¯S­º¨£ÃÒ¹ªÀy 345®Õ°O¶}¾Ç¤F ®û¤j°|ªø¶À·Ô¡R¨C¦¸¬Ý¾Ç¥Í¶i³õ ¤º¤ß¤´·P°Ê

[2017.11.29] µoªí
²Ä21©¡©ú³ø®Õ¶é°OªÌ­p¹º¶}¾Ç§º[¹{¼ú¨å§¡A¾Ç¥Í¤W¥x»P¹Å»«¦X·Ó¯d©À¡C
²Ä21©¡®Õ°OÀò¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¤¤¡^¥D§¡A¤@²³¹Å»«¤â«ù¥¨§Îµn¾÷ÃÒ¡A±½¹L¡uŪ¥d¾¹¡v¡A¶H¼x·s¤@©¡®Õ°O­p¹º¥¿¦¡±Ò¯è¡C¥ª°_¡R±Ð¨ó°Æ·|ªø¶¾ºÑ»ö¡B±Ð¨|µûij·|°Æ¥D®u½²¥@ÂE¡B±Ð¨|§½Á`½Òµ{µo®i¥D¥ô¿c¨KÀM¡B©ú³ø¶°¹ÎÀç¹BÁ`µô¥Ì·ØÄË¡B¡m©ú³ø¡nÁ`½s¿è±ç¨É«n¡BªL¾G¤ë®Z¡BùڥͻȦæ°Æ¸³¨Æªø­Ý¦æ¬FÁ`µô¾G¼z±Ó¡B¥@¬ÉµØ¤å´CÅ鶰¹Î°õ¦æ¸³¨Æ¤Î¦æ¬FÁ`µô±i¸Ê©÷¡B¬z¶K¤¤¾Çij·|¥D®u¼ï²Q¼_¡B®û¤j¶Ç²z¾Ç°|°|ªø¶À·Ô¡B¤¤¤j·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|Á¿®v±çÄR®S¡C
¹Å»«¥D«ù¬h«T¦¿
ªL¹ÅµX
®Õ°O¨ì³õ«á¡A¦b¶}¾Ç§¶}©l«e½¾\³ø¯È¡A¦b®Õ°Oª©­±ªº²³¦h¬Û¤ù¤¤§ä´M¦Û¤v©Î¦P¾ÇªºÁy¤Õ¡C
¨ä¤¤7¦W²Ä20©¡®Õ°O¨Ó¦Û¤£¦P¾Ç®Õ¡A¦]°Ñ¥[®Õ°Oªï·sÀç¦ÓÅܱo¼ô¸Z¡A¨å§»EÀY¡A¥H¤£¦P«º¶Õ¦X·Ó¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä21©¡¡u©ú³ø®Õ¶é°OªÌ­p¹º¡v11¤ë16¤éÁ|¿ì¶}¾Ç§º[¹{¼ú¨å§¡A¥D§¹Å»«¤§¤@¬°¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡C¤µ©¡­p¹º¥DÃD¬°¡u´M¯u¬Û ©Ýµø³¥¡v¡A¦@¦³345¦W¤¤¤T¦Ü¤¤¤»¥Í¤J¿ï¦¨¬°®Õ¶é°OªÌ¡C¹Å»«¥D«ù¬h«T¦¿¯ººÙ¡A­YÁܱo¾ú©¡20¦~¨Óªº®Õ°O¥X®u¡A¬Û«H¨¬¥H§¤º¡¡u¬õÀ]¡v¡C

¤å¡G½²±dµX¡B¾G«ß»Ê

¹Ï¡G¼BÖM³³¡B½²±dµX¡B¾G«ß»Ê

­»´ä®û·|¤j¾Ç¶Ç²z¾Ç°|°|ªø¶À·Ô¨Ã«D­º¦¸°Ñ¥[®Õ°O¶}¾Ç§¡A¦ý¨C¦¸¬Ý¨ì¤@¸s¸s¾Ç¥Í¨B¤J·|³õ¡A¤º¤ß¤´·P°Ê¡A¡u¦³»¡·U¨Ó·U¤Ö¤H·Q·í°OªÌ¡A³o³õ­±¤£¬O«Ü¥´°Ê¤H¤ß¶Ü¡H¡v¶À·Ô¤j¾Ç­×Ū·s»D¨t¡A»¡­Y¦A¿ï¤@¦¸¡AÁÙ¬O·Q±q¨Æ¶Ç´C¦æ·~¡A¦]¬°¥i¥H³Ì§Ö¡B³Ì²`¤J¤F¸ÑªÀ·|¡A¨ÃºÉ¤OÅý¤j²³¶Kªñ¨Æ¹ê¡C¥L±æ¦V§¤¦b·|³õ¤¤¤ßªº®Õ°O¡AºÙ¤£´Á±æ¾Ç¥Í·í¤@½ú¤l°OªÌ¡A¦ý¥L­Ì­Õ¹Á¹L°µ¶Ç´Cªº´þ¨ý¡A¥²©w¼vÅT©¹«áªº¤H¥Í¡A·|§ó¯à¤F¸ÑªÀ·|¡A¯à¦h¨¤«×¬Ý°ÝÃD¡C

¤¤¤j±çÄR®S¡R·s¤@¥N¬°¼Æ¦ì­ì©~¥Á

¹Å»«¥D«ù¬h«T¦¿¥X³õ®É¡A°ªÁ|ÃèÀYªº¤£¤î¬OÄá¼v°OªÌ¡AÁÙ¦³¥x¤Uªº®Õ°O¡C¤¤¤j·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|Á¿®v±çÄR®S§Î®e·s¤@¥N¬°¡u¼Æ¦ì­ì©~¥Á¡v(digital native)¡A¦Û¤p¤â¾÷¤£Â÷¤â¡A¾Õªø±Nºô¤W»P²{¹ê¸ê°T¿Ä·|³e³q¡A¦P¤@®É¶¡¯d·Nºôµ¸¡B¹qµø¡B³ø¯Èµ¥´CÅé¡A¬Æ¦Ü¡u¤G¦¸³Ð§@¡v¡C¦o»{¬°¡A·s¤@¥N¡u¤@²´Ãö¤C¡vªº²ßºD¹ï¾AÀ³¶Ç´C«æ³tªº¤u§@¸`«µµy¦³À°§U¡A¦Ó²{¤µ®ø®§¨Ó·½¤­ªá¤Kªù¡A¾Ç¥ÍÂA¹ï¶Ç²Î´CÅé²£¥ÍÂkÄÝ·P¡A¥OŪªÌ¸s¤£Ã­©w¡A¼vÅT¸gÀç¡C

ªL¾G¤ë®Z¡R°ª¿³¾Ç¥ÍÄ@·N·í®Õ°O

¦^À³ºôµ¸¦~¥N¡A¥D§¹Å»«¯S­ºªL¾G¤ë®Z­PÃã®É´£¨ì¡A¤µ¦~9¤ë°_¤w±µ¨üºô´C¥Ó½Ð±Ä³X¬F©²¬¡°Ê¡A¤Sªí¥ÜÁöµMªÀ·|§ïÅÜ¡A¦ý°OªÌ¨D¯uªººë¯«¤£ÅÜ¡A¦o»P¯S°Ï¬F©²¦P¼Ë­«µø·s»D¦Û¥Ñ¡A»{¬°°OªÌ¤u§@¹ïªÀ·|ªºµo®i¦Ü¬°­«­n¡A¦]¬°³z¹L³ø¹Dµû½×¬I¬F¡A¥O¬F©²±o¥HÀË°Q¬Fµ¦¡C¦o«Ü°ª¿³«Ü¦h¾Ç¥ÍÄ@·N¦¨¬°®Õ°O¡AµªÀ³¥´¶}¤è«K¤§ªù¡A¡u¦pªG(®Õ°O)¦³¿³½ì³X°Ý¦æ¬Fªø©x¡A(©ú³ø)¥i¥HÁpµ¸§Úªº¿ì¨Æ³B¡v¡C

ªL¤ÓÆg½à²Ä20©¡®Õ°OªºÀò¼ú§@«~¶Kªñ±M·~¤ô¥­¡A¨ä¤¤Ä_¦å·|¤W´¼­^¤å®Ñ°|¾Ç¥ÍªL¹ÅµX(¥k¶ê¹Ï)¾Ì¡q¥­¤Z¤ý¤l¦uÅ@¥»¤g»y¨¥¡r¤@¤åÀò¡uùڥͬסX¡X¥þ¦~³Ì¨Î¼g§@¤j¼ú¡v¡C¦o³X°Ý¤F¼sªF¸Üª©¡m¤p¤ý¤l¡nªºÄ¶ªÌ½²°¶¬u¡A¼g¥X¨ä½Ķ¸Ó§@«~ªº½t¥Ñ¤Î§xÃø¡CªL¹ÅµX³zÅS¡A½²°¶¬u¬O¦oªº­^¤å¦Ñ®v¡A¦³¤Ñ¦o¦b³ø¯È¬Ý¨ì¦Ñ®vªº³X°Ý¡A¡u§Ú·P¨ì«Ü·N¥~¡A¥L¥ô±Ð­^¤å¡A¨S·Q¨ì¥L¦b¼sªF¸Üªº½dÃ¥·|¦³µÛ§@¡v¡C¦³¨£½²°¶¬u½Ķ¡m¤p¤ý¤l¡n·½©ó´Á±æ«OÅ@¼sªF¸Ü¤å¤Æ¡AªL¹ÅµX»{¬°«Ü¦³·N¸q¡A¬G¥H¦¹§@¬°±Ä³XÃD§÷¡C

ªL¹ÅµX¦^ÅU®Õ°O¸g¾ú¡A»{¬°°OªÌ¤u§@¡u¤ñ·Q¹³¤¤§ó¤£Â²³æ¡v¡C¦o¥Hª«¦â¨ü³XªÌ¬°¨Ò¡AºÙ¨Æ«e»Ý°µ«Ü¦h·Ç³Æ¤u¤Ò¡A¦p­nºc«äÃD¥Ø¡A¨ìÁܬù³X°Ý¤S¥i¯à¾D¨ü©Úµ´¡A¡u¤£¬O³Q©Úµ´¤@¦¸¡A¦Ó¬O­n¹Á¸Õ«Ü¦h¦¸¡BÁpµ¸¤£¦P¤H°µ³X°Ý¡A³Ì«á¤~·|¦¨¥\¡v¡C§@«~³Ì²×Àò¼ú¡A¦oªí¥Ü¼¶½Z®É´¿·P¨ì§xÃø¡A¡u³Ì§xÃø¦b¨ú±Ë¤è­±¡A¦]¬°¦³®É·|(»P¨ü³XªÌ)¶É½Í¤@¨â¤p®É¡A¥i¯à¥LÁ¿¤F³\¦hªF¦è¤]«Üºë±m¡A¦ý¸¨µ§®É¤£¥i¯à¥þ³¡ºÉ¿ý¡v¡A­n¦¨¥\Âk¯Ç­«ÂI¡A«Ü¦Ò°OªÌªº¥\¤O¡C§¹¦¨®Õ°O­p¹º¤@¦~ªº°ö°V¡AªL¹ÅµX±H»y·s¤@©¡®Õ°O¬Ã±¤¨C¦¸°Ñ»P¬¡°Êªº¾÷·|¡A¡u¨C¦¸³£¥i±µÄ²¤£¦Pªº¤H©Î¨Æ¡AÂXÁï²´¬É¡v¡C

¡»¹Å»«¤Î¥D¿ìªÌ±H»y(¨£ªí)

§ó¦h±Ð¨|
¤å¤Æ±MÃD¡GÁú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¾Ç­n±a»ô®Ñ¡A¥X®u«á¤ÑMAMA¹{¼ú§¡]Mnet¨È¬w­µ¼Ö¤j¼ú¡^«h­n±a»ô¸U¾·¼ö±¡¡B°ª¤À¨©¦y¥s»P·Rªº¤â¶Õ¡I¬°§U¤j®a¼ö¨­¡A¾Ç¬ÉÁú°g±N­å¥Õ... ¸Ô±¡
¤å¤Æ±MÃD¡GÃö©óÁú¬y¡A§Ú·Q»¡ªº¬O¡K¡K
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½³Ì·R¡u¦¬Âáv¤â¶Õ¡I °¨¸µµY ³Õ·RÂå°|¾ú©¡Á`²zÁp½Ë·|±ç¬Ù¼w¤¤¾Ç ¤¤¥| °¨®a¤T¥N¤H³£¬OÁú°g¡C°¨¸µµYŪ¤p¾Ç®É¡A¥~±Cªø´Á°l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. B 2. C 3. D 4. A 5. E [»y¤å¦P¼Ö ²Ä283´Á] ¸Ô±¡
µøÅ¥¤§®T¡G°¸¹³°µ¤£¤F¡u¦Û¤v¡v¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê²Õ¦XWanna One¬õ±oµoµµ¡A¦­«e¬ÝºîÃÀ¸`¥Ø³X°Ý¦¨­û¡A¤@¤Ñ¤§¤¤°µ¦^¡u¦Û¤v¡vªº®É¶¡¦³¦hªø¡H¤j³¡¤À¦¨­û¦^µª¡G¥u¦³¤@¦Ü¨â¤p®É¡CÁú... ¸Ô±¡
§ë½Z¶é¦a¡G¯È­¸¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡jªLªéªY¡]Åã²z¤¤¾Ç¡A¤¤¥|¡^ ¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤H¬O¥Ñ¯È°ïÅ|°_¨Óªº¡X¡X¥X¥Í®ÉªºÃÒ©ú®Ñ¡B²ñ²ñ¾Ç¤lªº¦¨ÁZ³æ¡B¤­ªá¤KªùªºÃҮѡB¤@¥»¥»ªº½Ò¥»¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250