曼谷取締街檔 被轟扼殺文化
官方指阻路必拆 民間斥破壞賣點
泰國曼谷的街頭攤檔和小食一直是遊客「掃街」之選，不過市政府昨日宣布為確保街道整潔和秩序，即日起陸續取締街頭攤檔，有3個地區首先執行，按計劃到今年底主要道路的街頭攤檔將會絕迹曼谷。有旅遊業人士和民眾批評政府此舉如同奪去曼谷的吸引之處，破壞獨特文化。
曼谷市政府昨表示，當局準備取締市內全部50個地區的街頭攤檔，「還路於民」。曼谷市長首席顧問瓦勒普(Wanlop Suwandee)昨向泰國《民族報》說：「小販長久以來佔據路面，而我們早已在市場提供地方給他們合法地售賣食物和其他產品，因此今次行動我們不會再寬鬆處理。所有小販都要離開。」有泰國傳媒指逾1.5萬個攤檔商販已收到要求搬走的通知。
東羅(Thong Lor)、伊卡邁(Ekkamai)和帕卡濃(Phra Khanong)3個住宅及商業地區昨起禁止街頭檔攤營業。《民族報》昨引述瓦勒普稱，考山路和「唐人街」耀華力路將是下一個「清場目標」，但新加坡《海峽時報》後來引述他的話稱，考山路和唐人街的街頭攤檔可獲豁免取締但會規範化，因旅客到訪該區就為感受街頭文化。
小販嘆迫遷生意減
51歲的馬萊(Malai Panuwannarat)在東羅擺檔賣麵已有17年：「他們稱有人投訴我們阻路……我們在這裏已有17年，但只有接受現實(搬走)。」38歲婦人邦烏倫(Bangurn Meebuaheng)去年被迫從街邊檔搬到一個停車場營業，大嘆生意大減。
美國有線新聞網(CNN)3月將曼谷列為全球街頭小食之都首位，泰國旅遊節目主持戈拉古(Korakot Punlopruksa)稱：「街道美食就像曼谷的血液，是一種魅力和名聲，是曼谷的象徵。我覺得政府的做法有點短視。」街頭美食是遊客的最愛之餘，亦是外出用膳的平民之選，因每餐只花約1至2美元。
平民之選 當地2/3人日日吃
澳洲廣播公司引述研究指，曼谷近三分之二人每日最少有一餐都光顧街邊食檔。政府官員則強調，街道整潔和安全是政府的首要考慮。
有「泰國通」之稱的胡慧沖昨向本報表示，他認為今次政策對遊客沒太多新的影響，因數個月前Central World等旅遊熱點附近的街頭攤檔已被清場，今次是進一步推行政策。胡慧沖認為市面減少街頭攤檔，不及往時熱鬧，遊客會感可惜，尤其考山路是西方遊客的旅遊熱點，若真失去攤檔對該區的影響較大。他同時指出，有民眾認為攤檔阻路也是事實。
(泰國民族報/新加坡海峽時報/ABC/法新社)
