«°¥«¨FÀs¡R¾ðªº©I§l

[2017.12.01] µoªí
¿à®¦·O¦b¤EÀs¤½¶éªº¾ð¤W¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾ð¤ì¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡A¦û?«Ü­«­nªº¦ì¸m¡A¦ý°¾°¾§Ú­Ì¦bÁc¦£ªº¥Í¬¡¤¤¡A¤£±`¯d·N¨ì¥¦­Ì¡C¨ä¹ê¤£¤@©w¬O»·Â÷¤H·Ïªº­¥³¥¡A´Nºâ¬O¥«°Ï¡A«°¥«ªº¤¤¤ß¤]¦³«Ü¦h¾ð¤ì­È±o§Ú­Ì²Ó¬Ý¡C¸Õ·Q¤@·Q¡A§A¨«¦b¦y¨F¼LÀ±´°¹D¤W¡A¦pªG¨S¦³¤F¨â®Çªº¦Ñ¾ð¡A³oÁÙºâ¬O¦y¨F¼L¶Ü¡H³o¨Ç¦Ñ¾ð¡A¦b§Ú­ÌÁÙ¥¼¥X¥@ªº¤é¤l¡A¤w¸gÀqÀq¦a¯¸¦b³oùØ¡A¸g¾ú­·«B¡A»P§Ú­Ì¤@°_±q´Þ¥Á¨«¨ì«á´Þ¥Á®É¥N¡C

§Ú¶^­Ë¦b¸ô¤W¡B¥ª¤âÂ_°©ªº¨º¤@­Ó¤¤¤È¡A«Ü§Ö«K¤J¤F¤ÙªùÂå°|«æ¯g«Ç¡C¿ì§´¦í°|¤âÄò«á¡A§Ú§¤¦b½ü´È¤W¡A³Q°e¨ì©ñº¡ÂåÀø¥Î«~ªº©Ð¶¡¡A¦~»´ªº¤kÂå¥Í¤j·§³o¼Ë¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú­Ì²{¦bÀ°§A¥´¥Û»I¡A­º¥ý¦b§A¥ª¤âª`®g³Â¾K¾¯¡Aµhªº¡A§A­n©ñÃP¡C¡vµM«á¤T­Ó¤H³ò?§Ú¡A·Ç³Æ»P®É¶¡ÄvÁÉ¡C

¤°»ò¬O©ñÃP¡H³oÀ³¸Ó¬O§Ú¥Í¥­¤@¦¸¦ÒÅç¡C§Ú©ú©ú¬O¦b¼@µh¤§¤¤¡A²{¦bÁÙ¹w¥ý±i´­·|§óµh¡A¦ý¤S­n©ñÃP¤U¨Ó¡C¦b³oºG¥Õªº¤p©Ð¶¡¡A§Ú¦p¦óÅý§Ú¦Û¤v«æ³t¦a©ñÃP¡A³o°ÝÃD¥»¨­´N¥Rº¡¤F¥Ù¬Þ¡C

µM¦Ó¡A¸£¤¤ªº¼v¹³­n¤ñ«ä¦Ò¨«±o§ó§Ö¡C

¡u§A¯d¦b³oùص¥¤@µ¥¡A§Ú¬Ý¤@¬Ý­þùئ³¸ôª¦¤W¥h¡A«Ü§Ö«K¦^¨Ó¡C¡v¥ÍºA§@®a¸­¾å¤åªº¸}¨BÁn«Ü§Ö«K®ø¥¢¦b¯óÂO¤¤¡AµM«á¡A§Ú¤@­Ó¤H¯¸¦b¤s¤W¡A³Q°ª°ª§C§Cªº¾ð¤ì¿Ë±K¦a¥]³ò¡C¨º¤Ñ­·¤£¤j¡A¶§¥ú¤]¤£²r¯P¡A«ç¼Ë¬Ý¤]¬O¤@­Ó·¥¨ä¥­¤Zªº¤é¤l¡A¤@­Ó§Ú¬ù¤F¸­¾å¤å¦æ¤sªº¤é¤l¡C·í§Ú³Q§h©J­n©ñÃPªº®É­Ô¡A§Ú«Ü¦ÛµM¦a·Q¨ì³o­Óµe­±¡AµM«á§Ú·Q§Ú¬O¯uªº©ñÃP¤F¡AÁöµM«á¨ÓÂå¥Í»¡§Ú¾ã°¦¤â¥þ¬O¦½¡C

¨º¤Ñ§Ú©M¸­¾å¤å¬Û¬ù¨Ó¨ì¥Å¤Eªþªñ¡A§Æ±æ´M§ä¨ì¤s¤¤¤@³B¦W¡u¥ÛÀs­¸Âr¡vªº¦a¤è¡A¾å¤å»¡³o¬OÁô¥@ªº¤pÂr¥¬¡C·í®É§Ú¯¸¦b¾ðÂO¡A¨ä¹êÁÙ¥¼¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾ÚÅý§Ú·Q¹³¤ôªá©b¬yªº«ººA¡AÂr¥¬»P§Úªº¥Í¬¡«Ü»·¡A¨º¤Ñ¦­¤W§ÚÁÙ¦bºò«æ³B²z¤@¨Ç¦æ¬F¨Æ±¡¡A¬Y­Ó³¡ªùĵ§i§Ú¦pªG¿ð¥æ³ø§i¡A©Ò¦³¥Ó½Ð³£·|­áµ²¡A§Ú¤£¬O¤W­Ó¤ë¤w¸g¼g¤F©µ´Á³ø§i¶Ü¡H³Ì®£©Æªº¬O¨º¨Çĵ§i¦r²´¤w¸gÅܦ¨¤é±`¥Í¬¡¥Î»y¡C¯¸¦b¨ºùØÁöµMÅ¥¤£¨ì«U¥@ªºÁn­µ¡A¦ý¤j¸£¤´°±¯d¦bÁcÄÛªº¾x¥«¤¤¡C

«D±`·N·Q¤£¨ìªº¬O¡A¦b³o¦M«æÃöÀY¡A§Ú³ºµM·Q¨ì³o¤@¹õ¡AÅý§Ú©ñÃP¤U¨Ó¡C

§ÚÂ÷¶}Âå°|«á¡A¦]¬°¤â¶Ë¤F¡A¨«¸ô¤]ºC¤F«Ü¦h¡A¤Ï¦Ó¦³¦h¤@ÂI®É¶¡ªY½à©P³òªº¾ð¤ì¡A¥¦­Ì¬OÅs¦±ªº¡AÁÙ¬Oª½²vªº¡H¬O²`ºñªº¡AÁÙ¬O«C»Aªº¡H¬O¦~»´ªº¡HÁÙ¬O¦~¦Ñªº¡H³o¨Ç¼v¹³¤j·§·|¶i¤J¤F§Ú²`¼hªº¸£®ü¤¤¡A¤£ª¾¹D¦b¤°»ò®É­Ô¦A¯B²{¥X¨Ó¡C

¸­¾å¤å±a§Ú»{ÃѤj¦ÛµM¡A¦o©M§Úªº¤À§O¬O¡A¦o¬O¤j¦ÛµMªº©~¥Á¡A§Ú¬O³X«È¡A¦Ó§Ú§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¯à°÷¨ú±o¥Ã¤[©~¥Áªº¨­¤À¡C

ªíºt¡G¿à®¦·O

Äá¼v¡GBipKarma

¤å¡G¶À²Q¼_ - À­«n¤j¾Ç¤¤¤å¨t°Æ±Ð±Â

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä284´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¾\Ū½g³¹¡RµL¥Î¡H¦³¥Î¡H¦p¦ó¥Î¡H ¤£Àt¤âÃÄ
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¥N¤HÁ¿¨sÀô«O¡A´£­Ò¡uª«ºÉ¨ä¥Î¡v¡A¡uª«ºÉ¨ä¥Î¡v¥]§t¨â¼h·N«ä¡G¤@¬OºÉ¶q§Q¥Î¨Æª«¥»¨­ªº¡u¥Î³~¡v¡F¤G¬Oµ½©óµo±¸¨Æª«·sªº¡u¥Î³~¡v¡C¹³½ü­L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´f¤l¹ï²ø¤l»¡¡G¡uÃQ¤ý°e§Ú¤j¸¬ÄªºØ¤l¡A§ÚºØ¤U¤F¡Aªø¦¨«áªG¹ê¦³¤­¥Û¤§¤j¡C§Ú¥Î¨Ó¸Ë¤ô¡A¦ý¥¦¤£°÷°íµw¡A©Ó¨ü¤£¤F­«¶q¡AµLªk²±¤ô¡F§Ú§â¥¦­å¶}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤H­Ì¤ß¥Ø¤¤¡A¨C¤@¼ËªF¦è³£³Ì¤Ö¦³¤@ºØ¥D­n¥\¥Î¡A¦pªGªF¦è¯à¦³®Ä¦aµo´§¨ä¥D­n¥\¥Î¡A§Ú­Ì´Nı±o¥¦«Ü¡u¹ê¥Î¡v¡C¸¬Äªªø¦¨¡A¥Î¨Ó²±¤ô¸Ëª«¡A«Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1¡D¸Õ§PÂ_¥H¤U³¯­z¡G A) ´f¤l¤£ª¾¹D«ç»ò¨Ï¥Î¤j¸¬Äª¡C ¡³ ¥¿½T ¡³ ¿ù»~ ¡³ µL±q§PÂ_ ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½»yĶ¶ñ¥R a. ¥´¸H¢AÀ»¯} b. Å¥»¡ c. ´å»¡ d. ¥´±Ñ ¡½¹ê¾Ô½g 1¡DA ¥¿½T¡]´f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250