§A³QÃĪ«¶Ë¹L¨x¶Ü¡H

[2017.04.22] µoªí

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥qªº®ø¶OªÌ½Õ¬dÄæ¥Ø(CBC¡¦s Marketplace )©ó¤@¶µ¸`¥Ø¤¤«ü¥X¡A¨º¨Ç¼s¨üÅwªïªº§tºñ¯ù´£¨úª«ªº´îªÎÃþ²£«~¥i¯à¹ï¨xŦ¦³®`¡C ÁöµM¥Ñ¦¹Ãþ²£«~¤Þ­Pªº¨xŦ·l®`®×¨Ò¨u¨£¡A¦ý½T¦³µo¥Í¡C ¦]¬°¨xŦ¬O¤j¦h¼ÆÃĪ«¡B¯óÃÄ¡Bºû¥Í¯À©M«O°·«~ªº²b¤Æ±Æ¬r¤¤¤ß¡A»~ªA¶W¶q¡BÃĪ«²V¦X©ÎªÌªø´ÁªA¥Î¡A³£¥i¯à·|²£¥Í¬r°Æ§@¥Î¦Ó¶Ë®`¨xŦ¡C

¨º»ò¡AªA¥Î³B¤èÃÄ¡B«D³B¤èÃÄ¡B¯óÃĩΨä¥LÃĪ«®É¡AÀ³¦p¦ó«OÅ@¨xŦ¡H ¥H¤U¤@¨Ç«Øij¦³§U©ó«OÅ@¨xŦ¡A¨Ã½T«OªA¥ÎªºÃĪ«¦w¥þ¦³®Ä¡C

¡E¬°ÁקK¼ç¦bªº¤£¨}«áªG¡AÀ³§iª¾Âå¥Í©Ò¦³±z¥¿¦bªA¥Î©Î­p¹ºªA¥ÎªºÃĪ«©Î«O°·«~¡A¥]¬A¦èÃÄ©M¤¤ÃÄ¡C

¡E¦pªGÂå¥Í«Øijªø´ÁªA¥Î³B¤èÃÄ¡A¦b¤§«e©MªAÃĤ@¬q®É¶¡«á¡AÀ³¤À§O°µ¤@¦¸¨x¥\¯àÀË´ú¡A¥H§PÂ_¨xŦ¹ïÃĪ«ªº­@¨üµ{«×¡C ªAÃÄ´Á¶¡¤]­n©w´ÁÀˬd¨x¥\¯à¡C

¡E¥²¶·»{¯u¾\ŪÃĪ«»¡©ú¡A¨Ã¿íÂåÅñ«ö¾¯¶qªA¥Î¡A¤£¥i¶W¹L«Øij¶q¡C »Ý­nª`·Nªº¬O¡A¦P®ÉªA¥Îªº¤£¦PÃĪ«¥i¯à§t¦³Ãþ¦ü¦¨¤À¡C

¡Eµ´¹ï¤£¥i¦bªAÃÄ´Á¶¡³Ü°s¡A°sºë·|¼W¥[¨xŦ·l¶Ëªº­·ÀI¡C ¾L®ò×ô(Acetaminophen )»P°sºë²V¦X®É¤×¨ä¨ã¦³¬r©Ê¡C

¡EªA¥Î®õ¿Õ (Tylenol)»P¨ä¥L§t¦³¾L®ò×ôªº²£«~®É¥²¶·¯S§O¤p¤ß¡C ·í¦P®ÉªA¥Î¤@ºØ¥H¤Wªº¤îµhÃĩηP«_ÃĮɡA¾L®ò×ôªºÁ`¾¯¶q¥i¯à·|¶W¹L¦w¥þ¼Ð·Ç¡C ¦pªG±w¦³¨xŦ¯e¯f¡A½Ð¦VÂå¥Í¿Ô¸ß¦³Ãö¾L®ò×ôÃþ¤îµhÃĪº¨Ï¥Î¡C

¡E¤p¤ßªA¥Î¤¤¯óÃĩΤj¶qºû¥Í¯À¸É¥R¾¯¡A¦]¬°¬Y¨Ç¸É¥R¾¯¦b¶q¤j®É¥i¯à·l®`¨xŦ¡C ¨Ò¦p¡G°ª¾¯¶qªººû¥Í¯À A¡BD¡BE©M K ¡C

¡E¦bªAÃÄ´Á¶¡¤Å¦Y¦è¬c(grapefruit)¡B³Ü¦è¬c¥Ä©ÎªA¥Î§t¦³¦è¬cÃþ¶Àପº«O°·«~¡C ¦è¬cªG¥Ö©MªG¦×ªº¤Æ¾Ç¦¨¤À·|·FÂZ¨xžJµo´§¤À¸ÑÃĪ«ªº§@¥Î¡C ¤£¦PºØÃþ¡A¥]¬A¤@¨Ç§Ü§íÆ{ÃÄ¡B­°À£¤Î­°¯×ÃĤÎÂí©w¾¯¡A¤wÃÒ©ú»P¦è¬c²£«~¥i¯à¥ÍÄY­«¤ÏÀ³¡C ½Ð¦VÂå¥Í©ÎÃľ¯®v¬d¸ß¸Ô±¡¡C

¡E°²¦p±w¦³ºC©Ê¨x¯f©Î¨ä¥L¨xŦ¯e¯f¡A¦bªA¥Î³B¤èÃÄ¡B«D³B¤èÃĩΪ̯óÃÄ«e¡AÀ³¿Ô¸ßÂå¥Í¡C ¨x¯f¼vÅT¨xŦªº¥¿±`¥\¯à¡A¦]¦¹±wªÌ¥iµLªkªAÃĪvÀø¨ä¥L¯e¯f¡C

¡E¬r«~·|´£°ª·P¬V¤A«¬©Î¤þ«¬¨xª¢ªº­·ÀI¡A¨ÃÄY­«¶Ë®`¨xŦ¡A¦]¦¹¤@©w­n»·Â÷¡C §Y¨Ï¥u ¡u¹Á ¸Õ¡v¤@¦¸¡A¤]¥i¯à¾É­P¨x¯f¡C °²¦p§l¬r¡AÀ³½T«O¨Ï¥Î®ø¬rªº¾¹¨ã(¨Ò¦p°wµ©¡B ²iÁç¡B¹LÂo ºô¡B¤î¦å±a¡B·Ï°«§lºÞ)¡A¤d¸U¤£­n»P¥L¤H¦@¥Î§l¬r¥Î¨ã¡C

Å@¨x¥Í¬¡¤¤¤åÁ¿®y

®É¶¡¡G4¤ë27¡A±ß¤W7:00 -8:30

¥DÃD¡G¦w¬ÙÃĪ«­p¹º¥þ±µÄ² (¸f»y)

¥DÁ¿¡Gµù¥UÃľ¯®v³¯¦¼ªY ( Eugenia Chan)

¦aÂI¡G#101¡A7155 Woodbine Avenue¡AMarkham

³ø¦W»P¿Ô¸ß¹q¸Ü¡G(416)491-3353¤º½u4924

¹q¶l¡Gchinese@liver.ca

¤¤¤åºô§}¡Gwww.liver.ca/chinese

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250