【明報專訊】中國國家主席習近平昨晚在人民大會堂主持國宴,款待到訪的美國總統特朗普及其夫人梅拉尼婭。習近平在致祝酒辭時表示,中美互為伙伴不對抗。
據報道,晚宴菜單被與會的中國企業家流出,這場晚宴共有5菜1湯。
據知,國宴晚上6時30分在人民大會堂金色大廳舉行,習近平及其夫人彭麗媛與特朗普夫婦一起進場,歡迎特朗普總統和夫人梅拉尼婭對中國進行國事訪問。
習近平致祝酒辭時,呼籲中美互為伙伴不對抗,指兩國關係正不斷發展,挑戰有限而增長潛力無限。特朗普亦在國宴上發言指出,中美友好關係提升,兩國應捉緊機會進一步推進和平繁榮,並再次感謝中方熱情款待。
在宴會正式開始前播放的視頻短片中,特朗普外孫女阿拉貝拉用流利的中文向習近平和彭麗媛打招呼。這個視頻片段同中美兩國元首海湖莊園會晤、漢堡會晤,以及此次特朗普訪華的鏡頭剪輯在一起,呈現在兩國與會代表前。
「中美兩國雖然遠隔重洋,但地理距離從未阻隔兩個偉大的國家彼此接近,雙方尋求友好交往和互利合作的努力從未停息。」在9日歡迎宴會的致辭中,習近平說,今天中美關係已經變成你中有我,我中有你的利益共同體。
習近平強調,特朗普這次訪華具有重要的歷史意義。「兩天來,我同特朗普總統共同規劃了未來一個時期中美關係發展的藍圖。我們一直認為,中美應該成為伙伴而不是對手,兩國合作可以辦成許多有利於兩國和世界的大事。」
特朗普亦在致辭中說,雖然我們是來自不同的地方,遙遠的土地,但有許多相似之處將東西方緊密相連。美國人民十分景仰中國悠久的文明傳承。在此歷史時刻,我深信美中合作可以造福兩國人民,並為世界帶來和平、安全與繁榮。
他特別提到,剛剛短片中放了阿拉貝拉的視頻,「我們的孩子總能提醒我們,我們擁有共通的人性和尊嚴」。
國宴菜單共有5菜1湯
小米科技董事長雷軍於昨晚參加中國國宴晚會,在中國網絡社群平台「微博」中貼出習近平的宴客菜單,除了冷盤、甜點與咖啡之外,共有5菜1湯,分別為椰香雞豆花、奶汁焗海鮮、宮保雞丁、番茄牛肉、上湯鮮蔬、水煮東星斑,席間用酒則為中國河北分別於2009年與2011年出產的「長城干紅」、「長城干白」。
從雷軍所貼出的照片可以清楚看見,盤中的餐點疑似為菜單中的冷盤,盤中有兩隻煮熟且剝好的蝦子、水煮蛋、燻鮭魚以及其他3種捲曲狀的水果。這場國宴於晚間6點10分開始,對於受邀出席的男女服裝均有限制,男性必須穿著西裝,女性則必須以長裙入席。