¬ü°ê¤k¤ÓªÅ¤H¯}¤ÓªÅ°õ¶Ô³Ìªø¬ö¿ý

[2017.04.25] µoªí
¯S®Ô´¶¡]¥ª¡^¦b¥Õ®c³z¹LµøÀW¯¬¶P¤k¤ÓªÅ¤H´f¯S´Ë¨ê·s¬ö¿ý¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p(NASA)«Å¥¬¡A¥Ø«e¦b°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¤u§@ªº¤k¤ÓªÅ¤H´f¯S´Ë(Peggy Whitson)¡A©P¤@¨ê·s¬ü°ê¤ÓªÅ¤H²Ö­p¦b¤ÓªÅ°±¯d®É¶¡³Ìªø¬ö¿ý¡A¦o¤w¸g¦b¤ÓªÅ­¸¦æ¶W¹L534¤Ñ¡A¦¨¬°¬ü°ê³Ì´I¸gÅ窺¤ÓªÅ¤H¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶³q¹L»P°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸ªº¦aªÅµøÀW³s½u¡A¦V´f¯S´Ëªí¥Ü¯¬¶P¡C

¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºôµ¸(CNN)³ø¹D¡A¯S®Ô´¶©M¤k¨à¥ì¸U¥d¡A¥H¤Î¬ü°ê¤k¤ÓªÅ¤H¾|»«´µ¡A¦b¥Õ®c¾ò¶ê§Î¿ì¤½«Ç¤@°_³q¹LµøÀW»P¤ÓªÅ¯¸¤Wªº¨â¦ì¬ü°ê¤ÓªÅ¤H´f¯S´Ë©M¶OªÙº¸¶i¦æ¤F20¤ÀÄÁ³q¸Ü¡C

¯S®Ô´¶¦V´f¯S´Ë§Î®e³o¬O«D±`¯S§Oªº¤@¤Ñ¡A¨â¤H¨Ã½Í¤ÎNASA­p¹º¦b2030¦~¸ü¤H±´¯Á¤õ¬P¡A¯S®Ô´¶«ü·|ºÉ§Ö±À¦æ¡A¶}ª±¯º»¡§Æ±æ¦b¦Û¤vªº²Ä¤@­Ó¥ô´Á¤º¹ê²{¡C

¯S®Ô´¶³Ìªññ¸p¤F¤@¶µ¼W¥[¤HÃþ±´¯Á¤õ¬P§@¬°NASA¥Ø¼Ðªºªk®×¡A¥L°Ý¤ÓªÅ¤H¬O§_¦³¤@¤Ñ·|°õ¦æ«e©¹¬õ¦â¬P²yªº¥ô°È¡H´f¯S´Ë¦^µª¡u§Ú­Ìµ´¹ï°µ¦n¤F¥h¤õ¬Pªº·Ç³Æ¡v¡CNASA¹w­p¡A¦b21¥@¬ö30¦~¥N¤¤´Á¡A¦³¥i¯à±N¤ÓªÅ¤H°e¨ì¤õ¬P­y¹D¨ÃþÓ³°¡C

¡@¡@57·³ªº´f¯S´Ë¬O¤k¤ÓªÅ¤H¤¤¦~¬ö³Ì¤j¤Î³Ì¦³¸gÅç¡A¦o±N©ó9¤ëªð¦^¦a²y¡A©¡®É¦b¤ÓªÅ°±¯dªº²Ö¿n®É¶¡±N¹F¨ì666¤é¡C¥Ø«e²Ö¿n¦b¤ÓªÅ°±¯d³Ìªø®É¶¡¬ö¿ý¡A¥Ñ«Xù´µ¤ÓªÅ¤H©¬¹Fº¸¥d«O«ù¡A¹F¨ì879¤é¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø¬ð³Xªü´I¦½
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø°¨¸¦´µ¡]James Mattis¡^¬ðµM¨ì³Xªü´I¦½¡A¦¨¬°­º¦ì³X°Ýªü´I¦½ªº¯S®Ô´¶¬F©²©x­û¡A¦¹¦æ¥Øªº¬Oµû¦ô¾n·í¦a¬ü­x¼Æ¥Ø¡C... ¸Ô±¡
¾n¤é¬ü­x·s°ò¦a¶}©l¶ñ®ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¬F©²¤µ¦­¦b³Æ¨üª§Ä³¤U«Å¥¬¡A¦]À³¾n¤é¬ü­x´¶¤Ñ¶¡°ò¦aªº·h¾E­p¹º¡A¦ì©ó¨R÷¿¤¦WÅ@¥«Ãä³¥¥jªº·s°ò¦a¶}©l°Ê¤u¡C¤uµ{²{³õ¦³¼Æ¤Q¦W¥Á²³°ª©I... ¸Ô±¡
¥¸Áp¯èCEO¹Dºp¤Ó¿ð §ù¦¨¼w¶Õ´£§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¦X¯èªÅ¤½¥q±j§è¶V¸ÇÂå¥Í§ù¦¨¼w¤U¾÷¤@¨Æ¡A§ù¦¨¼wªº¥Nªí«ß®v¼w±ö¯S¨½¶ø¡]Thomas Demetrio ¡^©P¤@±µ¨ü¹qµø¥x³X°Ý®É«ü... ¸Ô±¡
¾÷³õĵ¹î²Ä¤@¨­³¯­zÃn¥ú «ü§ù¦¨¼w¦n°«
¡i©ú³ø±M°T¡j±j¦æ±NÁp¦X¯èªÅ¤½¥q¤@¦W­¼«È©ì¤U¾÷ªº¤@¦WªÛ¥[­ô¥Á¯è§½¾÷³õĵ¹î¡A¹ï¨Æ¥ó§@¥X´y­z¡A«ü¨Æµo´Á¶¡¸Ó¦W¨k¤l¦b¨­Åé©M¤fÀY¤WÂ\¥X¦n°«®æ¡C ... ¸Ô±¡
¦w­õ¨q¶}·í¿ï´Á²¼¡R±N­«±Ò¤»¤è·|½Í
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA¥b®q§½¶Õ«ùÄòºò±i¡A¦p¦ó³B²z´ÂÂA°ÝÃD¥ç¦¨¬°¤U¥ôÁú°êÁ`²Îªº­º­n¥ô°È¡C²Ä¤G¤j¦b³¥ÄÒ°ê¥Á¤§ÄÒ­Ô¿ï¤H¦w­õ¨qªí¥Ü¡A­Y¥L¦b5¤ë9¤éªº¿ïÁ|¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250