¡i©ú³ø±M°T¡j½q¬Ùºû¨ÈÅK¸ô(Via Rail)¦C¨®¡Mµo¥Í¦h©v¦³¤H°s«á§ðÀ»¤u§@¤Hû©Î¨ä¥L¼«Èªº¨Æ¥ó¡Mºû¨ÈÅK¸ô²{¦b©ó¥þ°ê½d³ò±Ä¨ú±¹¬I¡Mn¨D¼«È´£«e¤@¤p®É©è¹F¨®¯¸¡MÀˬdI¥]¦³µLÄâ±a°sºëª««~¡C
·sªºµn¨®«eÀˬdI¥]µ{§Ç¦b¥þ°ê¹ê¬I¡M¦ýºû¨È¤½¥qºÙ¡M¦h¼Æ¨Æ¥óµo¥Í¦b½q¬Ù¡C
ºû¨È¤½¥q¦a°ÏªA°ÈÁ`¸g²z¨Uº¸§J(Michael Woelcke)P¨ç½q¬Ù¥_³¡ªÀ°Ï»â³S¡M¥]¬A´ö´¶´Ë¥«(City of Thompson)¡C¥L»¡¡M¦b¹L¥h3Ó¤ë¡M¡uµo¥Í¤@¨t¦C¤£©¯¨Æ¥ó¡M¼«È¦Û¦æ¦bºû¨È¦C¨®¤W¶¼°s¡C³o¾ÉP¡M¦³¤H§ðÀ»¤u§@¤Hû¤Î¨ä¥L¼«È¡C¡v
«ö·Ó·sµ{§Ç¡M¼«È»Ýn¦b¦C¨®¥Xµo«e¦Ü¤Ö¤@¤p®É©è¹F¡M¥LÌÀH¨Äâ±aªº³U¤l·|³QÀˬd¡M¬d¬Ý¬O§_¸Ì±¸Ë¦³°sÃþ¶¼«~¡M©Î·|¹ï¨ä¥L¼«È»P¹µû³y¦¨«Â¯Ùªºª««~¡C
ºû¨È¤½¥qªº«H¨ç¡M5¤ë8¤é¦b´ö´¶´Ë¥«¥«¬F·|ij¤W«ÅŪ¡C¥«ªø¶¾´µ§J(Dennis Fenske)»¡¡M¥Á²³¤ä«ù¦¹³W«h×q¡C
ºû¨È¤½¥q¦b´ö´¶´Ë¥«»P¦a¤èªÀ°Ï¤§¶¡¡M¨C©P´£¨Ñ3¦¸¦C¨®ªA°È¡C
¶¾´µ§J»¡¡M¥L¾á¤ß¡M´ö´¶´Ë¥«ªº¤p¨®¯¸¡M¥i¯à¨S¦³°ò¦³]¬I©Î¨¬°÷¤H¤â¡M¯à¦³®Ä®i¶}Àˬdµ{§Ç¡C
¥L»¡¡R¡u·í¦a¤£¹³·Å¥§¹@¾÷³õ¤§Ãþ¡M¦³«ü©w«O¦w°Ï°ì¡M¼«È³q¹L®É¥i±µ¨üÀˬd¡M©Î¦³X½uÀˬd»ö¾¹¤§Ãþ¡C¹³§Ú̳o¸Ìªº¤p¨®¯¸¡M¤]³\¥u¦³¤@¦W°â²¼û¡M¤@¦W¦C¨®û¡M¦]¦Ó¡M±q³o¤è±¦Ó¨¥¡M³o¤£¬O¤Ó¦³®Äªº°µªk¡C¡v
¥L»¡¡M¸Ó¥«¼x¨Dºû¨È¤½¥q·N¨£¡M¦p¦ó¯à³Ì¦n¹ê¬I·s³Wµ{¡M¦ýºû¨È¤½¥q¨S¦³ÃÒ¹ê¡M¬O§_·|¬°´ö´¶´Ë¯¸¼W¥[¤H¤â¡C