥IÄ_¦~«×±b³æ¤~¥i¥H®i¥Ü¥Lªº«H¥Î§K©ã¤º®e¡Aªì°J¨S¿ù¦ý¥Î¿ù¤F¤è¦¡¡A·MÄø¦Ü·¥¡C

¹ï©ó«Ü¦h¥Î¤á¾á¤ß­Ó¤H¸ê®Æ¦w¥þ©MÁô¨p°ÝÃD¡A¿ÂÃƪ÷ªA±j½Õ¡A³o¨Ç°ÝÃD¦P¼Ë¬OªÛ³Â«H¥Îªº¥Í©R½u¡C¥Î¤á«H®§ªºÀò¨ú¡B¨I¾ý¡B¨Ï¥Î©M¤À¨É¡A³£·|¦bÄY®æ¿í¦u¬ÛÃöªk«ßªk³Wªº«e´£¤U¡A°µ¨ì¥Î¤áª¾±¡©M¦P·N¡A°µ¨ì¤£¹L«×±Ä¶°¡A§óµ´¤£·|ÀݥμƾڡC

§ó¦h¤¤°ê·s»D
±Ð®v¶R±¾¦W½s¿è¦¨­· ¡u¿WµÛ¡v°â»ù2.6¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|¿ì¤½ÆU¥h¦~ªì¦Lµo¤F¡mÃö©ó²`¤Æ¾ºÙ¨î«×§ï­²ªº·N¨£¡n¡A´£¥X¾ºÙµû»ùÀ³´¬±ó±q«e¤@¤M¤Áªº¤è¦¡¡A´£¥X¤£°ß¸ê¾ú¡B¤£°ß¾Ç¾ú¡B¤£°ß½×¤å¡A¸Õ... ¸Ô±¡
¨®³»©ñ¶¼«~ ¬z¤j¾Ç«ü½æ²]·t¸¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºôµ¸¤@ª½¬y¶Ç¡A°±©ñ©ó¤j¾Ç®Õ¶éªþªñªº¨p®a¨®¨®¨­¤W©ñ¸m¶¼«~¬O©Û¹â«H¸¹¡C¤W¤ë11¤é¡A¤Ñ¬z®v½d¤j¾Ç¤@«h¡qÃö©ó²M²z®Õ¶é¥~¨Ó¨®½ø¡y¨®½ø©ñ... ¸Ô±¡
¬}®x´ò±Ù300¸U´Ê¡u¼Ú¬ü¶Â·¨¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬}®x´ò¦­¦~¦³¤j¶qÀã¦a³Q¥Î¨ÓºØ´Ó³y¯È¥Î§÷¡u¼Ú¬ü¶Â·¨¡v¡A¦Ó¥Ñ©ó¼Ú¬ü¶Â·¨ÄY­«·l®`¥ÍºA¡A¨Ï±o¬}®x´ò¬X³nªºÀã¦a¤é¯q³°¦a¤Æ¡C ¤¤¥¡Àô... ¸Ô±¡
¥®¶é®Õ¨®ºÃ³·¦a¶W³t°¼Â½ 2¦º12¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j°OªÌ±q¦XªÎ¥«Ãf¦¿¿¤©e«Å¶Ç³¡¤F¸Ñ¨ì¡A3¤é17®É³\¡A¦XªÎ¥«Ãf¦¿¿¤´ö¦ÀÂí¤@¥®¨à¶é®Õ¨®¦b©ñ¾Ç°e¥®¨à¦^®a³~¤¤¡A¦æ¦Ü´ö¦ÀÂí°¨¼Ñ§ø¹Ò¤º®É°¼Â½¡A... ¸Ô±¡
¤Ñ®ð¤§³Ì«°¥« ¯Q¥«Àò¡u¦~«×³·«°¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê´T­û¿ñÁï¡A®ð­ÔÃþ«¬¦hºØ¦h¼Ë¡C2017¦~­è­è¹L¥h¡A³o¤@¦~­þùئ¨¬°¡u¤õÄl¡v«°¥«¡H­þ®y«°¥«·|§â§A¡u­á­ú¡v¡H³Ì¡u¬~ªÍ¡v«°¥«ªÅ®ð½è¶q¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250