(¦hÛ¦h17¤é¥[·sªÀ¹q)¤@¸s¥[®³¤jÂå¥Í¤ä«ù¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)ªºµ|§ï¤è®×¡M¥L̦bÁp¸p¤½¶}«H¤¤ªí©ú¥ß³õ¡C¥LÌ»¡¡M¦P¦æ¡BÂå¾Ç·|§åµûµ|§ï¤è®×¡M¥ĻƱæ¦b¨º¨Ç³ÙÄÛÁn¤¤¡M¦³¤HÅ¥¨ì¥L̪ºÁnµ¡C
³o¸sÂå¥Í·Ç³Æ¦b¥»©P»¼¥æ¤@«Ê¤½¶}«H¡Mµ¹°]¬F³¡ªø¡C
¸ëº¸´µÂå¥Í(Dr. Sarah Giles)»¡¡R¡u¦P¦æ©MÂå¾Ç·|ªº»¡ªk¡M¦n¹³¥L̪º²z½×¬O°ß¤@ªºÆ[ÂI¡M§Ú̹ê¦bÅ¥¹½¤F¡C¡v
²ö©`ªºµ|§ï¤è®×¨î¤î¤p°Ó¤á³z¹L²{¦³¾÷¨î´î»´µ|²ü¡M¤@¨ÇÂå¥Í»¡¡M¨º¬O¥LÌ´î»´µ|°Èt¾áªº¤èªk¡M¨º«Ü«n¡M¦]¬°¥L̨S¦³¨ä¥L¹µû¨É¥ÎªººÖ§Q¡C¤@¨ÇÂå¾Ç·|«ü¥X¡M´ì¨Ê¬F©²¹ê¬Iµ|§ï¬Fµ¦¡M¥[®³¤jÂå¥Í´N·|¬y¥¢¨ì¬ü°ê¡M¤j¤ñ¨Òªº¤kÂå¥Í¤]·|¨ü®À¡C
¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|(Canadian Medical Association)·|ªø¦b³ÌªñªºÁn©ú¤¤»¡¡M¤@Ó¥Nªí¹Î¹ï²ö©`»¡¡MÂå¥Í¨Ì¿à²{¦³¿ìªk¡M¨ú±o©Ò»Ý¸êª÷¡M¥HÂX®i·~°È¡M³B²z¡uÃø¥H¹w®Æªº¶}¤ä¡B¯f°²©Î²£°²¡Bû¤u¬y¥¢¡vµ¥µ¥°ÝÃD¡C
¥t¤@¸sÂå¥Íñ¸p¤½¶}«H¡M´£¥XºIµM¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¥LÌ»¡¡M¼o°£¥Ø«eªº¨t²Î¡M¼xµ|§ó¤½¥¡M¬F©²¦³§ó¤j¸êª÷¡M¥i§ë©ñ«O°·¨t²Î¡C
¤½¶}«H»¡¡R¡u§ÚÌ»Ýn¨¬°÷µ|°È¦¬¤J¡M¸ê§UªÀ·|¶µ¥Ø¡M¤ñ¦p¥it¾á¦í¦v¡BÃĪ««O°·p¹º¡BªÀ·|¸ê§U¡Bªk«ß´©§U¡M¥H¤ÎÂåÀø«O°·¨t²Î¥»¨¡C³o¨Ç¶µ¥Øª½±µ¼vÅT§Ú̯f¤Hªº°·±d¡M§Ú̬۫H¡M³z¹L¥R¨¬ªºµ|°ò¡M§Ų́¬¥Hºû«ù¨º¨Çp¹º¡M¨º«Ü«n¡C¡v
¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¤j³¡¤ÀÂå¥Í²Õ¦¨¤½¥q¡C³o·N¨ýµÛ¡MÂå¥Í¥i³q¹L¦UºØ¤è¦¡´î»´µ|°È¡M¦Ó¥L̪ºµ|«e¦~¦¬¤J¦b225,000¥H¤W¡M¦¬¤J»·»·¶W¹L´¶³q¤H¡C