Áp¨¹¤£¹L°Ý°õ¦æ ©ñ¤â¬Ù©²ºÊºÞ¤j³Â

[2017.09.11] µoªí
¥[®³¤jÂå¥Î¤j³Â¨ó·|«h«ü¡M½æ¤j³Â¤ñ½æ°s­n¨D°ª¡C

(´ì¤ÓµØ10¤é¥[·sªÀ¹q)¦U¬Ù¬F©²³°Äò´£¥X±¹¬I¡M»¡©ú¦b¤j³Â¦Xªk¤Æ«á¡M¦p¦óºÊºÞ¤j³Â¾P°â»P¥Î®a¡M¬Ý¨ÓÁp¨¹¬F©²¥´ºâ©ñ¤â¡MÅý¬Ù©²ºÊºÞ¤j³Â¡C

¦w¬Ù¤W©P²v¥ý´¦ÅS­p¹º¡M¸ÑÄÀ¦p¦ó³B¸m¦Xªk¤j³Â¡C¦w¬Ù¬F©²»¡¡M¥¦·|±Ä¨úÃþ¦ü°sÃþºÞ²z¨t²Îªº¤è¦¡¾P°â¦Xªk¤j³Â¡C

¤j³Â¦b150­Ó©±çE¥X°â¡M¥Ñ¦w¬Ù°sºÞ§½ºÊºÞ¡M¤j³Â¥u½æµ¹19·³¤Î¥H¤WªºÅU«È¡M¤H­Ì¥u¯à¦b¨p®a´J©Ò§l­¹¤j³Â¡C

¤j³Â¤è®×IJµo«ã¤õ¡M¤Þ°_¤H­ÌªºÃöª`¡M¤j³ÂºûÅvªÌ©M¦³·N³]©±ªº¹s°â°Ó»¡¡M¦w¬Ù¤è®×­­¨î¨ÑÀ³¶q¡MµLªk¤Ï¨î¶Â¥«¡C

¤½¦w³¡ªø¸¯¥Nº¸(Ralph Goodale)©P¤é¤£Ä@½Í½×¦w¬Ù¤è®×¡M¬Ù©²¦p¦ó°õ¦æ¤j³Â¦Xªk¤Æ±¹¬I¡MÁp¨¹¬F©²¤£·|¹L°Ý¡C

³¡ªø»¡¡R¡u¨C­Ó¬Ù¥÷¦³¼u©Ê¨î­q¤è®×¡M¥Î¥¦­Ì»{¬°³Ì«ê·íªº¤è¦¡¡C¦w¬Ù¤w´£¥X¥¦ªº­p¹º¡M¨º¬O¥¦ÁÒÅv¤§¤ºªº¨Æ¡C

¡u¨ä¥L¬Ù¥÷¡M§Ú¬Ý¤]·|´£¥X«Øij¡C¥¦­Ì¥i¯à¸òÀH¦w¬Ù¼Ò¦¡¡M¥i¥H±Ä¨ú¤£¦P¤âªk¡C¡v

¸¯¥Nº¸¥X®u´ì¤ÓµØ»ö¦¡¡M½Ç´­®î¾®ø¨¾¶¤­û¡C¥L¦b»ö¦¡«á·|¨£°OªÌ¡M­«¥Ó¤j³Â¦Xªk¤Æªº¥Øªº¬Oªý¤î¤j³Â¸¨¤J¥¼¦¨¦~¤H¤â¤¤¡N¥´À»¦³²Õ´¸o¥Ç¡C

¥L»¡¥L¦³«H¤ß¡M¤£ºÞ­Ó§O¬Ù©²¨M©w±Ä¨ú¦óºØ¼Ò¦¡¡M¥¦­Ì³£¯à¹F¨ì¥Ø¼Ð¡C

¸¯¥Nº¸»¡¡R¡u¦U¬Ù±Ä¥Î¤£¦P¤u¨ã¡M¥Î¥¦­Ì»{¬°¾A¦X¦Û¤vªº¤u¨ã¡C

¡u¥Ø¼Ð¨S¥´§é¡R«OÅ@§Ú­Ìªº«Ä¤l¡Mªý¤î¤j³Â¬y¦V¸o¥Ç¡C¦Ü©ó¦w¬Ù¡M§ÚªÖ©w¥¦·|¨î­q¡M¥¦»{¬°·|¹F¨ì¥Ø¼Ðªº­p¹º¡C¡v

§ù¾|¦h¬F©²¨M©w¦b©ú¦~7¤ë±À¦æ¥ð¶¢¤j³Â¦Xªk¤Æ±¹¬I¡M¥¦¦b©P¤­«Å¥¬¼·³Æ2.47»õ¤¸¡M¦b¥¼¨Ó5¦~¤ä´©¦³Ãö¤j³ÂªºÄµ¬F¤ÎÃä¹Ò±¹¬I¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¦h¶µÄ³ÃD¤Ï¹ïÄÒ¿i¤MÀNÀN ¬Ùij·|¤µ´_·|­³®¦¨ü¦ÒÅç
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¬Ùij·|¤µ¤é´_·|¡M¥L­Ì»ÝÀ³¹ï¦h¶µ¨ãª§Ä³ªºÄ³ÃD¡M¥]¬A15¤¸³Ì§C®ÉÁ~©M¤j³Â¾P°â¨t²Î¡Q¦P®É¡MÂħB¨½(Sudbury)¸É¿ïªº¸ì¿ï®×¡M¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)»¡¡M¤T¤À¤§¤Gªº¥[®³¤j¤p°Ó¤á¤£¥²¾á¤ß¡MÁp¨¹¬F©²¾ã¹yµ|°È¨t²Î¡M¦]¬°¹A³õªF¥D¡BÂå¥Íµ¥¤p°Ó¤á¡M¡u... ¸Ô±¡
¡]¥d¥[§Q10¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬Ù©²©x¤èºô¯¸±i¶K¦W³æ¡M´¦ÅS­þ¨Ç¤HIJ¥ÇÃÒ¨éªk³W¡M¤´¥¼Ãº¥I»@´Ú¡M­ì¬Oĵ§Ù¹H³¹ªÌ¡M²{¦bÃÒ©ú¨º¤£¬O°l°Q»@´Úªº¦n¤èªk¡C¤@¨ÇºÞ²z... ¸Ô±¡
»í¬Ù¬xåü¨a¥Á §Üij¿ðµo¸É§Uª÷
¡]º¡¦a¥i10¤é¥[·sªÀ¹q¡^¼Æ¤Q¦W»í¥_§J¬Ù¬K©u¬xåü¨a¥Á©P¤é¦bº¡¦a¥iªº¦è®q(West Island)¶°·|¡M§Üij¬Ù¬F©²¤ÏÀ³¿ð½w¡M¥L­Ì¿ð¿ð¥¼¯à»â¨ú¸É§U... ¸Ô±¡
¦L¸Ç®a®x³Q»~¾É±Æ¿ù¶¤ ¾D©Úµn¾÷­nªá¿ú¥t¶R¾÷²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@­Ó®a®x­n¨D¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)¸ÑÄÀ¡M¬°¦ó¥¦¤£³\¥L­Ìµn¾÷¡M¥L­Ì»Ý¥I¼Æ¤d¤¸ÁʶR¥t¤@®M¾÷²¼¡M¤~¯à¦b²Ä¤G¤Ñ·f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250