·s¨Ò³W©w¸ÉÀv¤@­Ó¤ë¯²ª÷ Ãøªý·~¥DÂǤf¦Û¦í»°¯²«È

[2017.05.11] µoªí
¹Ï¬°®ü¬f¤½¶é¤@±a¥X¯²¬f¤å¤j·H¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j4¤ë20¤é¦w¬Ù¬F©²±À¥X¤F¹K¨î¹L¼ö¼Ó¥«ªº¡u16©Û¡v¡M¨ä¤¤«OÅ@¯²«ÈÅv¯qªº±ø´Ú¬O¡M¥X¯²·~¥D¤£¯à°÷¥H©Ò¿×¡u¦Û¦í¡v¬°­É¤f´£«e¸Ñ°£©Ð«Î¯²¸î¦X¦P¡M§â¯²«ÈÅF¨«¡C¦pªG·~¥D½T¹ê»Ý­n´£«e¸Ñ°£¯²¸î¦X¦P¡M¥²¶·¥H®Ñ­±§Î¦¡»¼¥æµ¹¦w¬Ù¯²°È©e­û·|(Landlord and Tenant Board¡MLTB)Àò±o§å­ã¡M¨Ã¬°¯²«È´M§ä·sªº¯²¸î©Ð«Î©ÎªÌ¸ÉÀv¯²«È¤@­Ó¤ëªº©Ð¯²¡C

¹ï©ó³o­Ó³QºÙ¬°¡uN12³qª¾¡vªº·s±ø´Ú¡M¦b¦h¥«¥¡µó§¨¦ãÆF¹yµó¦a°Ï±`¦~¸gÀç©Ð«Î¥X¯²·~°ÈªºBob Ciborowskiªí¥Ü¡R¡u§Ú¤£»{¬°·sªº±ø´Ú¯à°÷ªý¤î¥X¯²·~¥D¬°¤F´£°ª©Ð«Î¯²ª÷¬G·N§â²{¦³¯²«È´£«e»°¨«ªº±¡ªp¡C¨º¨Ç·~¥D­«·s¥X¯²©Ð«Îªº¯²ª÷¥i¯à¤ñ²{¦³¯²ª÷°ª¥X¤@­¿¡M©Ò¥HÃg»@¥L­Ì¶È¶È¸ÉÀv²{¦³¯²«È¤@¤ë¯²ª÷¡M®Ú¥»¤£¯àªý¤î¥L­ÌÅX»°²{¦³¯²«È¡C¡v

¥LÁÙ´£¥X¤F¤@­Ó·sªº«OÅ@¯²«ÈÅv¯q¿ìªk¡M´N¬O­n¨D¥X¯²·~¥D§â¤@³¡¤À©Ð¯²¥æµ¹LTB¥N¬°«OºÞ¡M¤@¦~¤§«á¡M¦pªG³o¦W·~¥D¾Þ¦uµL°ÝÃD¡M¥i¥H¨ú¦^³oµ§©Ð¯²¡C

¦w¬Ù©Ð«Î¨Æ°È¡B«d³hµ¦²¤ÆUªø¤Ú©Ô¼w(Christopher Stephen Ballard)ªí¥Ü¡R¡u·s±ø´Ú­n¨D¥X¯²·~¥D¥²¶·¥H®Ñ­±§Î¦¡³ø§iµ¹LTB¦³¨â­Ó¦n³B¡R¤@¬O¦³§U©ó±q«eªº¯²«È¸òÂÜ©M½Õ¬d·~¥D¬O§_¯uªº¬O¥Î©ó¦Û¦í¡M¦pªGµo²{·~¥D§@°²¡M¥i¥Hª¬§i¨ìLTB­n¨D½ßÀv¡Q¤G¬O·~¥D´£«e¸Ñ°£¯²¸î¦X¦P§ó¥[§xÃø¡M¥²¶·´£«e®Ñ­±³ø§iµ¹LTB¨ú±o§å­ã¡M¹ï©ó¨º¨Ç´c·N·~¥D¬G·NÅX»°¯²¤á¡M¥L­Ì¤£¥i¯àÀHÀH«K«K¶È¾Ì¤@¥y¸Ü´N¥i¥H§â¯²¤á»°¨«¡C ¡v

¤Ú©Ô¼wÁÙªí¥Ü¡R¡u¬Ù©²¥¿±K¤Á¸òÂÜ·s±ø´Úªº®ÄªG¡M§Ú­Ì¦b«OÅ@¯²«ÈÅv¯q¦P®É¤]¤£¯à§â·~¥D¹G¥X©Ð«Î¯²¸î¥«³õ¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¤Ñ¥D±Ð¨|§½¥ë¦h¥«Äµ¶¤ Á|¿ì¼y¨åªï¨È¸Ç¶Ç²Î¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~ªº5¤ë¬O¨È¸Ç¶Ç²Î¤ë(Asian Heritage Month)¡A¦h­Û¦h¤Ñ¥D±Ð±Ð¨|§½»P¦h­Û¦hĵ¶¤Äâ¤â¦X§@¡A¬Q¤Ñ¤¤¤È¦b¥_¬ù§JªºB... ¸Ô±¡
¦w¤j²¤´ò¤ô¦ì®ÆÄòº¦ ¤¤¥¡®q1.5¸U¨F¥]¨¾¬x
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤¤¥¡®q¦Ä±¡Ä~Äò¦Yºò¡AÀô¹Ò³¡¹w­p¥¼¨Ó2©P¦w¤j²¤´òªº´ò¤ô¤ô¦ì¤´·|¤Wº¦¡A§Þ³N¤H­û¦ô­p¤Wº¦´T«×¦b5¨ì25Íù¦Ì¡C ¦h¥«¬F©²ºÙ¡M... ¸Ô±¡
¤½¨®§½©â¬d­û¤u¾K°s§l¬r ²Ä¤@¤H§YÅç¥X°sºë¶q¶W¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤½¨®§½­p¹º¦h®ÉÀH¾÷©â¬d­û¤u¾K°s§l¬rª¬ªp¡M¦b¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|¥´³Ó©x¥q¤§«á¡M©ó¥»©P¤@(8¤é)¶}©l¡C²Ä¤@­Ó³Q©â¬dªº­û¤u¡M´Nµo²{Å餺°sºë... ¸Ô±¡
¥æ³qºôµ¸³W¹º¿Ô¸ß¤½²³ ¤h¹Å³ù¤¤¤ß¹D¸ô¤£§Q¦æ¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Ä³·|§å­ã¤h¹Å³ù¦aÅKªº³Á°ª¶³(McCowan)¯¸­p¹º«á¡M¥«©²©M¦h­Û¦h¤½¨®§½¬Q±ß¦b¤h¹Å³ù¥«¬F¤¤¤ßÁ|¦æ¤½²³¿Ô¸ß·|¡M¤]¬O¸Ó¶µ¥Ø¶i¤J¡u... ¸Ô±¡
¨¦ºq¥Ó½Ð¦h¥««Ø°ª¬ì§Þ¶é°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨¦ºq(Google)ªº³Ð¿ì¤H¨Ø©_(Larry Page)¹Ú·QþÓ§Q¥Î°ª¬ì§Þ¨Ó³Ð«Ø«°¥«ªº­p¹º¡A¥i¯à±N¦b¥[°ê«°¥«¦h­Û¦hÁÚ¥X¥I½Ñ¹ê¬Iªº²Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250