¬Ù¥_°ü­º¦¸·f¤Ú¤h ±Ï¤F¥þ¨®¤H ¥q¾÷©ü³Ö ¤Î®É¾r¤Ú¤h¨ì¦w¥þÂI

[2017.12.31] µoªí
ªi§Q»P11·³ªº¨à¤l¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@¦W¤k¤l25¦~¨Ó²Ä¤@¦¸·f­¼¤Ú¤h¡Mµ²ªG¬@±Ï¤F¥þ¨®¤H¡M¦¨¬°­^¶¯¡C¦]¬°¤Ú¤h¥q¾÷©¿µM©ü³Ö¡M¤k¤l¤Î®É¤ÏÀ³¡M¾r¾p¤Ú¤h¨ì¦w¥þ¦a±a¡C

¨Ó¦Û¶ø¨½§Q¨È(Orillia)ªºªi§Q(Rebecca Powley)»¡¡M¦o©P¥|­¼§¤¬Ù¥_¥æ³q§½(Ontario Northland)ªº¤Ú¤h¡M«e¨Ó¦h­Û¦h¡M·í¨®¦b401¸¹°ª³t¤½¸ô¤W¦æ¾p¡M±µªñ°òº¸µó(Keele Street)®É¡M¦o¹îı²§±`¡C

¦o§i¶D¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¦h­Û¦h¤À¥x(CBC Toronto)¡M¡u§Ú­Ì¬Ý¨£¥q¾÷¤âÁu««¨ì¦a­±¤W¡M¥L¾r¨®®É©ü³Ö¹L¥h¡MÀY­Ë¦b¤è¦V½L¤W¡C¡v

¨ä¥L­¼«È¶}©l®£·W°_¨Ó¡C§¤¦b¨®§Àªº®Ú¥§´µ(Laurie Gennings)»¡¡M¡u¤Ú¤h«e³¡¤@¤ù²V¶Ã¡M¦³¤H¦^¹LÀY¨Ó¡M³Û¹D¡M¡y½Ö·|¶}¤Ú¤h¡S¡z¦¹¨è¡M§Ú­Ì³£³´¤J®£·W¡M¦]¬°¤Ú¤h¤´¦b¦æ¶i¡C¡v

¦¹®É¡Mªi§Q¦Û§i¾Ä«i¡C

¦o»¡¡R¡u§Ú½Ä¤W¥h¡M±N¥q¾÷ªº¸}±qªoªù¤W®¿¶}¡M±N¤Ú¤h¶}¨ì¥k°¼¸ôªÓ¤W¡MÂ÷¶}¨®¬y¡C¥Ñ©ó¥q¾÷¤´¦b®y¦ì¤W¡M§Ú¤£±o¤£¥Î¤â«ö¦í·Ù¨®¡C¡v

ªi§Q»¡¡M62·³ªº¥q¾÷¡u5¤ÀÄÁ«á¿ô¨Ó¡M¤@Áy¯íµM¡M¤£ª¾¨­¦b¦ó³B¡C§Ú°Ý¥L¡M¬O§_¦³¿}§¿¯f©Î¨ä¥L¯e¯f¡M¥L»¡¨S¦³¡C¡v

ªi§Q·í®É»P±aþÓ11·³ªº¨à¤l¤@¦P¥X¦æ¡C¦o»¡¡M¤Ú¤h¨º®É¥H¤j¬ù¨C¤p®É40¤½¨½ªº³t«×¡M¦b¨®¬y¤¤¨«¨«°±°±¡C

¦w¬Ùĵ¤èĵ­û©`¯S(Const. Robert Knight)Æg´­ªi§Q¡M¡u­Y¦o¤£¥ß¨è±Ä¨ú¦æ°Ê¡M«áªG¤£³ô³]·Q¡C¨®¤W©Ò¦³¤H³£À³·PÁ¦o¡C¡v

®Ú¥§´µ¤]»¡¡M¡u½Öª¾¹D·|µo¥Í¬Æ»ò¼Ëªº±¡ªp¡C¦b¬ù§JÂLº¸(Yorkdale)Ác¦£¥æ³q®É¬q¡M§Ú­Ì¥i¯à·|«ÜºG¡C¡v

ªi§Q»¡¡M¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡M¦o¤Q¤À§NÀR¡M¨ä¥L­¼«È¤]«Ü§Ö½Õ¾ã±¡ºü¡C

¦oªº¨à¤l°O¿ý¤U¾ã¥ó¨Æ±¡¡C¦o»¡¡M¡u¥L©ç¤U·Ó¤ù¡M¦V¤÷¿Ëµoµu°T¡MÁ¿­z¨Æ±¡¸g¹L¡C¡v

¬Ùĵ½T»{¡Mĵ¤è©è¹F²{³õ®É¡M¥q¾÷¤w¸g«ì´_·NÃÑ¡M¬°¹w¨¾°_¨£¡M¥L³Q°e©¹Âå°|¡C

ªi§QÀò±o²×¥Í§K¶O·f­¼¬Ù¥_¥æ³q§½¤½¨®ªº¼úÀy¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
­­¶qª©¥_¬ü¦BÁp°à°sªM¦^¦¬ 11©v³ø§i²M¬~®É¯}µõ8¤H¶Ë
¡]¦h­Û¦h30¤é¥[·sªÀ¹q¡^°à°sÆC»s¶°¹ÎMolson Coors Canada¥¿¥l¦^¤j¬ù215,000­Ó­­¶qª©¥_¬ü¦BÁp(NHL)°à°sªM¡M¦]¬°¦Ü¤Ö... ¸Ô±¡
134¦~¾ú¥vº¡¦a¥iªk»y¡m·s»D³ø¡n §ï¬°¼Æ½X¥­¥x ¦L¨êª©¦¨µ´ÅT
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ªñ134¦~¾ú¥vªºªk»y³ø¯Èº¡¦a¥i¡m·s»D³ø¡n(La Presse)¡M½¹L¾ú¥v¤@­¶¡M¥¦©P¤»µo¦æ³Ì«á¤@´Á¦L¨êª©³ø¯È¡M±q¦¹¥þ³¡§ï¬°¼Æ½X¥­... ¸Ô±¡
¡]«¢§Qªk§J´µ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W¹qµø¥x¤k°OªÌ¦b«¢§Qªk§J´µ°s§a§@²{³õ³ø¹D®É¡M¾D¤H¥Hª[µø¤k©Êªº»y¨¥®O¸¨¡Cĵ¤è¥¿¦b½Õ¬d¦¹¨Æ¥ó¡C CTV¹qµø¥x... ¸Ô±¡
¨k¤l«ùªZ¾¹»Pĵ¹ï«Ï ¤¤ºj¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ïĵ¤è¬Q¤Ñ­â±á12®É¥b±µ³ø¡M«ü¦³¤H¦b±K¦è¨F¥[¥«¤@¶¡¥Á©~ÂZ¶Ã¡M·íĵ­û¨ì³õ«á¡M¯A¨Æ¨k¤l¤wÂ÷¶}²{³õ¡Cĵ­û¨ä«á¦bTorino Cre... ¸Ô±¡
¨p¥ø»â¹µ­û¦^õXªÀ·|§U®zªÌ ¼W­û¤uÂkÄÝ·P¹ï¤½¥q·P¦Û»¨
¡i©ú³ø±M°T¡jÂǸt½Ï¨Î¸`¡M¨p¤H¥ø·~­Y¯à±aÀY»P­û¤u¥H¥»¨­©Òªø¦^õXªÀ·|¡M¬J¦V¦³»Ý­nªºªÀ¸sªí¥ÜÃöÅU¡M¤S¼W¥[­û¤u¹ï¤½¥qªºÂkÄÝ·P¡M¨Ã¥O­û¤u¹ï©ÒªA°È¥ø·~·P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250