©õ¤éª÷µ£¥É¤kÁ|ªM¦@¶¼ ³¢´¹´¹ºJ¥Ï¦Ñ¤½¥J¤k»P¥Ð«G¤T¨È­«»E

[2017.12.03] µoªí
³¢´¹´¹¡]¥k¡^»P¥Ð«G¡]¥ª¡^«e±ß¦b¤T¨È¥X®u±ß®b®É»P¶¤¤Í¤@¦PÁ|ªM¦@Åw¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
³¢´¹´¹¤@¨­¶Q®ð¥´§ê¡A¦b±ß®b¨üÅwªï³Q­n¨Dñ¦W¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¥Ð«G¡B³¢´¹´¹Ãø±o¦A»E¡A¥Ð«G¤ß±¡¿³¾Ä¡A¤j¦X·Ó®É³æ¸}¸÷¦a¡Aªí²{°­°¨¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
³¢´¹´¹»PÀNû£­èµ²±B5¦~¡A®¦·R©¯ºÖ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¥Ð«G»P¸­¤@Ó}µ²±B10©P¦~¡A»P¤l¤k¶}¤ß¦X¼v¬ö©À·Ó¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
³¢´¹´¹»P¥Ð«G«C±ö¦Ë°¨¡A©õ¤é¬O¤¤°ê¸õ¤ô¶¤ªºª÷µ£¥É¤k¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³¢´¹´¹¡B¥Ð«G¬O©õ¤é¤¤°ê¸õ¤ô¶¤ªºª÷µ£¥É¤k¡A¨â¤H«C±ö¦Ë°¨¡A·í¦~ãn»D¶Ç±o¬Æ²±¡A³QºÙ¬°¡u«G´¹´¹¡v¡Cª½¦Ü2004¦~³¢´¹´¹³Q©ç¨ì»PÀNû£­è¬ù·|¡A¨â¤HªºÅʱ¡¥¿¦¡Ãn¥ú¡A¸ò¥Ð«Gªºãn»D¥ç§i¤@¬q¸¨¡C¥Ð«G©ó2006¦~¸ò¸­¤@Ó}¬ÛÅÊ¡A²Ý¦~µ²±B¡A²{¨|¦³9·³¤k¨à¤Î6·³¨à¤l¡C³¢´¹´¹¥ç©ó2012¦~»PÀNû£­èµ²±B¡A¦³¤@¹ï¤À§O4·³¤Î7­Ó¤ë¤jªº¤l¤k¡A¦U¦Û¾Ö¦³©¯ºÖ®a®x¡C¬Û¹j¦h¦~¡A³o¹ïª÷µ£¥É¤k«e±ß¨u¦³¦P³õ¡A¥X®u©ó¡u2017°ê»ÚªaÁp¦~«×¹{¼ú²±¨å¡vªºÅwªï±ß®b¡A¥L­Ì¦Pý^¸ò¶¤¤ÍÁ|ªMÅw»E¡A®ðª^Åw¼Ö¡C

Åwªï±ß®b«e±ß©ó®ü«n®q¤T¨È¥«Á|¦æ¡A¤¤°êªa¾Â²³¦h·s¦W±N»E­º¤@°ó¡A¥]¬A³¢´¹´¹¡B¥Ð«G¡B§d±ÓÁø¡B®]·¨¡B³Å¶é¼zµ¥¡C·í¤¤¥H³¢´¹´¹»P¥Ð«G³Ì¨üª`¥Ø¡A¬Û¹j¬ù10¦~¦A¦Pý^¦@®Ê±ßÀ\¡C

³Q¶°¶l¯Áñ¦W

³¢´¹´¹¬ïµÛ¸Hªá¤W¦ç¡A¤@ÀYñ»¦±ªø¾v¡A¶Q®ð¤Q¨¬¡A¸ò¡u¹Ú¤§¶¤¡vªºÂ¶¤¤Í½Í¯º¬ÆÅw¡A¨ÃÁ|ªM¦@¶¼¡C±q²{³õ·Ó¤ù¤ÎµøÀW¬Ý¨ì¡A¥Ð«G¿³¾Äº¡³õ­¸¡A¤j¦X·Ó®É¤S°­°¨³æ½¥¸÷¦b«e­±¡A¸ò³¢´¹´¹Ãø±o¦A¨£¡A³£¯º±o¶}¤ß¡C³¢´¹´¹¶ù¤J»¨ªù«á¥Í¬¡§C½Õ¡A¦o¥X²{¦¨¬°¡u¶°¶l¡v¹ï¶H¡A³QÁܽЦX·Ó¡AÁÙ¦³Ã±¦W¡C¥Ñ©ó¬O¹B°Ê­ûªº»E·|¡AÀN±Ò­è¥¼¦³³­¦ñ³¢´¹´¹¥X®u¡C

©Ó»{¤F¸Ñ¥Ð«G

¥Ð«G´¿ªí¥Ü¸ò³¢´¹´¹¤w«Ü¤[¨S¦³Ápµ¸¡A¥L¦b³X°Ý¤¤»¡¡R¡u´N¹³¤j¾Ç¦P¾Ç¦üªº¡A§A¤À¶}¤F¡A¤£ºÞ§A­Ì¥H«e¬O¦³¹L¤°»ò¡A¸g¾ú¹L¤°»ò¡A²{¦b³£¦³¦U¦Ûªº®a®x¤F¡A¦ÛµM´N²H¤F¡C¡v³¢´¹´¹´¿½Í¨ì¥Ð«G·í¦~Â÷¶}¸õ¤ô¶¤®É¡A©Ó»{¦Û¤v¤F¸Ñ¥Ð«G¡C¦o»¡¡R¡u§Ú»P¥Ð«G¬O¤@°_ªø¤j¡A¹ï¥L¤]¬O¤ñ¸û¤F¸Ñ¡C¥Ð«G¸ò§Ú¦b©Ê®æ¤W§¹¥þ¤£¦P¡A¥L±q¤p´N¬O¯S§O¦³¥D¨£¡Aª¾¹D­n¤°»ò¡A·|³W¹ºªº¤H¡C·í®É§Ú·Q¥i¯à¥L¤w¸g¨M©w­n¶}©l¤£¦Pªº¹D¸ô¤F¡A©Ò¥H¥L¿ï¾ÜÂ÷¶}¡C¡v

¦U¦³©¯ºÖ®a®x

¡u«G´¹´¹¡v³o¹ïª÷µ£¥É¤k²{¦b¦U¦³©¯ºÖ¥Í¬¡¡A³¢´¹´¹¦­«e»PÀN±Ò­è¼y¯¬µ²±B5©P¦~¡A¦³¤@¹ï¤l¤k¡A·P¨ì«Üº¡¨¬¡C

¥Ð«G»P¤Ó¤Ó¤W¤ë©³µ²±B10©P¦~¡A¦P¼Ë®¦·R©¯ºÖ¡C¸­¤@Ó}·í¤é¦b·L³Õ¤W¸ü¦o»P¥Ð«Gªºµ²±B10©P¦~¬ö©À·Ó¡A¤l¤k³£¦³¤@»ô¼v¦X·Ó¡C¦o²¢»e¯d¨¥»¡¡G¡u9±i¹Ï¤£¨¬¥Hªí¹F10¦~ªº·R¡A¥¼¨Óªº¤é¤l§A±oÄ~Äò§â§ÚÃdÃa¡C¡v

¤å¡R®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
³¯³ÍµY¡R¦³¸ò¹Å¿o½Í¥Í¨|­p¹º ¾G«T¥°¦ó¶­¸Ö¤OÃÒµL¤À¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯³ÍµY¡B¾G«T¥°¡B³æ¥ß¤å¤Î­J»_½«µ¥¬Q±ßºt¥XµLŽ¨·Oµ½¸`¥Ø¡mÅw¼Öº¡ªFµØ2017¡n¡A³¯³ÍµY³Q°Ý¦³§_¥s¨k¤Í¾G¹Å¿o®½¿ú¤ä«ù¡H¦o»¡¨k¤Í¤@¦V¹ï·O... ¸Ô±¡
ùÄõ©j­«´£©¹¨Æ ­×­ô¾Ð¤`©d²´ªx²\¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j85·³­J·¬¡]­×­ô¡^»P83·³Ã¹Äõ©ç¼@¹¢ºt¤Ò©d¤j¨üÅwªï¡A³s­×­ô¤]¦Ûı¥~§Îµn¹ï¡A¬Q¤é¥L­Ì¬ï¤W§ªA±B¯½¡A¥X®u¦b®ü¬v¤½¶éÁ|¦æªº¡u·R¡D¥Ã«í¡v... ¸Ô±¡
®e¯ª¨à¡R¥Í¥J­ø¤@©wµ²±B
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ö¾Â¤Ñ¦Z®e¯ª¨à¬Q¤é¥X®u«~µP·s²£«~¹wÄý·|¡A¯ª¨à¦Û¨¥·U¤j·U©t´H¡A¦b»R¥x¤W¬ï±o¥úÂA¾ã»ô¡A¨p©³¤U«o«Ü¡u¯Q¬n¡v¡A¼Æ¦~«eªº¦çªA¤´µM¬ïµÛ¡A¦o¤Ï... ¸Ô±¡
¥k²´¥Õ¤º»Ù³N«áÅÜ®t ¿½ªÚªÚÅå¤SŤ¤Sª¼
¡i©ú³ø±M°T¡j70·³¿½ªÚªÚ¨ü¦Õ¯e§xÂZ¦h¦~¡A³Ìªñ¥[¤W¥k²´°µ¥Õ¤º»Ù¤â³N«á¥X²{°ÝÃD¡A¥O¦o±¡ºü¤j¨ü¼vÅT¡A¦nÅå·|¤SŤ¤Sª¼¡A¦oµLªk­±¹ï¡C©¯¦n¦o¸g¼B¤ÑÄõ¤¶²Ð... ¸Ô±¡
¤j¤k¦¨¥\¦Û¦æ ÁéÄR²N·Pź¶Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j41·³ÁéÄR²N»P¤V¤Ò¨|¦³¨â¦W¤k¨à¡A¤À§O¬O§Ö±N7·³ªºIsabella¤Î2·³ªºMichela¡C¤j¤kIsabella±w¤W¨u¦³°ò¦]¯f¡u¥|¸¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250