¬Ù©²­Ò«Ø¬f¤å À³¹ï¤H¤f¼Wªø
¤j¦h°Ï«C¦~¤£»â±¡ ¤K¦¨¤£Ä@¶R

[2017.10.18] µoªí
¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¥b¼Æ¦~»´¶R®a·QÁʶR¦h¥«ª«·~¡C

¦w¬Ù¬F©²¤j¤O´£­Ò°ª¼l¦í¦v¡M¥H¯à¼W¥[¤H¤f±K«×¡M©ìºC«°¥«½d³ò¦ù®i¡C¤£¹L¡A¦h­Û¦h¦a°Ï°Ó·|(Toronto Region Board of Trade)½Õ¬d«oÅã¥Ü¡A¤j³¡¤À¦~»´¤H¤£»â±¡¡M¤£·Q¶R¦@ºÞ¬f¤å¡C

³o¦¸½Õ¬d³X°Ý387¦W¦~ÄÖ¤¶©ó18¦Ü39·³ªº¤j¦h­Û¦h¦a°Ï©~¥Á¡Aµ²ªGµo²{¡A32%ªº¤H¥´ºâ¦b12­Ó¤ë¤º¸m·~¡A·í¤¤ªí©ú¤£·Q¶R¦@ºÞ¬f¤åªº¦û¤F81%¡C

»P¤£¤Ö¸m·~·N¦V½Õ¬dµ²ªG¬Û¦ü¡A³o¦¸½Õ¬dÃÒ©ú¡A¦b¤£·R¬f¤åªº¶R®a¤§¤¤¡M¿W¥ß«Î¬O­º¿ï¡A¦û¤F51%¡C¦¹¥~¡A¥´ºâÁʶR¥b¿W¥ß«Î¤ÎÂí«Îªº¥÷ÃB¤À§O¬O13%¤Î17%¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡M§C¼l¦í¦v¬O¦~»´¤H¸m·~ªºÀu¥ý¿ï¾Ü¡C

¤£¹L¡M³o¤]¥¿¦n¤Ï¬M¥X¦~»´¤H©~¦³¨ä«Îªº·Q¹Ú¨Ã¤£®e©ö¹F¦¨¡A¦]¬°ÁöµMªñ´Á¼Ó¥«¤w¨£½Õ¾ã¡M³o¨Ç§C¼l¦í¦v»ù®æ¤´µM©ù¶Q¡MÁÙ¬O¶W¹L¤@¯ë®a®xªº­t¾á¯à¤O¡C

®Ú¾Ú¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|(Toronto Real Estate Board)­«°â¥«³õ¼Æ¾Ú¡A8¤ë¥÷¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¿W¥ß«Î¥­§¡»ù®æ¶^¯}100¸U¤¸¡M¦ý¤@¯ëªº°â»ùÁÙ¬O¶W¹L96¸U¤¸¡C

¨Æ¹ê¤W¡A«Î»ù¸û¬°«K©yªºÂí«Îªº§¡»ù¤]¦b60¸U¤¸ªº¤ô¥­¡M¦pªG¤ä¥I­º´Á¤G¦¨¡M©Ò»Ýªº´Ú¶µ°ª¦Ü12¸U¡M¶È¾Ì¨C¤ëªºÀx»W¨Ã¤£®e©ö¦¨¨Æ¡M¨ä«áªº«ù¦³¦¨¥»¤]¤£¥i¥H»´¬Ý¡M¥H25¦~ÁÙ¥»´Á¤Î5¦~©w®§3Íù­pºâ¡A¨C¤ë¨Ñ´Ú´X¥G2,300¤¸¡C

³o¶µ½Õ¬d¥ÑEnvironics Research¦bºô¤W¶i¦æ¡C¸Ó¤½¥qÅU°Ý¤Î·~°È³¡ªù°ÆÁ`µô¨¯¶øªÜ(Jodi Shanoff)ªí¥Ü¡A½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¸m·~¤è­±¡A¦~»´¤H¥²»Ý­n»{¯u³B²z¡A­ì¦]¬O«Î»ù©ù¶Q¤Î¾A¦X¦í¦v¯Ê¥F¨ÑÀ³¡C

®Ú¾Ú³o¶µ½Õ¬d¡A¦³·N¸m·~ªº¨ü³XªÌ¤§¤¤¡A­è¦n¥b¼Æ¥´ºâÁʶR¦h­Û¦h¥«ªº¦í¦v¡C¤£¹L¡A¦h¥«ªº·s«Î¨ÑÀ³¥H¦@ºÞ¬f¤å¬°¥D¡A«o¤S«D¦~»´¤Hªº­º¿ï¡C

³o­Ó¦~ÄÖ²Õ§Oªº¶R®a¤£¦ý¤£·Q¶R¬f¤å¡A¦û¤F69%¤ß»öªº¦í¦v¦Ü¤Ö­n¦³3­ÓºÎ©Ð¡C¦Ü©ó¦h¥«¨ÑÀ³¸û¦hªº1ºÎ©Ð¬f¤å¡A¥u¦³4%ªº¤H¦³·NÁʶR¡C

¦h­Û¦h¦a°Ï°Ó·|Á`µô­Ý¦æ¬FÁ`µô¨f«äµØ(Jan De Silva)ªí¥Ü¡A¦í«Î­t¾á¯à¤O¦M¾÷ÄY­«¼vÅT¦U¦æ¦U·~§l¤Þ¤Î®¾¯d¤H¤~ªº¯à¤O¡M¸Ó°Ó·|¦]¦¹»Ý­n­Òij¸Ñ¨M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¯Ê¥F¤¤Àɦí¦vªº±¡ªp¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A°£¤F¦h­Û¦h¤§¥~¡A¸û¨üÅwªïªº¸m·~¦a°Ï­p¦³¬ù§J°Ï¤Î¥Öº¸°Ï¡A©Ò¦ûªº¥÷ÃB¨Ì¦¸¬O31%¤Î30%¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
º¡¦a¥i¹w´Á©ú¦~¤¤¶}³qªº¤é¥»ª½¯èªA°È±N±a¨Ó§ó¦h®ü¥~¶R®a¡M¦ý¥«ªø¤£¾á¤ß«Î»ù·|³Q±À°ª¡C ®ü¥~¶R®a¸g±`³Q«ü¬O¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ«Î»ù¤W¤Éªº­ì¦]¤§¤@¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250