¥[®õ®w±Úª§¿W¤£¦¨¤Ï½ß¸gÀÙµP
¥F°ê»Ú¤ä«ù »â³S³QÅF¤í·Ç³Æ

[2017.10.30] µoªí
¦³¼Æ¤Q¸U¡u²Î¬£¡v¤ä«ùªÌ¬Q¤é±aþÓ¦è¯Z¤ú°êºX¨«¤WµóÀY¡A¤Ï¹ï¥[®õ¶©¥§¨È¿W¥ß¡A°ª©I¼Ð»y«üºK¦Ûªv°Ï­ì¥D®u´¶¥ì®æ¼w»X¯S¬O¡u¿WµôªÌ¡v¡A­n¨D±N¥L»°¨«¡C
¥[®õ¶©¥§¨È»®Ã¹¯Ç©~¥Á¤W©P¤»Åwªï¥[®õ¦Ûªv°Ï­ì¥D®u´¶¥ì®æ¼w»X¯S¡]«e¥ª¡^¨ì³X¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¦è¯Z¤ú¥[®õ¶©¥§¨È©M¥ì©Ô§J®wº¸¼w¦Ûªv°Ï¸û¦­®É¦U¦ÛÁ|¦æ¿W¥ß¤½§ë¡A¦ý²{¤µ³£¨«¶i§x¹Ò¡C¥[®õ¾D°¨¼w¨½¼ÈºM¦ÛªvÅv¡A®wº¸¼w¦Ûªv°Ï«h¥á¥¢²£ªo­«Âí°òº¸®w§J¦Ó³Q­¢­«ªð½Í§P®à¡C³o¨â­Ó¦a°Ï¿W¬£»P¤¤¥¡¬F©²¥s°}ªº¤@¤j¥»¿ú¡A¬O¨ä¬Û¹ï±j¶Õªº¸gÀÙ¦a¦ì¡A¦ý¦p¤µ¬Ý¨Ó³o±i¡u¸gÀÙµP¡v¤ñ·Q¹³¤¤¯Ü®z±o¦h¡C®wº¸¼w¦Ûªv°Ï¥D®u¤Úº¸¥¾¥§¬Q¤é¤w«Å¥¬¤U¥x¡A¬Û«H¬O¬°´Ý§½°Ý³d¡F¦Ü©ó³Q­²Â¾ªº¥[®õ¦Ûªv°Ï¥D®u´¶¥ì®æ¼w»X¯S¥Ø«e¥ç¦ü¥GµLªO©òÀ³¹ï°¨¼w¨½¡C¨â¤H¦b¯Ê¥F°ê»Ú¤ä«ù¤U±j±À¿W¥ß¤½§ë¡A«o´«¨Ó½ß¤F¤Ò¤H¤S§é§L¡C

©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q

9¤ë©³¦Ü10¤ëªìªº¤£¨¬¤@©P¤º¡A¥ì©Ô§J®wº¸¼w¦Ûªv°Ï©M¥[®õ¦U¦b°ê¤º¥~¤Ï¹ï¤UÁ|¦æ¿W¥ß¤½§ë¡A¬Ò¥H¤j¤ñ¼Æ³q¹L¡C¦ý¨â°ê¤¤¥¡¬F©²¤ÏÀ»¡A¨ä¤¤¤Ú®æ¹F¬£§L­«¹Ü²£ªo­«Âí°òº¸®w§J¡A¥O°í«ù±j¦æ¤½§ëªº¦Ûªv°Ï¥D®u¤Úº¸¥¾¥§(Masoud Barzani)­±Á{°Ï¤º¤Ï¹ïÄÒªº¹G®cÀ£¤O¡A¬Q¤é¦Ûªv°Ïij·|µo¨¥®É«Å¥¬©ñ±óÄò¥ô¡A¥»©P¤G´£«e¤U¥x¡C

¤Ú¶ë30¸U²Î¬£¥Ü«Â ¨â°}¥Á½Õ¤£¬Û§B¥ò

°¨¼w¨½¤W©P¤­«h±Ò°Ê¾Ëªk155±ø¼È®É¦¬¦^¥[®õ¦ÛªvÅv¡A¾¨ºÞ¥[®õij·|·m¥ý¤@¨B«Å¥¬¿W¥ß¡A¦ý¯Ê¥F°ê»Ú©Ó»{¡A³Q­²Â¾ªº¦Ûªv°Ï¥D®u´¶¥ì®æ¼w»X¯S¥u¯à©IÆ~¥Á²³°í¦u«D¼É¤Oªº¡u¥Á¥D¤Ï§Ü¡v¡C¥~¬É¦p¤µÆ[±æ12¤ë©³Á|¦æªº¥[®õij·|§ï¿ï¡A°¨¼w¨½Án¨¥Åwªï´¶¤ó°Ñ¿ï¡A¡u²Î¬£¡v¡m¥@¬É³ø¡n¬Q¤é¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦b¬ù¤d¦W¨ü³XªÌ¤¤¡A¡u¿W¬£¡v¬FÄÒ¤ä«ù«×¥u¦³42.5%¡A§C©ó¤Ï¿W¬£¬FÄÒªº43.4%¡AÅã¥ÜÂù¤è¶Õ§¡¤O¼Ä¡C2015¦~¤W©¡Ä³·|¿ïÁ|¡A¡u¿W¬£¡vÁ`±o²¼²v¤w§C©ó¡u²Î¬£¡v¡A¥u¬Oij®u¤´«j±j«O¦í¹L¥bÀu¶Õ¡C¤Ú¶ë¶©®³¬Q¤é¦³30¸U¤H¼µ²Î¤@¡C

¥[®õ´M¨D¿W¥ß¡A³Qµø¬°2009¦~¼Ú¬wª÷¿Ä¦M¾÷¥H¨Ó¦è¼Ú¦h°ê¦³´I¸Î°Ï°ì´M¨D§ó¨Î°]¬F©MÅv¤O¤À°tªº¤S¤@®×¨Ò¡C­Û´°¬F¸g¾Ç°|¾ÇªÌù¼w¨½®æ´µ-ªi¶ë(Andrˆms Rodrˆqguez-Pose)¦V¡m¤j¦è¬v¤ë¥Z¡n«ü¥X¡A¥þ²y¤Æ¥O¤ÀÂ÷¹B°Ê¤£¦A¬O®z¤p¤Ö¼Æ±Ú¸s¤Ï§ÜºØ±Ú¤£¤½ªº±M§Q¡A¡u¸gÀÙµP¡v¤w¨ú¥N¡u¨­¤À»{¦PµP¡v¦¨¬°¥D¬y¡C

¹ï¥[®õ¡u¿W¬£¡v¦Ó¨¥¡A¦ò®Ô­ô¦~¥Nªº¥´À£©M·s¦Ûªvªk³Q«Ê±þ¡A³£¬O¿W¥ß²z¥Ñ¡A¦ý¥[®õ¦û¦è¯Z¤úGDP¨â¦¨ªº¸gÀÙ±j¶Õ¡A¬O¨ä³Ì¤j¥»¿ú¡X¡X¥L­ÌÁnºÙ¡u°¨¼w¨½¦b¥´§T§Ú­Ì¡v¡A²z¾Ú¬O¥[®õ¤Wú¤¤¥¡ªºµ|¦¬»·¦h©ó¼·ÁÙªº¸êª÷¡C¦ý¥[®õ¨â¤j»È¦æ¦­¦b¤½§ë«e¤i«Å¥¬­p¹º¾E¥U¡A¼Æ¤Q¶¡¤¤¤j«¬¥ø·~¸òÀH¡A·N¨ýþÓ¥[®õªºµ|¦¬·|­±Á{¨aÃø©Ê­«³Ð¡C

ù¼w¨½®æ´µ-ªi¶ëºÙ¡A¥[®õªº¶T©ö¤j¬°¨Ì¿à¦è¯Z¤ú¨ä¥L¦a¤è©Î¼Ú·ù¡A§Y¨Ï¿W¥ß¦¨¯u¡A¤£¤î¦è¯Z¤ú¨ü³Ð¡A¥[®õ¥»¨­¤]·|µø¥G½Ä¬ðµ{«×­±Á{¡u¨³³t³h½a¡v¡C¦³°Î¦W¥[®õ¬F©²°ª¼h¦Vªk·sªÀ§åµû´¶¥ì®æ¼w»X¯S¡u¥¼°µ¦n¨¬°÷·Ç³Æ¥Hªï±µ³o¤j¬D¾Ô¡v¡C

¥¢²£ªo­«Âí ®w±Ú¦Ûªv°Ï¥D®u¤U¥x

®wº¸¼w¦Ûªv°Ï¤â¤W¤]´¤¦³¡u¸gÀÙµP¡v¡C2014¦~ISIS®u±²¥ì©Ô§J©M±Ô§Q¨È¡A®w±Ú¥Á§L¶X¾÷¥X§L±±¨î²£ªo­«Âí°òº¸®w§J(Kirkuk)µ¥¦a¡A¦Û¦¹´x±±³o¤@¤j°]·½¡A¤Ú®æ¹F¹ï¦¹¥»¨Ó¤@ª½¥¼¦³¦æ°Ê¡C¦ý®w±Ú¸û¦­®É©Úµ´¥~¬É­n¨D¡A°í«ù±N°òº¸®w§Jµ¥­ì¥»¤£Äݪk©w¦Ûªv°Ï½d³òªº¦a¤è¯Ç¤J¤½§ë½d³ò¡A¤Ú®æ¹FÀH§Y¥X§L­«¦û°òº¸®w§J¡Aªí©ú­n­«·s±±¨î¨ä¥L¼È¥Ñ®w±Ú±±¨îªº«D¦Ûªv°Ï¦a½L¡A¤Úº¸¤ã¥§ªº»¨½äÃxÁ{¯}²£¡C¦³±ó¦u°òº¸®w§J©M¥D±i»P¤Ú®æ¹F½Í§Pªº®w±Ú»â³S¬½§å¤½§ë¨M©w¬O¡u­«¤j¿ù»~¡v¡C

¥[®õ¶©¥§¨È©M®wº¸¼w´±©ó¬D¾Ô¤¤¥¡¬F©²ªº¤j¤£ñ¤¡A¡u¸gÀÙµP¡v¬O¨ä¤@ÃöÁä¡A¦ý°ê»ÚªÀ·|©Úµ´¤ä«ù¬O­P©R¶Ë¡A¼Ú·ù©l²×¹ï¥[®õ´Á±æ¤¶¤JºW±Û¤£·P¿³½ì¡A§Y¨Ï¤@ª½¹õ«á¤ä«ù®w±Úªº¬ü°ê¤]¹ï¥ì®Ô´Xªñ©ú§U¤Ú®æ¹F¹Ü¦^°òº¸®w§J¡u°¦²´¶}°¦²´³¬¡v¡C­±¹ï¤¤¥¡¬F©²ªº±j¤OÀ£¨î¡A¥[®õ©M®w±Ú¤â¤Wªº¡u¸gÀÙµP¡v­n¤ñ·Q¹³¤¤¯Ü®z±o¦h¡A¥i¨£¦b¥~³¡±ø¥ó¤£¦¨¼ô¤U±j±À¿W¥ßªºÃø«×¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
»º¤k¯µ®Ñ¶R©Êª±¨ã ­^°ª©x¨ü½Õ¬d
­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A53·³ªº°ê»Ú¶T©ö³¡¬F°È¦¸©x²¤å³Ç¡A´¿¸g­n¨D¤@¦W¤k¯µ®Ñ¶i¤J©Ê°Ó©±¡AÀ°¥LÁʶR¦¨¤H¥Î«~¡C­^°ê­º¬Û¤å»A¬ÀÃöª`¦³³¡ªø¯Å©x­û¯A¶û©ÊÄÌÂZ¤k¤U... ¸Ô±¡
¿D¬w©úÃöÂ÷©¤²î¥ÁÀç 600¤H¦º¦u
¿D¬w©P¤GÃö³¬¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È°¨§V´µ®q¡]Manus Island¡^ªºÂ÷©¤²î¥ÁÀç¡A¦ý600²î¥Á¾á¤ß¦w¥þ¡A¤£±¤¦bµL¤ôµL¹qªºÀçùرº¾j©Úµ´ºMÂ÷¡C®q¥Á¤]¹ï... ¸Ô±¡
²æ¼Ú®À­Û´°»¨¦v¼Ó»ù
¦h®a¸ó°ê»È¦æªñ´Á³zÅS¥i¯à§â­Û´°ªºÂ¾¦ì¡A³v¨BÂಾ¦Ü¼Ú¬w¤j³°¨ä¥Lª÷¿Ä¤¤¤ß¡A®£¼Ú·ù»P­^°ê¦b2019¦~3¤ë¡B­^°ê¥¿¦¡²æÂ÷¼Ú·ù«e¤´¥¼¹F¦¨·sªº¶T©ö¨óij¡C... ¸Ô±¡
­^°ê¥­§¡¼Ó»ù38.5¸U¥[¤¸
®Ú¾Ú¥»¤ë¤¤¤½¥¬ªº­^°ê¬F©²²Î­p¼Æ¾Ú¡A9¤ëªº­^°ê¥­§¡ª«·~»ù­È¬°225,956Âé¡]¬ù38.5¸U¥[¤¸¡^¡A«ö¦~¤Wº¦5¢H¡C¥Ñ©ó­Û´°¤Î«Âº¸¤hªº¼Ó¥«§C°g¡A©ì... ¸Ô±¡
¬ü¾¥Ãä¹Ò°ªÀð¡@8­ì«¬Ãn¥ú
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶Äv¿ï´Á¶¡´¿»¨¨¥¡A­n¦b¬ü°ê»P¾¥¦è­ô¤§¶¡Ãä¹Ò¿³«Ø°ªÀðªýºI«Dªk¤J¹ÒªÌ¡C¤W¥ô«á¯S®Ô´¶¬F©²©e¦«6®a¤£¦P«Ø¿v°Ó¡A³]­p8ºØ¤£¦Pªº°ªÀð¡]¨£¹Ï¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250