¤@¦a¨âÀË¥»¦a¥ßªk¦b§Y ·sªFªì¿ï3¤H¡GÃ㾡u¤½§ë¡v¶·ªx¥Á¦@ÃÑ

[2017.12.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|4®uªÅ¯Ê¸É¿ï±N©ó2017¦~3¤ë11¤éÁ|¦æ¡A·s¥Á¥D¦P·ù­S°ê«Â¡B¤uÄÒ³¢¥Ã°·©M³øºÙ¿W¥ßªº±i¨q½å¡A³£¦³·N¥X¿ï·s¬ÉªF¡A¨Ã°Ñ»Pªx¥Á¤º³¡ªì¿ï¡C¬F©²­p¹º³Ì¿ð©ú¦~2¤ë´N°ªÅK¤@¦a¨âÀË®i¶}¥»¦a¥ßªk¡A®Æ¦¨3¤ë¥ßªk·|¸É¿ï«á¥Á¥D¬£­º³õij·|¾Ô§Ð¡C¹ï©ó©¡®Éªº§Üª§¤âªk¡A­SºÙ·|¦V¥«¥Á¸Ñ»¡¤Ï¹ï²z¥Ñ©M´À¥N¤è®×¡F³¢ªí¥Ü·|´£¥æ¤j¶q­×¥¿®×©M½Ä¥X¥D®u¥x¡F±i±j½Õ·|©Ô¥¬¡A¤SºÙ§Y¨Ï½Ä¥X¥D®u¥x¤]¤£·|¥H¶Ë¤H¬°¥Ø¼Ð¡C¹ï©ó·|§_¬°¤@¦a¨âÀËijÃDÃã¾±À°Ê¡u¤½§ë¡v¡A­S¡B³¢ºÙ­nªx¥Á¬ãij¡A±iªí©ú­Y¦³¥Á·N¤ä«ù©M¥Á¥D¬£¦@ÃÑ¡A±NÄ@·NÃ㾡C

©ú³ø°OªÌ ±ç´¼±d ·¨±dµX ¶À®¶»¨

Äá¼v ¼BÖM³³ ¼v¤ù ¶À°¶­Û

¥Á¥D¬£ªì¿ïµ²ªG±N©ó¤U¤ë15¤é¡B§Y©x¤è´£¦W´Á«e¤@¤é¤½¥¬¡A·s¬ÉªF¥X½uªÌ®Æªï¾Ô¤uÁp·|¾H®a³C¡C

­S¡GÂÇij·|¦V¤½²³¸Ñ»¡ª§Ä³

­S°ê«Â¡B³¢¥Ã°·±i¨q½å¤W©P¥X®u¥»³øªì¿ï½×¾Â¡C­S°ê«Â§Î®e¡A´N¤@¦a¨âÀËÃ㾡u¤½§ë¡v¬O­«­n¬Fªv¹B°Ê¡A¤£À³¥Ñ¤@­ÓÄÒ§@¨M©w¡A¶·¥Á¥D¬£¦@¦P¨ó§@¡B´M¨D¦@ÃÑ¡C3¤H¤¤°ß¤@´¿¥ô¥ßªk·|ij­ûªº¥L»¡¡A§Y¨Ï¬F©²±N¡u±j¦æ¡v¥ßªk¡A¥L¤´·|ª§¨ú®É¶¡¡A§Q¥Îij·|¥­¥x¡A¦V¥«¥Á²M·¡¸ÑÄÀ¦è¤E¯¸¤@¦a¨âÀ˲o¯Aªºªk«ßª§Ä³¡A©M¦b¤º¦a¹ê¬I¤@¦a¨âÀ˪º´À¥N¤è®×¡C

³¢¡G´£¤j¶q­×¥¿®×½Ä¥D®u¥x

³¢¥Ã°·»{¬°¥Á¥D¬£§Y¨Ï¯à¦b3¤ë¸É¿ï­«¹Ü3®uª½¿ïij®u¡A¦b¦a°Ï¤À²Õ¤]¬O¶È¶È¹L¥b(17®u¹ï16®u)¡A¦Ó·s¬ÉªF¥u¬O³æ¤@¿ï°Ï¡A­Y¥H®ÄªG¦Ó¨¥¡u·|§_¶W°Ï(ij­ûÃã¾µo°Ê¡u¤½§ë¡v)¦n¨Ç¡H¡v¥L±j½Õ¡A·|¥H´£¥X¤j¶q­×¥¿®×©M½Ä¥X¥D®u¥xµ¥¤è¦¡ªí¹F¤£º¡¡A¨Ã¦V¤½²³¸ÑÄÀ¤£À³¬°¤@¦a¨âÀËÄ묹¤@°ê¨â¨î¡C

±i¡G·|©Ô¥¬ ½Ä¥D®u¥x·|«D¼É¤O

±i¨q½å§Î®e¡A¥X¯Êij®u¡u¥»¨­¬O¤£¸qij®u¡v¡A­Y¦³¥Á·N¤ä«ù©M¥Á¥D¬£¦@ÃÑ¡A¥L·|¡u¸qµL¤ÏÅU¡vÃã¾±À°Ê¤@¦a¨âÀË¡u¤½§ë¡v¡A¡u¬°¥Á¥D¹B°Ê¤j§½¡A¤£¤¶·NÄ묹¦Û¤v¡v¡C¥Lªí¥Ü·|¦bij·|¤º´£¥X­×¥¿®×¡B¦V¬F©²¯Á¨ú¸ê®Æ¡A¡u¦³¥¬©Ô¡A·íµMÄ~Äò­n©Ô¡v¡A­Y­¢¤£±o¤w»Ý½Ä¥X¥D®u¥x¡A·|°í¦u«D¼É¤O­ì«h¡C

¤µ¦¸·s¬ÉªF¥X¯Êij®u­ìÄÝ¥»¤g¬£ªº«C¦~·s¬F±ç¹|«í¡A¦ý3¦Wªì¿ïªÌ´¶¹M¤£³QÂkÃþ¬°¥»¤g¬£¡C¦ÛºÙÀò«C¦~·s¬Fµ¥¥»¤g¬£¤ä«ùªº±i¨q½å§Î®e¡A¡u¥»¤g¡v·N«ä¥]¬A«O»Ù¥«¥Á¬Fªv¿ï¾ÜÅv¡A¤S»¡¥L¤£¥D±i´ä¿W¡A¦ý»{¬°´ä¿W¦³°Q½×¦Û¥Ñ¡C¹ï©ó·|§_¤ä«ù2047¦~«áÄ~Äò¦æ¤@°ê¨â¨î¡A¥L»¡­»´äªº¥¼¨Ó­n¥Ñ´ä¤H¨M©w¡A¤£½×¬O¤@°ê¨â¨îÁÙ¬O¨ä¥L¬Fªvª¬ºA¡A´ä¤H³£­n¦³¦Û¥DÅv©Mí©Tªº¥Á¥D¨î«×¡C

¦P¤Ï´ä¿W «ü¦Û¥DÅv§ó­«­n

­S°ê«Â5¦~«e¥´¡u¥»¤g¡vºX¸¹¶i¤Jij·|¡A¦ýªñ¦~¡u«á®ö¡v´é²{¡C¥L»{¬°¡A¥»¤g«ä¼é¥X²{·½©óÄY­«¤¤´ä¥Ù¬Þ¡A¥L´£¥Xªº¡u°È¹ê¥»¤g¡v¬Fµ¦¬O¥X¸ô¡A¥]¬Aª§¨ú³æµ{ÃÒ¼f§åÅvµ¥¡C¥L¤£»{¦P´ä¿W©M¥»¤g¬O¦P¤@¥Ø¼Ð¡Aªí¥Ü´ä¿W¤£¬O¥Lªº¬Fªv²z·Q¡F¥L¬Û«H2047¦~«á¤@°ê¨â¨î¥i¥H¬O¥X¸ô¡A¦ý¨Ã«D¨ü¤¤¦@¥´À£¦Ó§á¦±ªº¤@°ê¨â¨î¡C

³¢¥Ã°·»{¬°¡A´ä¿W¬O¥»¤g¥D¸q¨ä¤¤¤@ºØ¡A¦ý¨âªÌ¦³®t²§¡C¥L¤£ÃÙ¦¨´ä¿W¡AºÙ´ä¤H°l¨Dªº¬O¥Á¥D©M¦Û¥Ñ¡A´ä¿W¨Ã«D¹F¨ì³o¥Ø¼Ðªº³Ì¨Î³~®|¡A¦Ó2047¦~«á³Ì­«­nªº¡A¬O­»´ä¦³§ó¤j¦ÛªvÅv©M¸¨¹êÂù´¶¿ï¡C

°£¬FªvijÃD¡A3¤H¦b¥Á¥Í¤W´N·s¬ÉªF¤ô³f«È°ÝÃD´£¥X¸Ñ¨M¤èªk¡C³¢¥Ã°·»{¬°¡A®ø¨¾©M­¹Àô¸pµ¥¦U³¡ªù­n³q¤O¦X§@¡B¦hºÞ»ô¤U¡A®ø°£¤ô³f«Èªº´þÂZ¡C­S°ê«Â«h©ß¥X4¶µ«Øij¡A¥]¬A¤£¯à¼W¥[¦Û¥Ñ¦æ«°¥«¼Æ¥Ø¡BÀË°Q¤@©P¤@¦æ¬Fµ¦¡B¤£¯à©ñ¼e­­¥¤¥O¡A©M¤Þ¤J³°¸ôÂ÷¹Òµ|¥´À»¤ô³f«È¡C±i¨q½å¦P¼Ë­n¨D¹ê¬I³°¸ôÂ÷¹Òµ|¡A¦]³o¥i¥O¤ô³f«È§Q¼í¤j´T´î¤Ö¡A´î§C¨«¤ô³f»¤¦]¡C

(¥ßªk·|¸É¿ï¨t¦C¤§¤G)

§ó¦h´ä»D
¤J¹Ò³B¥]¾÷»ºªð68¶V«n¤H «Dªk¤J¹Ò ¥b¼Æ´¿´£Án½Ð³Q©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¼f®Ö§K»ºªðÁn½Ð­Ó®×¶i«×¥[§Ö¡A¤J¹Ò³Bªñ¦~¥ç¥[§Ö»ºªð¤u§@¡C¤J¹Ò³B¤µ¦~­º11­Ó¤ë¦@»ºªðªñ4000¦W«DµØ¸ÇªÌ¡A¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[¹O¥|¦¨¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jª«¬y¤½¥q°Ó¤H³Q«ü2010¦Ü2014¦~¶¡µs¨ú«È¤áÀx©ó¨ä¤½¥q°s­Ü¤º¡B»ù­Èªñ8000¸U¤¸ªº¹O3.5¸U¤ä¬õ°s¡A¨Ã¥H¸Ó§å¬õ°s§@©è©ã­É¶U¹O3... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨pÀç´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¡u±d¾ô¤§®a¡v«e°|ªø±i°·µØ¡A¯A¶û30¦h¦~«e¦@5¦¸«D§¤@¦W¤k¥Í¡A®×¥ó¬Q¦bªF°Ïµô§Pªk°|´£°T¡A®×¥ó¤U¤ë18¤éÂà¦Ü°Ï°ìªk°|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½s«ö ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©P¤T¡]27¤é¡^§å­ã¡m°ªÅK¦è¤EÀs¯¸³]¥ß¤f©¤¹ê¬I¡u¤@¦a¨âÀË¡vªº¦X§@¦w±Æ¡n¡A¤Þµoªk«ßª§Ä³¡C­»´ä¤j«ß®v¤½·|«e±ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½1. ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©ó2017¦~12¤ë27¤é³q¹L¨M©w¡A½T»{¡u¤@¦a¨âÀË¡v¦X§@¦w±Æ¡]¤H¤j±`©e¨M©w¡^¡C­»´ä¯S°Ï¬F©²¨Ã©ó¦P¤éµo¥¬¡m¤º¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250