±q°êµeªº¡u½a³~¥½¸ô½×¡v
²L½Í·í¥N¤ô¾¥¤Hª«µeªºµo®i

[2017.10.17] µoªí
±i¦¿¦à¥H¨Z¤t¤j¦a¾_¬°­I´ºªº¤j«¬³Ð§@¡A³z¹L¥H¤k©ÊªÏÅé©Òºc¦¨ªº·N¶Hµe­±¡A¹ê²{þÓ¹ï¥Í©R·N·N¡B¥Í©R»ù­Èªº²×·¥°l°Ý¡C¡]¹Ï¬°§½³¡¡^¡C
«Y¥HÂÃ¥Á¬°ÃD§÷ªº¤j«¬²Õ¹Ï ¡]§¹¾ã§@«~¬°120 ´T¡^¡C

1985¦~¤C¤ëªº¦¿Ä¬µe¥Zµn¤F«n¨ÊÃÀ³N¾Ç°|¤¤°êµe¬ã¨s¥Í§õ¤p¤sªº¤@½g¤å³¹¡u·í¥N¤¤°êµe¤§§Ú¨£¡v¡C¤å¤¤´£¥X¤¤°êµe¤w¨ì¤F¡u½a³~¥½¸ô¡v¡C¨ÃµLµo®i¼ç¤O¡A¶È¯à§@¬°¤@¶µ¡u«O¯dµeºØ¡v¡C¦¹½×ÂIÀH§Y¤Þ°_³ÙµM½×¾Ô¡A¨´¤µ¤´µM¾lªi¿ººy¡C

¤¤°ê¤ô¾¥µeªº¾Ç²ß©M³Ð§@µLªk²æÂ÷¾ú¥v¸gÅç¡A¦ý¥j¤Hªº¤å¤Æª^³ò¡B¥Í¬¡¾ú½m¤Îºë¯«²[¾i¤w¸gÃø¥H­«²{¡A ¤@¬N¼Ò¥é«e¤H¡B°l¨Dµ§¾¥·N½ì¡AÅãµMÃø¥H¬ð¯}¤ô¾¥µeªº©T¦³¼f¬ü°ª®p¡C¨Ì¦¹¦Ó½×¡A¦pªG¤ô¾¥µe®aºzµø©Ò³Bªº®É¥N­I´º¡B©¿²¤¨ä¶¡ªº·sÂA¾i¤À¡B°jÁ׬ÛÀ³ªº¬D¾Ô©M¾÷¹J¡A¾÷±ñ¦¡¦a¥HÁ»®´£¥Xªº¤»ªk¬°·Ç«h¡A¨Ã¾Ú¥H¶i¦æ³Ð§@¡A¤ô¾¥µeªº½T¤£µL³´¤J¡u½a³~¥½¸ô¡v ªººÃ¼{¡C

¼Æ¦~¤§«e¡Aµ§ªÌ´¿¤jÁx¼¶¤å¥D±i¡G¦b¶Ç²Î¤»ªk(®ðÃý¥Í°Ê¡B¥jªk¥Îµ§¡BÀ³ª«¶H§Î¡BÀHÃþ½á±m¡B¸gÀç¦ì¸m¡B¶Ç²¾¼Ò¼g)¤§¥~¡A°êµe¦ü¥i¦A¥[¡u²Ä¤Cªk¡v -¡u®É¥Nºë¯«¡v¡C©Ò«üªÌ¡A«Yµe®a°£¤F¦b¶Ç²Îªº°ò¦¤WÆp¬ã»P¤ã®Ú¡AÁÙ­n»P¤é­Ñ¶i¡A¦b§@«~¤¤¤Ï¬M·í¥N·NÃÑ ; ¦p¦¹¡A°êµeÂ_µL¡u½a³~¥½¸ô¡v¤§¼{¡C¦Ó®É¥Nºë¯«ªº®Ö¤ß·N¸q¡A¤£¶È¶È¬O§@«~ªºÃD§÷¡B«¬¦¡»P§Þªkµ¥ªí¶H¡A§ó­«­nªº¬OÃÀ³N®aªºÆ[©À¡B«äºû¡B¤ßºA»P¯ÝÃh¡C´N¤¤°ê·í¥N¤ô¾¥¤Hª«µe¥Ø«eªºµo®i¤è¦V¦Ó¨¥¡Aµ§ªÌªº½×ÂI¦ü¤wÁôµM±o¨ì¤F¤@¨Ç¦LÃÒ¡C

¶}©ñªºªÀ·|¡B«K±¶ªº¥æ³q¡Bµo¹Fªº«H®§¡BÂ×´Iªº¸ê·½... ³o¨ÇÀu«pªº±ø¥ó¡A¥]¬A½±¥ü©M»P§õ¾_°í¦b¤ºªºªñ¡B²{¥N¤ô¾¥¤Hª«µe»â­x¤Hª«³£¤£´¿¯u¥¿¨ã³Æ¡C¦Ó§Ú­Ì©Ò³Bªº·í¤U®ÉªÅ¡A¥¿¬°¦³¤ß¶}³Ð¦Û§Úµo®iÅé¨tªº¤ô¾¥¤Hª«µe®a´£¨Ñ¤F¤@­Ó«e©Ò¥¼¦³ªº¦³§QªºÀô¹Ò¡C±q±ç¥e©¥¡B°KªZ¡B±i¦¿¦à³o¤T¦ìÃÀ¾Â°·±N¨Ó¥[®i¥Xªºªñ§@·í¤¤¡Aµ§ªÌ¤£¶È¬Ý¨ì¤F¥L­Ì¦bº©º©ÃÀ³~¤W¤¬¬°¨}®v¡B½Ø¤Íªº¯u¼°±¡½Ë¡A§ó·P¨ü¨ì¤F¥L­Ì¬°¤F´£·Ò§ó°ª«~¨ýÃÀ³N»y¨¥©Ò§@ªº§V¤O¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A¥L­Ìªº§@«~¡A¬J§V¤OÁpô¤F¥j¡B¤µ(¶Ç²Î¨ì·í¥N)ªºÁa¦V®y¼Ð¡A¤]¦³®Ä¸ó¶V¤F¤¤¡B¦è(µe²z»P¤º²[)ªº¾î¦V®y¼Ð¡C

¦p¦P¦¹¦¸¡u©R¹B¾¥¬Ô¡v¦h­Û¦h¾Ç³N¬ã°Q»PÃÀ³N®iªº«e¨¥©Ò»¡¡G±ç¥e©¥ªº²{¥@¨gÅw¡B°KªZªº¥õ±æ¤ÑªÅ¡B±i¦¿¦àªº¤Ñ°ó°Ò§®¡A¦@¦Pºc¦¨¤F¤@´T¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡vªº§»Áï´ºÆ[¡Cµ§ªÌ±ÀÂËŪªÌªB¤Í­Ì©âªÅ°Ñ»P¤Q¤ë¤Q¤C¤é¤U¤È¤G®É¦b¦h­Û¦h¤j¾Ç Hart House (Music Room) Á|¦æªº½×¾Â¡A¨Ã©ó¤Q¤K¦Ü¤Ü¤é¤U¤È«e©¹¦ì©ó 5040 Yonge Street ªº Toronto Centre for the Arts °ÑÆ[µe®i¡A¤À¨É³o¤T¦ì¦n¤ÍªºÃÀ³N¤H¥Í»P¤H¥ÍÃÀ³N¡C

±ç¥e©¥³q¹L¹ï¯³µÄÃÀ¤HºtÃÀ¥Í¬¡ªº·N¶H¤Æ´yø¡A¶°¤¤ªí²{¤F¤¤°ê¦è¥_¹A¥Á¸m¨­Á}Àߥͬ¡ÁÙ¹Ò¤¤ªººë¯«¨gÅw¡C¥»§@«~°ª¤G¦Ì¡B¼e¤K¦Ì¡A¹Ï¬°§½³¡¡C

§ó¦h¬î¤é¤â¥U
¬õ¿}¸É¦å¬OÁÁ¨¥
¬ü®e¡BÂׯݡB´îªÎ¡K¡K±a¦³³o¨Ç¦r²´ªº­¹«~¥\®Ä«Å¶ÇÁ`¯à§l¤Þ¤k¤H­Ìªºª`·N¤O¡A¦ý«Ü¦h¨S¦³¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡AÁ`µ²¤F²´¤U³Ì©¿±y¤k¤Hªº¶¼­¹»¡ªk¡AÀ°¤j®aÀ¿«G²´·ú¡A¥H... ¸Ô±¡
1²~°à°s=4™O¦Ì¶º
¥Í¬¡¤¤Áʪ«¡A§Ú­Ì«Ü¦b¥Gµ¥»ù¥æ´«¡A¦ýÀ\®à¤W§A¥i¯à¨Ã¤£ª¾¹D«Ü¦hÀç¾i¯À¤è­±ªºµ¥¦¡¡C¤U­±§i¶D§A­¹ª«¤¤¦³Ãö¯à¶q¡B³J¥Õ½è¡B¯×ªÕªº³o¨Çµ¥¦¡¡C 1²~°à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250