¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶»ï¥s¡M¶H¼x¬K¦^¤j¦a¡C¦ý¤£¬O¤H¤HÅwªï¦¨¤d¤W¸U¥[®³¤j¶¡M¦b·Å·xªº¤é¤l¿¬µ¾ÂŤѡC
¹ï©ó»í¥_§J¬Ù¹A¤H¡M¥[®³¤j¶Âk¨Ó¡Mµ¥©ó¯}Ãa¹A¥Ð¡M¦]¬°¨e̦bªÅÃmªº¹A¦a¯d¤UÁT«K¡M±°¹Ü¹ª«¡C
¥[®³¤j¶¾¨ºÞ¨Ó¡M¹A¤H¤â¤¤¦³¤ýµP¡R±M·~»°³¾¤H¡C
¥LÌ«ùºj¡M©ñªÅºj¡MÀ~¶]¥[®³¤j¶¡MºÉ¶q«OÅ@¹A¥Ð¡C
¨k¤l§B¶ë¶ø¦Ì(Yvon Berthiaume)¤w°h¥ð¡M¥L·|¦b³¾Ãþ¾E±p©u¸`¡M¨ìº¡¦a¥i¥H«nªº»X¯S¹p¤à(Monteregie)¦a°Ï°µ»°³¾¤H¡C
¥L»¡¡R¡u¥Ð³¥¤W¦³³¾Ãþ¡M§Ú±Ç¥Xºj¡MÀ~¶]¨eÌ¡C¨e̶]¨ìþ¸Ì¡M§Ú̸ò¨ìþ¸Ì¡M¤Ñ¤ÑÅÜ´«¦aÂI¡C¡v
»í¬Ù¹A·~¤u·|¨C¦~¹µ¦þ¤j¬ù100¦W±M·~»°³¾¤H¡M¦b»í¬Ù¦U¦a¬ÝºÞ¥Ð¦a¡C
ª½¦Ü5¤ë©³¡M¶W¹L180¸U°¦Ô³¾ªuþÓ¸t³ÒÛ´µ(St. Lawrence)¨«´Y¾E±p¡C
³o¨ÇÔ³¾¦³³·¶¡B¥[®³¤j¶¡M¨ä¤¤³\¦h¦Y³Á±ì¡B`½¶ªÞ©Î½_¯ó¡C
¨e̯àºR·´°ª¹F20%ªºº¦¸¦¬¦¨¡M³y¦¨¹A¤H¤j¶qª÷¿ú·l¥¢¡C
¹A¤H¸ô¦èº¸(Andre Lussier)»¡¡R¡u¨e̦Y©Ò¦³ªF¦è¡M©Ò¦³·s¥Í´Óª«¡C¡v¥L¤S»¡¡M¨º¨Ç¸³¾°±¯dªº®É¶¡·Uªø¡M·l¥¢·UºG«¡C
¦Û2003¦~¥H¨Ó¡M»í¬Ù»PÁp¨¹¬F©²¸ê§U³oÓ¶µ¥Ø¡M¥I¿úµ¹±M·~»°³¾¤H¡C¦b»°³¾¶µ¥Ø«e¡M¹A¥Ð´X¥G¬O¶}©ñªº¡u¤jÀ\®à¡v¡M¥uµ¥¹L¹Ò¤j¶¡C
»í¥_§J¤j¾Ç¥Íª«¨t¥DºÞ¤Î¥Íª«¾Ç®a¦Nù´µ(Jean-Francois Giroux)»¡¡R¡u³¾Ãþ¦b¹A¥Ð³V¹¡M¤ñ¦bÀã¦a®e©ö±o¦h¡M¦bªh¿A¦a±a¡M³¾Ãþ³q±`¦Yªd¤¤Äª¯ó´Óª«¡C¡v
¦Nù´µ»¡¡M¥[®³¤j¶¦b¹A¥Ð§ä¨ì¯à¶qÂ×´Iªº¹ª«¡M¶¸sÁc´Þ¼W¥[¡C¹ï©ó³·¶¡M¨e̦³§ó¦h¾÷·|¡M¦¨¥\¾E±p¦Ü¥_·¥²£§Z¡C
ÁöµM±M·~»°³¾¤H¤£¯à§¹¥þ¸Ñ¨M°ÝÃD¡M¦ý¤@ӨǤÀ¤H¬Û«H¡M¥L̬°¹A¥Á§@¥X«Ü¤jªº°^Äm¡M¹wp±M·~»°³¾¤H¤µ¦~¬K©u¤Q¤ÀÁc¦£¡C