¥[¤H©Ð«Î­t¾á¯à¤O³s¶^8©u
¦h¥«±À»¶©Û«á ²Ä¤T©u®Æ¤É

[2017.09.30] µoªí
¥«¤¤¤ß¥¡µó¬f¤å¤j·Hµo®i¨³³t¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¬Ó»È°ª¯Å¸gÀÙ®vÀN®æ¡C(¨ü³XªÌ´£¨Ñ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ½sÄ¡ªº©Ð«Î­t¾á¯à¤O«ü¼Æ(housing affordability)Åã¥Ü¡M¦b²Ä¤G©u¥[®³¤j¤H©Ð«Î­t¾á¯à¤O³sÄò²Ä8©u¤U¶^¡M¶^¦Ü1990¦~¥H¨Ó³Ì§C¤ô¥­¡C¼¶¼g³o¥÷³ø§iªº¬Ó»È°ª¯Å¸gÀÙ®vÀN®æ(Robert Hogue)ªí¥Ü¡M¦h­Û¦h©~¥Áªº©Ð«Î­t¾á¯à¤O¤]¤U­°¡M¦ý¦b¦w¬Ù¬F©²©ó4¤ë±À¥X§N«o¼Ó¥«»¶©Û«á¡M¦h¥«¼Ó»ù±q°ª¦ì·Æ¸¨¡M¦b²Ä¤T©u©Î¥H«á®É¶¡¡M¦h­Û¦h©~¥Áªº©Ð«Î­t¾á¯à¤O®Æ±N´£¤É¡M¦ý´£¤Éªº´T«×´X¤j¡M²{¦b¤´Ãø¥H·Ç½T¦ôºâ¡C

¬Ó»È¬Q¤Ñ¤½¥¬²Ä¤G©u¥[®³¤j¥þ°ê©Ð«Î­t¾á¯à¤O«ü¼Æ¡M©u¤º¤W¤É¤F1.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡M¦Ü46.7%¡M¬O¦Û1990¦~¥H¨Ó³Ì°ª¤ô¥­¡C¦Ó¦b¦h­Û¦h¡M¦¸©uªº©Ð«Î­t¾á¯à¤O«ü¼Æ¤W¤É4.3¦Ê¤ÀÂI¡M¦Ü75.4%¡C

³o¶µ«ü¼Æ¬O¥H®a®x¤J®§¬°°ò¦¡M­pºâ¥X¥[®³¤j¤H¦Û¦í©Ð«Î¤ä¥X¦û®a®x¤J®§ªº¦Ê¤À²v¡C¦Ê¤À¤ñ²v·U¤j¡M·N¨ý©~¥Áªº©Ð«Î­t¾á¯à¤O·U§C¡Q¦Ê¤À¤ñ²v·U¤p¡M­t¾á¯à¤O«h·U°ª¡C

¬Ó»È­º®u¸gÀÙ®v¿à¯S(Craig Wright)ªí¥Ü¡M¦h­Û¦h¦a°Ï¤´¹ï²Ä¤G©u¥[°ê©Ð«Î­t¾á«ü¼Æ°_³Ì¤j¼vÅT¡C¾¨ºÞ4¤ë¦w¬Ù¬F©²±À¥X¡u¤½¥­©Ð«Î­p¹º¡v¬°¿K¼öªº¦h­Û¦h¼Ó¥«­°·Å¡M¦ý²Ä¤G©u©Ð«Î­t¾á«ü¼Æ¥¼¤Î¤Ï¬M·í¤¤¼vÅT¡C

¬Ó»È°ª¯Å¸gÀÙ®vÀN®æ(Robert Hogue)ªí¥Ü¡MÀHþÓ»¶©Û®ÄªG³vº¥Åã²{¡M¦h­Û¦h¼Ó»ù«ùÄò·Æ¸¨¡M¦b¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¤º¡M±N½w©M©Ð«Î­t¾áÀ£¤O¡M¦ô­p¦b²Ä¤T©u©Î¥H«á®É¶¡¡M¦h­Û¦h©~¥Áªº©Ð«Î­t¾á¯à¤O±N¤W¤É¡M³o§Y¬O­t¾á¯à¤O«ü¼Æ±N¤U­°¡C¨s³º«ü¼Æ±N¤U­°´X¦h­Ó¦Ê¤ÀÂI¡MÀN®æªí¥Ü¡M¦b¦³Ãö¨ãÅé¸gÀټƾڤ½¥¬«e¡M²{®ÉÃø¥H·Ç½T¦ôºâ¡C¤£¹L¡MÀN®æ¥H·Å­ôµØ³Ìªñ¤@¦¸¼Ó¥«½Õ¾ã©P´Á¬°°Ñ¦Ò¡M¦h­Û¦hªº©Ð«Î­t¾á¯à¤O«ü¼Æ¤]¥i¯à¤U­°5.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¤j¬ù¤@¦~«e¡M¨õ¸Ö¬Ù¬F©²±À¥XÃþ¦ü¦w¬Ù¬F©²¦V®ü¥~¶R®a¼xµ|ªº»¶©Û¡M¥O·Å­ôµØ¼Ó»ùÅãµÛ¤U¶^¡M³Ìªñ¤~¤Ï¼u¡C¦b·Å­ôµØ³o¦¸¼Ó»ù¤U¶^©P´Á¤¤¡M¸Ó¥«ªº©Ð«Î­t¾á¯à¤O«ü¼Æ¶^¤F5.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

ÀN®æ¸É¥R»¡¡M¦h­Û¦h©Ð«Î­t¾á¯à¤O«ü¼Æ¤U­°´T«×©Î³\§C¹L·Å­ôµØ¡M­ì¦]¬O¥[°ê¥¡¦æ©ó7¤ë¤Î9¤ë¥[®§¡M¦b¤µ¦~©³¤Î©ú¦~ÁÙ±N¥i¯à¶i¤@¨B¥[®§¡M³o±N©è®ø¼Ó»ù¤U¶^ªº¼vÅT¡C

¹ï©ó·ç»Èªñ¤é¹ï¦h­Û¦h¼Ó¥«´£¥Xªwªz­·ÀIªº¼~¼{¡MÀN®æªí¥Ü¡M¨s³º¦h­Û¦h¼Ó¥«¬O§_¦s¦bªwªz¡M­n«ÝªwªzÃz¯}¤§¤é¤~¯à°÷ª¾¹D¡C¤£¹L¡M¥L«ü¥X¡M¸g¹L¦w¬Ù¬F©²¥X¤â¤z¹w«á¡M¦h­Û¦h¼Ó¥«¤wÁͦV¶R®a»P½æ®aªº¥­¿Å§½­±¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦h¥«Äµ¹îÁ`ªø²¾´ÓµÇŦ
¦h­Û¦hĵ¹îÁ`ªø®á¼w´µ¤U©P±N·|±µ¨üµÇŦ²¾´Ó¤â³N¡A¦Ó®½¥XµÇŦªº¬O¥Lªº·R©dStacey¡C®á¼w´µ¦Û90¦~¥N¶}©l«Kµoı¦Û¤v¥u¦³¤@­ÓµÇ¥¿±`¹B§@¡Aª½¦Ü³Ìªñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250