特朗普拒當風雲人物 《時代》：誤解了

美國總統特朗普（圖）上周五晚發tweet，聲稱《時代》雜誌告訴他「可能」將如去年獲評為「風雲人物」。（美聯社）

美國《時代》周刊將在下月公布本年度風雲人物，去年獲選的美國總統特朗普在Twitter自爆，收到《時代》通知，自己今年「有可能」蟬聯風雲人物，前提是要接受專訪及拍攝，特朗普指不接受「有可能」的說法，已拒絕有關安排。可是，《時代》反駁指特朗普的言論並不正確。

特朗普在當地時間周五(25日)晚上發Twitter，指《時代》通知他今年「有可能(Probably)」蟬聯風雲人物，「但(對方要求)我必須要接受專訪及拍攝」。

特朗普指不接受「有可能」的說法，聲稱已拒絕有關安排，「只說『有可能』並不妥當，所以我指不用了，無論如何也感謝你」。時隔數個小時，《時代》在Twitter回應指：「對於我們挑選年度風雲人物的準則，總統特朗普是錯誤的」，強調在12月6日公布評選結果之前不會對人選作評論。

《時代》2016年度的風雲人物是當時即將入主白宮的特朗普，小題為「美利堅分裂國的總統」(Divided States of America)，與美國全名「美利堅合眾國」一語雙關。

現時網上讀者投票顯示，特朗普排名第三，在沙特王儲和有關女性群起發聲抗議性侵的「#MeToo」之後。

(美國廣播公司╱哥倫比亞廣播公司)

更多國際要聞

德社民黨軟化 願商組聯合政府

德國中間偏左的社民黨（SPD）上周五放軟立場，表示重新考慮跟總理默克爾昨在所屬的基民盟（CDU）等別的政黨，磋商組織「大聯盟」。過去4年的政... 詳情

《射鵰英雄傳》英文版明年問世

金庸著名武俠小說《射鵰英雄傳》，明年2月將首次推出官方授權英譯版的第一卷《英雄誕生》（A Hero Born）。不少讀者最關心的是，故事中的... 詳情

伊朗警告歐洲:有能力增導彈射程

【明報專訊】伊朗「法斯通訊社」報道，伊朗革命衛隊（Revolutionary Guards ）副指揮官警告歐洲，若威脅到德黑蘭（Tehran... 詳情

鄭柔娜逃過一劫 男闖住處圖謀殺

【明報專訊】韓國一名男子昨天闖入前總統朴槿惠閨密崔順實女兒鄭柔娜（圖）住所，企圖謀殺她。韓國警方接獲報案後趕往現場將他逮捕。「韓國時報」（K... 詳情

加泰前主席為議會選舉拉票 籲歐盟尊重結果

【明報專訊】西班牙加泰隆尼亞自治區前主席普伊格德蒙特（Carles Puigdemont），在比利時為下月21日加泰自治區議會選舉拉票，呼籲... 詳情