³Q³¯¾±©_ÅF¤£·q·~¡H ±iüøªÛ¡R³ß§ÚªÌ±¤¤§ ¶û§ÚªÌ±ó¤§

[2017.10.13] µoªí
³¯¾±©_§ÜÀù¦¨¥\­«§ë¹q¼v¤u§@¡A«e¤é¦b¦¿Ä¬µL¿ü¬°°õ¾É·s¤ù¡m¬üÄR¾Ôª§¡nÁ|¦æ¶}Ãè»ö¦¡¡C
±iüøªÛ´¿¥Dºt³¯¾±©_°õ¾Éªº¹q¼v¡m·¨ªù¤k±N¤§­x¥O¦p¤s¡n¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j65·³³¯¾±©_°õ¾É·s¤ù¡m¬üÄR¾Ôª§¡n«e¤é¦b¦¿Ä¬µL¿ü¶}Ãè¡Aºt­û¦³°¨°ê©ú¡BÃÓÄ£¤å¡B©s¼s¬üµ¥¡C¤º¦a³ø¹D³¯¾±©_¦b¶}Ã謡°Ê¤W»¡¦Û¤v¤£³ßÅw¥Î¤jµPºt­û¡A¸Õ¹L¨â¦¸¥Î¤jµPºt­û¡A²Ä¤@¦¸¥ÎÁé·¡¬õ¦¨¥\¤F¡A¹q¼v½æ¨ì¼Ú¬w¡F²Ä¤G¦¸¬O¡m·¨ªù¤k±N¤§­x¥O¦p¤s¡n¥Î±iüøªÛ´N¥¢±Ñ¡A¥L§Æ±æ§â¥¢±Ñªº¸gÅçµ¹¦P¦æ§@±Ð§÷¡C

§_»{¦³Á¿üøªÛ

³ø¹D«ü³¯¾±©_ªí¥Ü·íªì¨S¦³°í«ù¦Û¤vªº·Qªk¡R¡u§ë¸ê¤H»¡Åý§Ú¥Î±i¬fªÛ¡A¦ý­»´äºt­ûªº·q·~ºë¯«³Q±iüøªÛ§¹¥þ¯}Ãa±¼¤F¡C©çÄá®É¡A·¨ªù¤k±N¦³¦h¤Ö¤k±N¡A¤×¨ä¬O¼B¾å¼y¤]¬Oªø½ú¡A§Ú¾Ì¤°»òµ¥§A±iüøªÛ¡A¨C¤@­ÓÃèÀY³£­nµ¥§A¡C¤@­Ó¦³¹D¼wªººt­û·|¥Ã«íªº¡A¨ì¤µ¤Ñ§Ú³£«D±`·q¨Ø¾G¨Ø¨Ø¡B«D±`¨ØªA¼B¾å¼y¡C¡v¤£¹L³ø¹D¥Xµó«á¡A³¯¾±©_§_»{Á¿¹LüøªÛ¤£·q·~¡C

¡u°µ¦n¦Û¤v¤ßª¾´N¦n¡v

üøªÛ¬Q¤È´¿¦bIG¤W¸üºô¥Á½¥X·í¦~³¯¾±©_Æg¦o¡B¥ô½å»ô¬°¦o¥­¤Ïªº³ø¹D¡A¦o¯d¨¥¡R¡u°µ¦n¦Û¤v¤ßª¾´N¦n¡I¤j®a¤£¥Î¤Ó¹L¿E¯P¡A¥­¤ßÀR®ð¦³¤@¤Ñ¡I¡v¤§«á¦o¦A¯d¨¥¡R¡u¥L¬O¤@­Ó¦n¾Éºt¡A§Ú¤£¬Û«H¥L¬O³oºØ¤H¡I¡v¦ý¤£¤[¦o¥þ³¡§R¨«¡C¦Ü±ß¤WüøªÛ¤W¸ü¤@¬q¤å¦r¡A¤º®e¬O¡R¡u³o¨Ç¦~¡A§Ú¥æ¤F³\¦h¤£¦AÁpôªºªB¤Í¡Aªá¤F«Ü¦h¤£ª¾¥h¦Vªº¿ú¡A°µ¤F«Ü¦h¶O¤O¤£°Q¦nªº¨Æ¡A¬Ý¤F«Ü¦h§Ñ®¦­t¸q¡AÂਭÅÜÁyªº¤H¡C¦p¤µ§Úªº°é¤l«Ü¤p¡A¤p¨ì¥u¥i¥H®e¯Ç¨º»ò´X­Ó¤H¡C®É¶¡Åý§Ú­Ì¬Ý¥X¡A¤°»ò¬O¯u¡A¤°»ò¬O°²¡A³ß§ÚªÌ§Ú±¤¤§¡A¶û§ÚªÌ§Ú±ó¤§¡C¥¼¨Ó¤§¸ô¡A§Ú·|Ä~Äò§V¤O¡C¡vºô¥Á³£¥s¦o¥[ªo¡C

³¯§ÜÀù¦¨¥\ ¥H¬°¦º©w¤F

³¯¾±©_¦~«e´¿±w¤W¥Òª¬¸¢¥¼¤À¤ÆÀù¡A¥L§ÜÀù¦¨¥\«á§ë¤J¤u§@¡C¥L»¡¡G¡u§ÚªºÁn±a³QÀù²Ó­M¯}Ãa¡A²{¦bÁ¿¸Ü¹³´¿§Ó°¶¡C·í®É³Î±¼¸~½F®³¥h¤ÆÅç¡A¤ÆÅç¥X¨Ó¬O«D±`´c¬rªº¡y¥Òª¬¸¢¥¼¤À¤ÆÀù¡z¡A§Ú¥H¬°§Ú¦º©w¤F¡A¦]¬°Âå¥Í»¡³o­Ó¯f¤@µo²{¡A¤@¯ë¥u¦³¨â­Ó¤ëªº©R¡C¡v¥L¾Ì¼Ý¤O«rºò¤úÃö¹ï§Ü¯fÅ]¡A°µ¤F¼Æ¤Q¦¸©ñÀø¡A¦Ù¦×³£¨S¤F¡AÅܦ¨¥Ö¥]°©ÀY¡A³Ñ¤U¥b±ø¤H©R¡C¥L«ü¤@¯ë©ñÀø«á­n¦A¤ÆÀø¡A¦ý¥L¤£·QÀY¾v¡B¬Ü¤ò¥þ±¼¥ú¡A°í«ù¤£°µ¤ÆÀø¡C«á¸gªB¤Í±ÀÂË·sªº¬ì§ÞªvÀø¡A®¼¤F¹L¨Ó¡C¥L­p¹º©ç¦³ÃöÂåÀøªº³sÄò¼@¡A¤À¨É§ÜÀùªº¨£»D¤Î·P¨ü¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
¤ý¯E«H¡R¦Ñ±C­ø±o¶¢¡u·jª°¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý¯E«H¤§«e¦b¼@¶°¡m½ò¹L¬É¡nºt¡uª¼«L¡vÅéÅ祢©ú¤§­W¡A¥L¬Q¤é²{¨­¤ä«ù¡u¶ø¤ñ´µ¥@¬Éµøı¤é¡v¬¡°Ê¡A©IÆ~¤j²³Ãöª`¡A¨Ã³z¹L¨äfans clu... ¸Ô±¡
¡u­J»¡¤K¹D¡v½Öµ²±B «À¤l²Ü¡R¥i¯à«Y­J©wªY¦³ÆA¹J
¡i©ú³ø±M°T¡j­J»_½«¤é«e³zÅS¦³­Ó¡u­J»¡¤K¹D·|¡v¦¨­û§Ö±Nµ²±B¡C«À¤l²Ü¬Q¥X®u¬¡°Ê®ÉÀò¹D¶P¡A¦o»¡¡G¡u®¥³ß§Ú¶R¤F¼Ó¡H¡]¶R¼Ó§@·R±_¡H¡^¤£¬O¡C§Ú¤@ª½·Q¶R¼Ó... ¸Ô±¡
¦ó¶­¸Ö«ü¼B¨Øªµ¦h·Tµ½·P
¡i©ú³ø±M°T¡jÅ]³N®vºÂ¿AÅv·s¤@¿è¸`¥Ø¡m²×·¥µóÀYÅ]ªk¤ý¡n±N©ó¤U©P¤@­º¼½¡A¬Q¤é¥LÁp¦P¥D«ù¥]¬AªL²±Ùy¡B¦ó¶­¸Öµ¥«Å¶Ç¡C ´£¤Î¼B¨Øªµ¡]Moon¡^«e... ¸Ô±¡
³¯¤å½÷¥XÂl »¯¶®ªÛ²\§O
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨«e¤Æ§©¤j®v³¯¤å½÷¡]½÷­ô¡^¦]ªÍÀù³u¥@¡A¨É¦~80·³¡A¬Q¤é©ó¥@¬ÉÂl»öÀ]¥XÂl¡A¿òÅéÀH§Y²¾©^ºq³s¦Ú¨¤¤õ¸®³õ¤õ¤Æ¡C¤@²³°é¤¤¦n¤Í¡A¥]¬AµLŽ¨... ¸Ô±¡
¥]¥]ª±¹CÀ¸ÂÛÂÛ¸õhighÃz
¡i©ú³ø±M°T¡j®}ºa¤@®a¥|¤f¬Q¤é¬°¨àµ£«Ç¤º¹C¼Ö³]¬I©±¥ô¶}¹õ¹Å»«¡AÀòÃؤ@¥@§K¶O¥ôª±¹CÀ¸³q¦æÃÒ¡A®u¶¡§ó¸Õª±¹CÀ¸¡F­èº¡¨â·³ªº®}¤ß©É¡]¥]¥]¡^ª±±o§ë¤J¡A¸ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250