【明報專訊】有指赤柱從前種有很多木棉樹，當樹上紅色的木棉花盛開時，樹遠看像一根一根紅色柱子，由於「赤」有紅色的意思，所以該地又名「赤柱」。在香港，與紅色相關的地方還有紅磡，有指是因那裏有紅石岩而命名。紅磡在清代時有「赤磡」、「赤坎」等名。而清代《新安縣志》記載該處有一村落名為赤磡村。

赤雖然有紅色的意思，但赤與紅有深淺色之分。「絳、朱、赤、丹、紅」均表示紅色，由深至淺排列(絳為最深、紅為最淺)。它們代表的紅有所不同，如赤指火的色彩；朱、丹是礦物的顏色；紅原本指赤中帶白的布帛，即現今的粉紅色。

■好品德

赤子之心

赤、丹不止代表顏色，更有忠誠的意思。成語「一片丹心」、「赤子之心」正是形容人赤誠、忠心。

[智叻Smarties'中文 339期]