¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡ªø»®´Ë(Ahmed Hussen)¬Q¤Ñ¦^À³¬d¸ß®Éªí¥Ü¡M2018¦~¥[®³¤j²¾¥Áp¹º±N¦b11¤ë¥¿¦¡¤½¥¬¡M©ú¦~¤Þ¶i²¾¥ÁªºÁ`¶qªÖ©w·|¶W¹L¤µ¦~¼Ð·Ç¡M¬F©²±N¥[¤j¤Þ¶i¸gÀÙÃþ²¾¥Áªº¤O«×¡C
¬Q¤Ñ¡MÁp¨¹²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡ªø»®´Ë(Ahmed Hussen)¦b¦hÛ¦h°Ñ¥[§¹¤@Ó´©§U·s²¾¥Á¨ú±o±M·~»{ÃÒ¡AÀ°§U·s§Q¥Á¿Ä¤J¥»¦a¥Í¬¡ªº·s»Dµo¥¬·|«áªí¥Ü¡M¡u§Ṳ́w¸g¨î©w¥X2018¦~ªº¥[®³¤j²¾¥Áp¹º¤è®×¡M±N¦b11¤ë¥¿¦¡¹ï¥~¤½¥¬¡C§Ú¥i¥H½T©w§iª¾ªº¬O¡M©ú¦~p¹º¤Þ¶iªº²¾¥ÁÁ`¶qªÖ©w·|¶W¹L¤µ¦~30¸UªºÃB«×¡M¸gÀÙÃþ²¾¥ÁÄ~Äò¬O§Ṳ́޶iªº«ÂI¡C¡v
¦b¤£¤[«e¥l¶}ªº²¾¥Á³¡ªø½×¾Â(Forum of Ministers responsible for Immigration )·|ij¤W¡MÁp¨¹²¾¥Á³¡»P¦U¬Ù²¾¥ÁÆU¹F¦¨¤@P¡M©ú¦~±NÄ~Äò¼W¥[²¾¥Á¤Þ¶iªº³W¼Ò¡CÁp¨¹²¾¥Á³¡³]©wªº2017¦~¤Þ¶i·s²¾¥ÁªºÁ`¶q¬°30¸U¤H¡C»®´Ë³¡ªøªí¥Ü¡M30¸U±N§@¬°¤@Ó°ò¦½u(baseline)¡M¬F©²ªø´Áªº²¾¥Áp¹º±N¥H¦¹¬°¾Ú¡MÄ~Äò°õ¦æ¶}©ñªº²¾¥Á¬Fµ¦¡C
2017¦~³]©wªº²¾¥Á¤Þ¶ip¹º¥Ø¼Ð¬O30¸U¤H¡M¨ä¤¤57%¬°¸gÀÙÃþ²¾¥Á¡M¥Dn¬O³q¹L¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¥Ó½Ð¨t²Î©M¦U¬Ù¬Ù´£¦W²¾¥Á¶µ¥ØPNP¹ê²{¡C¦¹¥~¡Mp¹ºÁÙ¤Þ¶i8.4¸U¦W®a®xÃþ²¾¥Á¡M¥]¬A¤÷¥À¯ª¤÷¥À²¾¥Á2¸U¦W©M°t°¸Ãþ²¾¥Á6.4¸U¦W¡M¥H¤Î4¸U¦WÃø¥Á¡C
¦b¬Q¤Ñªº·s»Dµo§G·|¤W¡M»®´Ë¥NªíÁp¨¹´N·~¤Î³Ò¤u³¡³¡ªø«¢¦N§ù(Patricia Hajdu)«Å¥¬¡M¬F©²§Y±N¥¿¦¡¹ê¬Iªº¡u®ü¥~¾Ç¾ú»{ÃÒ¶U´Ú¶µ¥Ø¡v(the Foreign Credentials Recognition Loans Program)±N±q§Y¤é°_¼sªx¼x¶°ªÀ·|¦U¬É«Øij¡C
»®´Ë½Í¨ì¡R¡u§@¬°¡y¤ä´©·s¨ÓªÌ´N·~¾Ô²¤¡z(the Targeted Employment Strategy for Newcomers)ªº¤@³¡¤À¡M¡y®ü¥~¾Ç¾ú»{ÃÒ¶U´Ú¶µ¥Ø¡z´£¨Ñµ¹·s¨ÓªÌ¥]¬A²¾¥Á©MÃø¥Áª÷¿Ä¤ä«ù¡MÀ°§U¥L̸ѨM®ü¥~¾Ç¾ú¾·~»{ÃÒ¹Lµ{¤¤²£¥Íªº¶O¥Î¤ä¥X¡C³o¨Ç¶O¥Î¥]¬AÃÒ®ÑÀˬd¡B¾·~°V½m¡B§Þ³N§ó·s¶}¤ä¥H¤Î®È¦æ¶O¥Îµ¥¡C¶µ¥ØÁÙ¬°·s¨ÓªÌ´£¨Ñ¾·~¿Ô¸ß¡B¤u§@¹ê²ßµ¥ªA°È¡C±q§Y¤é°_¨ì11¤ë24¤é¡M¬F©²±N¶}©ñ8©P®É¶¡¡MÅwªï·s²¾¥Áºî¦XªA°È¾÷ºc©M¬°·s¨ÓªÌ´£¨Ñ´N·~ªA°Èªº²Õ´´N³oÓ¶µ¥Ø´£¥X·N¨£©M«Øij¡C¡v
»®´ËÁÙªí¥Ü¡M¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æªº¡u®ü¥~¾Ç¾ú»{ÃÒ¶U´Ú¶µ¥Ø¡vªº«e´Á¸ÕÂI¨ú±o¤F¦¨¥\¡MÁp¨¹¬F©²§åã¤F1800¶µ¤pÃB¶U´Ú¡M¥§¡¨Cµ§¶U´Úª÷ÃB¬°7000¤¸¡MÀ°§U³\¦h·s²¾¥Á¸Ñ¨M¤F®ü¥~¾Ç¾ú¾·~»{ÃÒ¤¤ªº¸g¶O§x¹Ò¡M¥[³t¤F»{ÃÒ¹Lµ{¡M¬°·s²¾¥Á«·s§ä¨ì±M·~¤u§@³Ð³y¤F±ø¥ó¡C
¦p»Ýn§ó¦h¸ê®Æ¡A¥i¥Hµn¤Jhttps://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/funding/foreign-credential-recognition-loans.html¡C
¦w¬Ù¤½¥Á¤Î²¾¥ÁÆUÆUªøùÆK©g(Laura Albanese)°Ñ¥[¤F¬Q¤Ñªº·s»Dµo¥¬·|¡C