WannaCry¤µ°ª¦M¡@©yÂ÷½u¶}¾÷³Æ¥÷§ó·s Åܺثá¥[³t¶Ç¼½ ´ä¦A¤@¤H¡u¤¤¬r¡v¨D§U

[2017.05.15] µoªí
°Ç¯Á³n¥óWannaCry«Â¯Ù¥þ²y¦h­Ó°ê®a¡A¤µ¤Ñ¬O¯f¬rÂX´²«á­º­Ó¤u§@¤é¡A¦³¥i¯à³y¦¨¤j³W¼ÒÃzµo¡C­»´ä¹q¸£«O¦w¨Æ¬G¨ó½Õ¤¤¤ßÁ`¸g²z¶À®a°¶¡]¥ª¤@¡^¤Î¸ê°T¬ì§Þ¬É¥ßªk·|ij­û²ö¤D¥ú¡]¥ª¤G¡^´£¿ô¥«¥Á¶}±Ò¹q¸£«e¡AÀ³¥ýÂ_¶}ºôµ¸¨Ã³Æ¥÷¡A¦A§ó·s¨t²Î¡C¹Ï¥ª¤T¤Î¥|¤À§O¬°­»´ä¸ê°T¬ì§Þ°Ó·|¸ê°T«O¦w¥l¶°¤H­S°·¤å¤Î¤¬Ápºô¨ó·|ºôµ¸«O¦w¤Î¨pÁô¤p²Õ¥l¶°¤H·¨©M¥Í¡C¡]¿à¹Å±ùÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¸£°Ç¯Á³n¥óWannaCry®u±²¥þ²yºôµ¸¡C­»´ä¹q¸£«O¦w¨Æ¬G¨ó½Õ¤¤¤ßªí¥Ü¡A¬Q¤é·s¼W1©v¡u¤¤¬r¡v¨D§U­Ó®×¡AÄÝ­Ó¤H¥Î¤á¡C¸Ó¤¤¤ß¤Î¸ê°T¬ì§Þ·~¬É§¡ªí¥Ü¡A¤µ¤Ñ¬°¯f¬rÂX´²«á­º­Ó¤u§@¤é¡AÄݤj³W¼ÒÃzµoªº°ª¦M´Á¡A´£¿ô¥«¥Á¤W¯Z¶}±Ò¹q¸£«e¡A¥ýÂ_¶}ºôµ¸¨Ã³Æ¥÷¡A¥H¤Î¦w¸Ë³Ì·sªº¨t²Î§ó·sµ¥¡C

­»´ä¹q¸£«O¦w¨Æ¬G¨ó½Õ¤¤¤ß»P¸ê°T¬ì§Þ¬É¥ßªk·|ij­û²ö¤D¥úµ¥¡A¬Q¤È¥l¶}°OªÌ·|¡A²¤¶WannaCry³Ì·sµo®i¡C¨ó½Õ¤¤¤ßÁ`¸g²z¶À®a°¶ªí¥Ü¡A¥Ø«e¦@¦¬¨ì¨â©v¤¤¬r­Ó®×¡A§¡¬°­Ó¤H¥Î¤á¡A¥L­Ìªº¹q¸£³£¨Ï¥ÎWindow 7§@·~¨t²Î¡A¨ÃµL¦w¸Ë¨¾¤õÀð¡A¥çµL¦w¸Ë³Ì·sªº«O¦w­×¸Éµ{¦¡(patch)¡C

´ä¤¤¬r¥Î¤á¥ÎWin7 µL¨¾¤õÀðµL§ó·s

WannaCry¯f¬r¤é«e³Q­^°êºôµ¸±M®aµo²{º|¬}¡A¥Hµù¥U°ì¦W¤è¦¡¡Aªý¤îÂX´²¡CµM¦Ó¯f¬r¤wÅܺئ¨WannaCry 2.0¡A¨Ã®i¶}²Ä¤Gªi§ðÀ»(¨£¥t½Z)¡C¶À®a°¶ªí¥Ü¯f¬rÅܺثá¡A¶Ç¼½³t«×±N¥[§Ö¡A¥L´£¿ô¥«¥Á¤Î¤¤¤p¥ø·~¤µ¤Ñ¤W¯Z¶}±Ò¹q¸£«e¡A¥ý±N¹q¸£©Î¸Ë¸mÂ÷½u¡A§Q¥Î¥~¸mÀx¦s¸Ë¸m±N­«­n¸ê®Æ³Æ¥÷¡C¨ä«á´N¥i¥H§ó·s¨t²Î¡A¦w¸Ë³Ì·sªº«O¦w­×¸Éµ{¦¡¡A«K¯àªý¾×¯f¬r¤J«I¡A¡u¥u­n°µ¦n¥»¤À¡A¸Ëµfpatch(­×¸Éµ{¦¡)¡B¨¾¤õÀð¡A´Nºâ²Ä¤G²Ä¤Tªi°ÝÃD³£¤£¤j¡v¡C

²ö¤D¥ú¡G¥»´äµL¤½Àç¾÷ºc¨ü®`

²ö¤D¥ú»¡¡A¾Ú¥L¤F¸Ñ¡A¥Ø«e¥»´ä¨ÃµL¤½Àç¾÷ºcªº¹q¸£¨t²Î¨ü¨ì§ðÀ»¡CÁöµM¬F©²¤º³¡¥ç¦³¤p³¡¤À¹q¸£¨Ï¥Î¨t²Î¡A¦ý¨ÃµL±µ»éºôµ¸¡Aµu´Á¤º¥ç·|¥[¸Ë­×¸Éµ{¦¡¡C¥L©M·~¬É§¡«Øij¥«¥Á¥[±j¦Û¤vªº¹q¸£«O¦w¡A¡u¯f¬r´N¤@©w·|·UÅÜ·U§Ö¡A¦ý¹w¨¾¤èªk¤j³£¤@¼Ë¡A´N¦n¹³­Ó¤H½Ã¥Í¡AÀ¹¤f¸n¨º¼Ë¡v¡C¥L¤S»¡­Y¥«¥Áªº¹q¸£¤£©¯³Q°Ç¯Á¡A¤£À³¥æÅ«ª÷¡A§_«h¥u·|§Uªø¥Ç¸o¡A¥ç¥¼¥²·|Å«¦^³Q¥[±Kªº¸ê®Æ¡C

¥H¹q¶l¼½¬r ĵ±§¤£©úÀ£ÁYÀÉ

WannaCry¥H¡uįÂΡvªº§Î¦¡´²¼½¡A¦pªG¥Î¤á¤U¸ü¤F¨ü·P¬Vªº³n¥ó©ÎPDFÀɮסA©ÎÂIÀ»³¨³½¶l¥óªº³sµ²¨ì¨ü·P¬Vºô¯¸¡A´N·|¤¤©Û¡C¦b¤µ¦¸®×¨Ò¡A¶Â«È¶Ç°e¹q¶l®É¥[¤WZipÀ£ÁYÀɮתºªþ¥ó¡A·í¨ü®`ªÌ«ö¤U¥h¡A¨ä¹q¸£´N·|¨ü·P¬V¡C¦ý§ðÀ»¨Ã«D¨ì¦¹¬°¤î¡A°Ç¯Á¹q¶l·|¦A¦Û°Ê¦b¨ü·P¬V¹q¸£ºôµ¸¤º§ä´M©M·P¬V¨ä¥L¹q¸£¡C¹q¸£¤¤¬r«á¡AÀÉ®×·|³Q¥[±K«ÊÂê¡A¨ÃÅã¥Üªþ¦³­Ë¼Æ®É¶¡ªº°Ç¯Á«H¡A­n¨D¨ü®`¤H¦b3¤é¤º¥H¤ñ¯S¹ô(Bitcoin)úū´Ú300¬ü¤¸(2340´ä¤¸)¡AÅ«ª÷¨Ã·|ÀH®É¶¡­¿¼W¡A°²¦p1©P¤º³£¤£¤ä¥IÅ«ª÷¡AÀÉ®×´N·|³Q§R°£¡C­^°ê¤½¥ßÂåÀø¨t²Î¡B¦è¯Z¤ú¯à·½¤½¥q¤Î«Xù´µ¹q°T°Óµ¥±Ä¥Î·L³nµøµ¡§@·~¨t²Îªº¤½Àç¾÷ºc§¡¨üWannaCry·P¬V¡C

§ó¦h´ä»D
±ç·R¸Ö¡G­ÕµL¤@¦a¨âÀË  ¬µ±¼¨®¯¸­««Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö¬Q¤é½Í¤Î°ªÅK¤@¦a¨âÀË°ÝÃD¡A»{¬°²{®É¹ï¸ó¹Ò°õªkªº°ÝÃD¦s¦b¹L¼{¡A§Î®e¬O§ä²z¥Ñ¡uªý¦í­»´äµo®i¡v¡A°ªÅK­Y°µ¤£¨ì¤@... ¸Ô±¡
¤g¥ÊÆW›Ó©Ð¤õĵ  1¦í«È¿N¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¥ÊÆW¯qÂפj·H›Ó©Ð³æ¦ì¬Q¤éµo¥Í¤õĵ¡A¤õ¶Õ«D±`²r¯P¡A¥þ«Î³´¤J¤õ®ü¡A¿@·Ï¤£Â_¥Ñµ¡¤f´é¥X®u±²¥bªÅ¡C¤õĵ¤¤¡A¤@¦W¨k¦í«È¿N¶Ë°e°|¡A²¨´²13... ¸Ô±¡
¯dÂå3¤ë¾¹©x°IºÜ  ´äÅKÁa¤õºÃ¥Ç¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¦y¨F¼L¯¸¦C¨®Áa¤õ®×¤¤¡A³Q±±Áa¤õªº60·³ºÃ¥Ç®×µo«á¯dÂå¬ù3­Ó¤ë¡A©µ¦Ü¬Q­â±á¦]¾¹©x°IºÜ¡AÃҹꤣªv¡C 60·³ºÃ¥Ç±iÀA½÷®×µo«á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë19¤é¦bº¿ÄRÂå°|¦]Àù¯g¯f³uªº¡u¸é¤ý¡v¸­Ä~Åw¡A²×¦~55·³¡A¬Q¤é¦b¬õê©¥@¬ÉÂl»öÀ]¥XÂl¡A¨ä«á°e©¹¤õ¸®³õ¤õ¤Æ¡A¹O¦Ê¦W¿Ë¤Í°e§O¡C ... ¸Ô±¡
¥À¿Ë¸`°s¼Ó±ß¥«¥Í·N»¹¥h¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¥À¿Ë¸`±a©ô°s¼Ó¦­¤È¥«®É¬q¡A¦³¥«¥Á¥|¥N¦P°ó¶¼¦­¯ù«×¨Î¸`¡A¦ý¦³°s¼Ó«ü±ß¥«®É¬q¥Í·N¸û¥h¦~»¹¦â¡A°s¼Ó­û¤u¦ô­p¥«¥Á¹ï¸fµæªº¿³½ìµy´î¡A³ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250