­³®¦»¡±N¼·200»õ¤¸ «Ø¦h­Û¦h¦Ü·Å²ï¡u°ªÅK¡v

[2017.05.20] µoªí
Ä~­Û´°¥«¤§¦æ«á¡A¬Ùªø­³®¦¨Ó¨ì°ò¯³®³¡Ð·ÆÅKÃf¡A¦V°Ï¤º¬Ù¥Á¤¶²Ð¬Ù©²±NªuþÓ¦h­Û¦h¡Ð·Å²ï¨«´Y¶}µo°ªÅK¶µ¥Ø¡C
¬Ùªø­³®¦«Å¥¬¬Ù©²­p¹ºªuµÛ¦h­Û¦h¡Ð·Å²ï¨«´Y¶}µo°ªÅK¶µ¥Ø¡C¥ª¬°¥æ³qÆUÆUªø¾H¼wµØ¡A¥k¬°¥Nªí­Û´°¥«¥_¤¤³¡¿ï°Ïªº¬Ùij­û°¨­×µ·¡C
¹Ï¬°¤¤°ê°ªÅK©M¿Ó¸¹¡C
¦h­Û¦h¡Ð·Å²ï¨«´Yªº°ª³tÅK¸ô­p¹º¸ô½u¹Ï¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø­³®¦¬Q¤é¦b¦w¬Ù­Û´°¥««Å¥¬±Ò°Ê«Ø³y¶O¥Î°ª¹F200»õ¡B±µ³q¦h­Û¦h¦Ü·Å²ï¨«´Yªº°ª³tÅK¸ô­p¹º¡C®É³t¥i¹F250¤½¨½ªº°ª³tÅK¸ô½u¡A®Æ¥i¬°ªu½u700¸U¬Ù¥Á´î2¤p®É¨®µ{¡C¬Ù©²²{¤w§ë¤J1500¸U¶}©lÀô¹Òµû¦ô¤u§@¡C

°ª³tÅK¸ô¥i¥H«d´î¥æ³q®É¶¡¡Aµ¹¤©¤H­Ì§ó¥[§C¬´ªº¿ï¾Ü¡A¨Ã¥B¯à¬°¤u¤H¤Î°Ó¬É³Ð³y§ó¦h¾÷¹J¡C¬°¤F«P¶i¦w¬Ù¦è«n³¡¥H¦Ü¥þ¬Ùªº¸gÀÙµo®i¡A¬Ù©²·Ç³ÆªuþÓ¦h­Û¦h¡Ð·Å²ï(Toronto-Windsor)¨«´Y¶}µo°ªÅK¶µ¥Ø¡A¦¨¬°¥þ°ê²Ä¤@­Ó¹ïÅK¸ô¶i¦æ¦p¦¹Ãe¤j§ï­²ªº¬Ù¥÷¡C

¬Ùªø¬Q¤é¦b¥æ³qÆUÆUªø¾H¼wµØ(Steven Del Duca)¤Î¥Nªí­Û´°¥«¥_¤¤³¡¿ï°Ïªº¬Ùij­û°¨­×µ·(Deb Matthews)³­¦P¤U¡A«Å¥¬¦w¬Ù¦b°ªÅK³o­Ó¶µ¥Ø¤W½ñ¥X²Ä¤@¨B¡A§ë¸ê¤F1,500¸U¤¸¶i¦æªì¨Bªº°ªÅKÀô«O©M³]­p¤u§@¡A¥þ­±±´°QÀô«O¤è­±ªºµû¦ô¡C

¬Ù©²¨Ã±N³]¥ß¤@­Ó·sªººÞ²z²Õ´¡AºÊ¹î³o­ÓÂE¹Ï¤j­pªº³]­p¤Î¸¨¹ê¤uµ{¡C

¦w¬Ù­p¹º¤Þ¶i°ªÅK¶µ¥Ø¡A¬O¦b¬ã¨s¹L¯S§OÅU°Ý¡B«eÁp¨¹¹B¿é³¡ªø°ªÄõ¿Õ(David Collenette)©Òµoªíªº³Ì·s³ø§i«á¦Ó¨M©w¶i¦æ¡C¬Ù©²©ó2015¦~©e¥ô°ªÄõ¿Õ¬°¯S§OÅU°Ý¡A¬ã¨s¨Ãµû¦ô³o­Ó¶µ¥Øªº¥i¦æ©Ê¡C¸g¹L¼sªxªº¿Ô¸ß«á¡A¥L¼¶¼g³ø§i¡A±o¥Xµ²½×¬OªuþÓ¦h­Û¦h¡Ð·Å²ï¨«´Y¶}µo°ªÅK¶µ¥Ø­È±o¶i¦æ¡A¨Ã¥i¥ë©ç¨pÀ礽¥q¥ø·~Äw¶°¿Ä¸ê¡A¹ê¦æ³o­Ó°ªÅK­p¹º¡C°ªÅK¯à°÷ÁYµu©¹¨Ó¦h­Û¦h»P·Å²ï¤§¶¡ªº®É¶¡¡A¨®µ{¥i±q4¤p®É´î¥b¦Ü2¤p®É¦h¨Ç¡A¦¨¬°¦w¬Ùªº³Ð·s¶W¯Å¨«´Y¡A¥H¦Ü°Ó¬É¥i¥H§l¤Þ³Ì¨Îªº¤H§÷¨ì·Å²ï¤u§@¡A´£°ª¥L­Ìªº¥Í²£¤O¡A¤ä´©¤@­Ó§C¬´ªº³Ð·s¸gÀÙÅé¡C

°ªÅK¦æ¨®®É³t°ª¹F250¤½¨½¡A¨Ã¥i¦b²{¦³­y¹D¤W²V¦X·sªº¡B±M¥Î½u¸ô¦æ¾p¡C³]­pÂŹϻP¤ä´©Àô«Oµû¦ôªº¦X¬ù¡A±N©ó¤µ¬î´£¥XÅý¤½¥q¥ø·~Äv§ë¡C

«Øij¤¤ªºªu½u¨®¯¸¡A¥]¬A·Å²ï(Windsor)¡Bº£«w(Chatham)¡B­Û´°(London)¡B°ò¯³®³¡Ð·ÆÅKÃf(Kitchener-Waterloo)¡B¶Q´ò(Guelph)¤Î¦h­Û¦h(Toronto)¡A¨Ã¥i±µ»é¨ì¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ(Person International Airport)¡C

­³®¦»¡¡R¡uªuµÛ¦h­Û¦h¡Ð·Å²ï¨«´Y¶}µo°ªÅKªA°È¡A¤£³æ¥u¬O§ïµ½¦w¬Ù¦è«n³¡ªº¥æ³q©¹¨Ó¡Aªu½u¦U­Ó¦a°Ï¤]±N¨ü¯q¡C700¸U¬Ù¥Á¦í¦b¦h­Û¦h¡Ð·Å²ï¥æ³q¹B¿é¨«´Y¤W¡A­¼§¤°ªÅK±N¨Ï¥L­Ì¯à°÷ºÉ§Ö¥h¨ì¥L­Ì·Q­n¥hªº¦a¤è¡A¤ñ¦p±µ¨ü¤@¥÷¥L­Ì¥H«e»{¬°Â÷®a«Ü»·ªº¤u§@¡A¥i§ó¸g±`±´±æ®a¤H¡C³Ð·s¸gÀçªÌ§ó¥i¦]¬°°ªÅK¤§«K¡A§â¥L­Ìªº¥Í·N´£°ª¦Ü§ó°ª¼h¦¸¡C°ªÅK¯u¯u¥¿¥¿¥i¥H§ïµ½¤H­Ìªº¥Í¬¡¯À½è¡A¦P®É«P¶i¸gÀÙ»P¤u§@ªº¼Wªø¡C¡v

¦w¬Ù¥æ³qÆUÆUªø¾H¼wµØ»¡¡R¡u°ªÅK±N¬°¦w¬Ù¦è«n³¡±a¨Ó­²©R©Êªº¼vÅT¡A§U¤O¬Ù¥Á³Ð·s¡B±j¤Æ©¼¦¹ªºÁpô¡A§ó¤è«K©¹¨Ó¤u§@³æ¦ì¡B¾Ç²ß¤Î¹CÀ¸¡C³o¬O§Ú­Ì¤j¤O¦b¥þ¬Ù§ë¸ê©ó°ò«Øªº¤@­ÓÀô¸`¡A±µ³sªÀ°Ï´î§C¥L­Ì¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¤ä´©¦w¬Ù¤u§@»P¸gÀÙªº¼Wªø¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
²Ä¤T©¡¤¤°ê®È¹C¤å¤Æ¸` ºµ¿ß¨«¥@¬É¤¤°ê¯u¬üÄR
¡i©ú³ø±M°T¡j2017¦~²Ä¤T©¡¥[®³¤j¤¤°ê®È¹C¤å¤Æ¸`¡uºµ¿ß¨«¥@¬É-¬üÄR¤¤°ê¡v¬Q¤é°_¦Ü21¤é¦b¦h­Û¦hÁ|¦æ¡M®i¥Ü¤¤°êÂ×´I¦h±mªº¾ú¥v¤å¤Æ©M®È¹C³Ó¦a¡M¦V... ¸Ô±¡
¦è±d¤s¨¾¤ô®û¤G´Á¤uµ{¯}¤g §¹¤u«á©Ð«Î«OÀI¶O¦³±æ´î§C
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¬F©²§ë¸ê°ª¹F4,000¸U¤¸¡A¥Î©ó¦è±d¤sªÀ°Ïªº¤ô®û±±¨î¶µ¥Ø¡A¨´¤µ¬°¤î¤w§¹¦¨¤F²Ä¤@¶¥¬q©M²Ä¤G¶¥¬q¤W¥b³¡¤Àªº«B¤ô©M¼o¤ô±Æ©ñ°ò«Ø§ï... ¸Ô±¡
¼f§å¥Ó½Ð¤í¥R¥÷½Õ¬d ³B²z§ë¶D¤£¥þÅ¥·N¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥Ó¶D±M­û¿ì¤½«Ç¬Q¤ÑºÙ¡M®Ú¾Ú½Õ¬d¡M¥L­Ìµo²{¥«©²¡u¤½¶é¡B¾ðªL©M±d¼Ö¡v³¡ªù¦b±µ¨ü¨Ï¥Î¤½¶éªº¥Ó½Ð®É¥¼¯à¥R¤À½Õ¬d¡M¦Ó¤@¥¹¦¬¨ì§ë¶D®É«o¤S... ¸Ô±¡
¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç¸ÕÅç ¥Î4ºØ»y¨¥±Ð¤p¾Ç¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤Ñ¥D±Ð±Ð¨|§½§Y±N¦b¤h¹Å³ùªºSt. Rene Goupil¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç¤º¶}®i¤@¶µ¸ÕÂI­p¹º¡A°w¹ï§Y±N¦b¤µ¦~9¤ë¤JŪ¥®¸X¶é©Î²Ä1¯Z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦³¤@¶¡¦W¥sSoup BarªºÀ\ÆU¡A¸Ó¶¡À\ÆUªº»P²³¤£¦P¤§³B´N¬O§Q¥Î¦³·å²«ªº½­µæ¡B¤ôªG©M¨ä¥L­¹«~¡A¬°ÅU«È´£¨Ñ·sÂA»s§@ªº¤T¤åªv©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250