(»í¬Ù¤G¤s9¤é¥[·sªÀ¹q)»í¥_§J¬Ù©~¥Á³s¤é¨Ó»P¬x¤ô·i°«¡M¹ï¾F¨½¦³·sªºÅé·|¡M¦n¹³«·s»{ÃѾF©~¤@¼Ë¡C
¦bº¡¦a¥i¡M¤k¤l´µº¿¯S(Liz Smart)³Q¼Æ§`²`¬x¤ô¥]³ò¡M¦oµn¤W¿W¤ì¦à¡M·W¦£²¨´²¡M¤£§Ñ¦Û¼J¤@µf¡M¯º»¡n§â¤`¤Òªº°©¦Ç¦w©ñ¦n¡M¯d¦b°ª¦a¡C
¦o©P¤G¦b³X°Ý¤¤»¡¡R¡u§Úª¾¹D¡MÅ¥¨Ó¦³ÂI®£©Æ¡M¦ý¨º¬O¨Æ¹ê¡C10¦~«e¡M¥Lªá¶O3Ó¤ë¡M«Ø³y³o´É©Ð¤l¡C¥L¬O§Þ³N°ª¶Wªº¤ô³ï¦K¡M§ÚÁ`¬O¨Ì¿à¥L¡M¥L¤â¸}ÆF±Ó¡C¡v
©P¤é¤W¤È¡M´µº¿¯S§x¦b¤G¤s(Deux-Montagnes)¦í¦v¦a®w´X¤p®É¡M¬x¤ô²T¨Ó¡M¤ô¦ì±µªñ¤@¼Ó¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡M¦o¤ß±¡©|¥i¡M¾F©~®õ°Ç(James Taylor)¯²¨Ó¿W¤ì¦à¡M±a¦o¥X¥~¡C
´µº¿¯S»¡¡R¡u¤V¤Ò(¤@¦~«e)¥h¥@«á¡M§Ú«Ü©t¿W¡C¦¹®É¡M¤H̯ɯɦù¥X´©¤â¡M§Aªº°]´I«K¬O°·±d¡C¡v
¦b¤£»·³Bªº¥Û«Î¡M¬x¤ô³ò¶¤k¤l¥¬µÜº¸(Sylvie Briere)ªº©Ð¤l¡M¦oºÉ¶q©ñ¶}Ãh©ê¡M±q¦n³B¬Ý¨Æª«¡C
¦o»¡¡R¡u©~¥Á¹Îµ²¤@P¡M§ÚÌ«·s»{ÃѦۤvªº¾F¤H¡C¡v
¥¬µÜº¸»¡¡M¦o»P¾F©~©P¤»±ß¦X¤O¡M¿v°_¨F³U³ò³ö¡C
©P¤éâ±á5®É¡M¦³¤HºVªù¡MÅå¿ô¥¬µÜº¸¡C¾F©~§i¶D¦o¡MÁ{®É³öÅò¤w³Q¬x¤ô¨R¯}¡C
¦o»¡¡R¡u§Ṳ́£«è¤Ñ¤×¤H¡M¨Æ±¡§i¤@¬q¸¨¡M§Ų́M©w¡M¶}¤@Óµó°Ï¬£¹ï¡C§ÚªºÄ~¤l¦³¹ª«³f¨®¡M¥L·|µ¹©Ò¦³¤H¤Àµo¦B²N²O¡C¡v
³oÓªÀ°Ï¤H¤f¨â¸U¡M¤j¬ù130´É¦í¦v¤ô²T¡MÂíªø©P¤@«Å¥¬¶i¤Jºò«æª¬ºA¡MÂí©²¨³³t±ÄÁʪ«¸ê¡M¤£¥Î¸g¹L©Û¼Ðµ{§Ç¡C
¤G¤st³d¤H¥±Äõ¼w(Benoid Ferland)»¡¡M§Ų́S¦³¿ìªkªý¤î«Î¤l¤ô²T¡C
¥L»¡¡R¡u§ÚÌ¿v°_«Ü°ªªº¨F³U³ò³ö¡M¬x¤ôÁÙ¬O¨R¹L¨Ó¡C¡v
¥t¤@©~¥Á¸t¶ø»«(Lorianne St-Aubin)©P¤G¤]¥X¨Ó¡M¦oªº¶V³¥¨®°±¾a¦b¤ôÃäªþªñªº¤Q¦r¸ô¤f¡C
¦oªº3¦W¤l¤k´N¦b¨®¤W¡M¶V³¥¨®¤ºÁÙ¦³¤@Ó¤j§NÂýc¡M¥¦¸Ëº¡·í¦aIGAÂø³f©±®½Ãتº´ö¡M¦o§â´ö¤Àµ¹¤j²³¡C