²ß¡G¤Ï»G§Î¶Õ¤´ÄY®m½ÆÂø
¨c´¤¤¤¥¡¹ï´ä¿D¥þ­±ºÞªvÅv °í¨M¤Ï¹ï¨ÃÀ£¨î¥x¿W

[2017.10.18] µoªí
²ßªñ¥­©P¤T¦b¤Q¤E¤jµoªí¤u§@³ø§i¡C(¬üÁpªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­©P¤T¦b¤Q¤E¤j¤u§@³ø§i¤¤ªí¥Ü¡A·í«e¤Ï»G§Î¶Õ¨ÌµMÄY®m½ÆÂø¡A¤Ï»G°«ª§À£­ËºA¶Õ¤w§Î¦¨¡AºÙ¥þ­±±qÄYªvÄÒ¦¨®Ä¨ôµÛ¡C¥L¦b¤u§@³ø§i¤¤¤S´£¨ì¡A´ä¿D¥x¤u§@¨ú±o·s¶i®i¡A¥þ­±·Ç½T³e¹ý¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¦ÓÅé²{¡u¤@­Ó¤¤°ê¡vªº¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¬O½T«O¨â©¤©M¥­ÃöÁä¡C

²ßªñ¥­¦b¤Q¤E¤j¤u§@³ø§i¤¤ªí¥Ü¡A­n«ù¤§¥HùÚ¡B¥¿­·µÂ¬ö¡C¥L´£¥X­n¹Ü¨ú¤Ï»G±Ñ¾Ä°«À£­Ë©Ê³Ó§Q¡A»G±Ñ¬OÄÒ­±Á{ªº³Ì¤j«Â¯Ù¡A­n«OÃÒ·F³¡²M¥¿¡B¬F©²²M·G¡B¬Fªv²M©ú¡A¤~¥i½T«OÄÒ©M°ê®aªºªøªv¤[¦w¡C

²ßªñ¥­«ü¥X¡A·í«e¤Ï»G§Î¶Õ¨ÌµMÄY®m½ÆÂø¡AÀ£­Ë©Ê¤Ï»Gªº¨M¤ß­n°í¦p½Y¥Û¡A­n°í«ùµL¸T°Ï¡B¥þÂл\¡B¹s®e§Ô¡B­«¹K¨î¡B±j°ªÀ£¡Bªø¾_Ä઺¤Ï»G¤u§@¡F°í«ù¨ü¸ì¡B¦æ¸ì¤@°_¬d¡A¨¾½dÄÒ¤º§Î¦¨§Q¯q¶°¹Î¡A¥[¤j¾ãªv¸s²³¨­Ãä»G±Ñ°ÝÃDªº¤O«×¡A¤£ºÞ»G±Ñ¤À¤l°k¨ì­þ¸Ì¡A³£­n½r®³Âk®×¡A÷¤§©óªk¡C

²ßªñ¥­¤Sªí¥Ü¡A­n¥[±jÄÒªº§@­·«Ø³]¡A«O«ùÄÒ»P¸s²³ªº¦å¦×³sô¡A¤Z¸s²³¤ÏÀ³±j¯Pªº°ÝÃD³£­nÄYµÂ»{¯u¹ï«Ý¡A¤Ï¹ï¯SÅv«ä·Q¡B²{¶H¡A­«ÂI±j¤Æ¬Fªv¬ö«ß¡C²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A¥ô¦ó³g¹Ï¨É¨ü¡B®ø·¥¾Ó«å¡B¦^Á×¥Ù¬Þªº«ä·Q©M¦æ¬°³£¬O¿ù»~¡C

¥L´£¥X±À¶i¤Ï»G±Ñ°ê®a¥ßªk¡B¨î©w°ê®aºÊ¹îªk¡F¤S°w¹ï¥~°k»G±Ñ¤À¤lªí¥Ü¡G¡u¤£ºÞ»G±Ñ¤À¤l°k¨ì­þùØ¡A³£­n½r®³Âk®×¡B÷¤§¥Hªk¡C¡v

¥L¤S»¡¡A¥þÄÒ­n°í¨M¤Ï¹ï¤@¤Á«d®z¡B¬n¦±¡B§_©wÄÒªº»â¾É©M°ê®aªÀ·|¥D¸q¨î«×ªº¨¥¦æ¡A°í¨M¤Ï¹ï¤@¤Á·l®`¤H¥Á§Q¯q¡B²æÂ÷¸s²³ªº¦æ¬°¡A§ó­n¦Ûı¦aºûÅ@°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þ¡Bµo®i§Q¯q¡A°í¨M¤Ï¹ï¤@¤Á¤Àµõ¯ª°ê¡B¯}ÃaªÀ·|©M¿Óí©wªº¦æ¬°¡A¥þÄÒ­nµo´­°«ª§ºë¯«¡A´£°ª°«ª§¥»»â¡A¹Ü¨ú°¶¤j°«ª§·s³Ó§Q¡C

²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¶i¤J·s®É¥N¡A¥²¶·²@¤£°Ê·n°í«ù©M§¹µ½ÄÒªº»â¾É¡A§âÄҫس]±o§ó¥[°í±j¦³¤O¡C¥þ­±±qÄYªvÄҥû·¦b¸ô¤W¡C

²ßªñ¥­¤S«ü¡A­n§âÄÒ«ØÂ\¦b­º¦ì¡A«OÃÒ¥þÄÒªA±q¤¤¥¡¡A°í«ùÄÒ¤¤¥¡Åv«Â©M¶°¤¤²Î¤@»â¾É¡C¥þÄÒ­n°í©w°õ¦æÄÒªº¬Fªv¸ô½u¡AÄY®æ¿í¦u¬Fªv¬ö«ß©M¬Fªv³W¯x¡A¦b¬Fªv¥ß³õ¡B¬Fªv¤è¦V¡B¬Fªv­ì«h¡B¬Fªv¹D¸ô¤W¦PÄÒ¤¤¥¡«O«ù°ª«×¤@­P¡C¦P®É­n¥Î·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q«ä·QªZ¸Ë¥þÄÒ¡A§â°í©w²z·Q«H©À§@¬°ÄÒªº«ä·Q«Ø³]ªº­º­n¥ô°È¡C

¦b´ä¿D¥x¤è­±¡A²ßªñ¥­¦b¤u§@³ø§i¤¤ªí¥Ü¡A¥²¶·Ä~Äò©M¥­²Î¤@ªº¤è°w¡C¦b¥xÆW¤è­±¡A²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A°í«ù¤@­Ó¤¤°ê­ì«h©M¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A±À°Ê¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¡A¥[±j¨â©¤¸gÀÙ©M¤å¤Æ¥æ¬y¦X§@¡A¹ê²{¨â©¤»â¾É¤H¾ú¥v©Ê·|±à¡A§´µ½À³¹ï¥xÆW§½¶ÕÅܤơA°í¨M¤Ï¹ï©MÀ£¨î¥x¿W¤Àµõ¶Õ¤O¡AºûÅ@¥x®ü©M¥­Ã­©w¡C¥Lªí©ú¡A°ê®a¦³°í©wªº·N§Ó©M¯à¤O¡A®À±Ñ¥ô¦ó§Î¦¡ªº¥x¿W¤Àµõ¹Ï¿Ñ¡Aµ´¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H¥H¥ô¦ó§Î¦¡¡A§â¤¤°ê»â¤g±q¤¤°ê¤Àµõ¥X¥h¡C

¦Ü©ó´ä¿D¤è­±¡A²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A´ä¿D¥x¤u§@¨ú±o·s¶i®i¡A¥þ­±·Ç½T³e¹ý¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¡A¨c©T¡B¨c¨c´x´¤¾Ëªk©M¡m°ò¥»ªk¡n½á¤©ªº¤¤¥¡¹ï´ä¿D¥þ­±ºÞªvÅv¡A²`¤Æ¤º¦a»P´ä¿Dªº¥æ¬y¦X§@¡A«O«ù´ä¿DÁcºaí©w¡C²ßªñ¥­¤S´£¨ì¡A¤ä«ù­»´ä¯S°Ï¬F©²©M¦æ¬Fªø©x¨Ìªk¬I¬F¡A¦³§Ç±À¶i¥Á¥D¡AºûÅ@ªÀ·|í©w¡A¼i¦æºûÅ@°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þ¡Bµo®i§Q¯qªº¾Ë¨î³d¥ô¡C

§ó¦h­n»D¤@
´òÀØ´ä¤f°Ïµo®i²Ä¤G­Óª¿¨¦ ¨¦ºq¹Ü¼Ð¥ý§ë¸ê5000¸U ¬ü¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¨¦ºq¡]Google¡^¥À¤½¥qAlphabet«ù¦³ªºSidewalk Labs¡M¦¨¥\¥´±Ñ¨ä¥L¹ï¤â¡M¨ú±o»P¦h­Û¦h´òÀؤ½¥q¡]Water... ¸Ô±¡
¨ó·|«O·RÀR»Õ¾Çµ£¦w¥þ ­Ò¦­¤W¸T¨T¨®¾p¤JªÀ°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤h¹Å³ùªÀ°Ïij·|±Ä¯Ç¥«¥Á·N¨£¡M¨M©w§ïµ½·RÀR»ÕGO¨®¯¸©Ò¦bªÀ°Ïªº¥æ³qª¬ªp¡M½T«OªÀ°Ï¤º¾Ç®Õ¾Ç¥Íªº¥æ³q¦w¥þ¡C ¬Q¤Ñ¦b¤h¹Å³ù¥«... ¸Ô±¡
¤j±M¤u¼é³s²Ö®Õ¤º­¹¸v ¾Ç¥Í®Æ½}¤uµu´Á¥iµ²§ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù24¶¡±M¤W°|®Õ±Ð¾­û½}¤u¬Q¶i¤J²Ä¤G¤é¡A¦Ü¤µ¦³¹O6¸U¦W¾Ç¥Í¦bºô¤Wñ¦W¡M­n¨D®Õ¤è°hÁپǶO¡C¦ý¦³ªÀ°Ï¾Ç°|ªí¥Ü¡M¥Ø«e®Õ¤è¥¿¥þ¤O¨ó§U¾Ç... ¸Ô±¡
ĵ­ûÀH¨­Äá¿ý¾÷¹q¦À ­@¤O¤£¨¬¶È¥i¥Î3¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F´î¤Öĵ¹î°õªk¹Lµ{¤¤ªºª§Ä³¡A¦h­Û¦hĵ¤è¦w±Æ¤F´X­Ó³¡ªù©Mĵ¹î¤À§½ªºÄµ­û¸Õ¥ÎÀH¨­Äá¿ý¾÷¡]body-worn camera¡^¡CÁöµM¥]... ¸Ô±¡
¦h¥«­¸·ÆÅK¿c¯è¯Z¶}³q »Ý®É18¤ÀÄÁ ²¼»ù129¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j­n±q¦h­Û¦h»°¥h¦w¬Ù·ÆÅK¿c¥«ªº¤H¤h¡A¤£¥²¦A¨ü401¤½¸ô¾Ö°ôªº§xÂZ¡AFlyGTA¯èªÅ¤½¥q±N¦b11¤ë¶}³q©¹ªð¦h­Û¦h¤¤¥¡®qBilly B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250