明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
(明報製圖)
放大
 

其他新聞
Snapshot﹕World Tourism Day
Express﹕Growing up as a superhero-girl
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 Around the world﹕A surprise from the whale

【明報專訊】Hermanus(赫爾馬努斯) is a town on the southern coast of the Western Cape, South Africa. It is known as the best land-based whale watching destination in the world.

“ Pat: Wow, this whale is enormous! ”

“ Dr Panda: It's a southern right whale. ”

“ Eason: Let me go and play with it! ”

“ Dr Panda: Don't! ”

“ Eason: See! I'm a whale-rider! ”

“ Eason: AHHHHHHH! ”

“ Bill: Is the whale angry? ”

“ Dr Panda: It's just breathing... ”

■Culture tips

The Hermanus Whale Festival ( 29 September to 1 October )

Because of the whaling industry and other human actions, green groups consider whales "endangered". The Hermanus Whale Festival is aimed at promote education and environmentally friendly activities. Residents and visitors there celebrate the migration of southern right whales (南露脊鯨) and other marine wildlife. At the festival, whales are star performers. You can watch them on shore or at sea.

■English highway﹕Destination

"Destination" refers to the place that someone or something is going to.

e.g. California is one of the most popular US tourist destinations.

■Glossary

enormous (adj) 巨大的

whaling (n) 捕鯨

endangered (adj) 瀕臨絕種的

wildlife (n) 野生生物

[Smarties' Power English 第191期]

 
 
今日相關新聞
Around the world﹕A surprise from the whale
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他